sherlock_holmes
06-10-2005, 10:53 PM
أخواني
لقد قمت بمحاولة ترجمة الأنمي الشهير برنسس أوف مونونوكي المهم أني بعد دمج الترجمة مع الكلام اختفى الصوت كليا فما هو الحل يا أصحاب
شكرا لكم
ملاحظة لقد أخذت الترجمة جاهزة من احد المواقع
ولقد قارنتها بالفلم مجرد مقارنة ولم أفعلم شيء بما يخص الصوت أو الصورة فهل ما فعلته صحيح
لقد قمت بمحاولة ترجمة الأنمي الشهير برنسس أوف مونونوكي المهم أني بعد دمج الترجمة مع الكلام اختفى الصوت كليا فما هو الحل يا أصحاب
شكرا لكم
ملاحظة لقد أخذت الترجمة جاهزة من احد المواقع
ولقد قارنتها بالفلم مجرد مقارنة ولم أفعلم شيء بما يخص الصوت أو الصورة فهل ما فعلته صحيح