Cavite Fighter
19-10-2005, 08:46 PM
تصريح فينغر بعد مباراة الارسنال وسبارتا براغ
http://www.arsenal.com/images/PreviousSite/root/r/reaction_away.jpg?
تحدث فينغر بعد نهاية مباراة الارسنال وسبارتا براغ الذي انتهى بفوز الارسنال بنتيجة 2-0 على فريق سبارتا براغ وبضيافته عن طريق المهاجم الهداف تييري هنري يقول فينغر عن كسر هنري لرقم ايان رايت القياسي
" انا لم اتوقع ان يحطم رقم ايان رايت الليلة ولم اتوقع ان يلعب اكثر من 30 دقيقه كانت لديه اصابه استطاع ان يحرز هدف عظيم بعدها سيطرنا على المباراة "
عن اداء هنري كمهاجم ؟
" انت يجب ان تحترم لاعب هداف مثل هنري عاد من فترة قصيرة واحرز الاهداف الامر غير قابل للتصديق هنري لاعب لا يهتم بالتهديف واليوم يكسر رقم ايان رايت التاريخي "
عن وضع هذا الانجاز ؟
" هو سجل استثنائي هو لا يتعلق بالنادي ولكن يتعلق في تاريخ كرة القدم جميعها هنري كسر الرقم القياسي وعمره 28 وايان رايت وصل للهدف 185 وعمره 34 ولديه الكثير ليقوم به "
عن فريق سبارتا براغ ؟
" لعبوا بشكل جيد ودافعوا بشكل جيد وكان يضغطون على اللاعبين احتجنا وقت للحصول على مساحات فارغه للتسجيل "
عن اصابة خوسيه رييس ؟
" عنده اصابة في ضلعه اعتقد انها اصابة كبيرة لكن ليست سيئه "
عن ال9 نقاط في ترتيب المجموعه ؟
" اعتقد انها خطوه مهمه لكنها لا تضمن لنا التاهل علينا كسب بعض من النقاط "
عن اداء الفريق في دوري الابطال والدوري الانجليزي ؟
" اعتقد ان الامور جيدة بالنسبه لنا في دوري الابطال ولكن في الدوري الانجليزي الامور سيئه فزنا على اجاكس وثون وعلى سبارتا وعلينا مواصلة الانتصارات الاوربيه فقدنا ليونبيرج ضد تشيلسي وضد ويست بروميتش احس ان الفريق غير متكافيء النوعيه لكن علينا المواصله في الدوري الانجليزي وعلينا ان نكون ثابتين وعلى الرغم ان الفريق يحتوي على الكثير من الشباب انا مازلت مؤمن بقدرات لاعبي الفريق "
ترجمة خاصة
المصدر (http://www.arsenal.com/article.asp?article=317779&lid=NewsHeadline&sub=Wenger:+%27It+is+an+exceptional+record%27&navlid=&sublid=&Title=Wenger:+%27It+is+an+exceptional+record%27)
http://www.arsenal.com/images/PreviousSite/root/r/reaction_away.jpg?
تحدث فينغر بعد نهاية مباراة الارسنال وسبارتا براغ الذي انتهى بفوز الارسنال بنتيجة 2-0 على فريق سبارتا براغ وبضيافته عن طريق المهاجم الهداف تييري هنري يقول فينغر عن كسر هنري لرقم ايان رايت القياسي
" انا لم اتوقع ان يحطم رقم ايان رايت الليلة ولم اتوقع ان يلعب اكثر من 30 دقيقه كانت لديه اصابه استطاع ان يحرز هدف عظيم بعدها سيطرنا على المباراة "
عن اداء هنري كمهاجم ؟
" انت يجب ان تحترم لاعب هداف مثل هنري عاد من فترة قصيرة واحرز الاهداف الامر غير قابل للتصديق هنري لاعب لا يهتم بالتهديف واليوم يكسر رقم ايان رايت التاريخي "
عن وضع هذا الانجاز ؟
" هو سجل استثنائي هو لا يتعلق بالنادي ولكن يتعلق في تاريخ كرة القدم جميعها هنري كسر الرقم القياسي وعمره 28 وايان رايت وصل للهدف 185 وعمره 34 ولديه الكثير ليقوم به "
عن فريق سبارتا براغ ؟
" لعبوا بشكل جيد ودافعوا بشكل جيد وكان يضغطون على اللاعبين احتجنا وقت للحصول على مساحات فارغه للتسجيل "
عن اصابة خوسيه رييس ؟
" عنده اصابة في ضلعه اعتقد انها اصابة كبيرة لكن ليست سيئه "
عن ال9 نقاط في ترتيب المجموعه ؟
" اعتقد انها خطوه مهمه لكنها لا تضمن لنا التاهل علينا كسب بعض من النقاط "
عن اداء الفريق في دوري الابطال والدوري الانجليزي ؟
" اعتقد ان الامور جيدة بالنسبه لنا في دوري الابطال ولكن في الدوري الانجليزي الامور سيئه فزنا على اجاكس وثون وعلى سبارتا وعلينا مواصلة الانتصارات الاوربيه فقدنا ليونبيرج ضد تشيلسي وضد ويست بروميتش احس ان الفريق غير متكافيء النوعيه لكن علينا المواصله في الدوري الانجليزي وعلينا ان نكون ثابتين وعلى الرغم ان الفريق يحتوي على الكثير من الشباب انا مازلت مؤمن بقدرات لاعبي الفريق "
ترجمة خاصة
المصدر (http://www.arsenal.com/article.asp?article=317779&lid=NewsHeadline&sub=Wenger:+%27It+is+an+exceptional+record%27&navlid=&sublid=&Title=Wenger:+%27It+is+an+exceptional+record%27)