Cavite Fighter
24-10-2005, 02:59 PM
.. مقابلة مع لوكسومبورغو لصحيفة (AS) الاسبانية ..
http://www.as.com/recorte.php?xref=20051024dasdaiftb_2&id=SCO&type=Ies
رايك في صحة طرد جرافيسين وبيكهام ؟
أنا لا أعرف بالضبط ، لم أكن مع بيكهام لأعرف ماذا قال وماذا فعل للحكم حتى يطرده ، أما جرافيسين ، فهر قام بعرقلة من الوراء ، لذا طرد ، أنا لا أحب الكلام عن التحكيم ، ولن يكون العذر لـ هزيمتنا .
مارأيك على الفريق وأداء لاعبيه ؟
الفريق عانى من بعد إضاعة ركلة الجزاء التي سددها زيدان في بداية المباراة ، كان يمكن أن يتغير الفريق بعدها ، لأن فالنسيا إلتزم بفتح الملعب جيداً ، أرادوا مننا إغلاق المنطقة الخلفية ، وعندما ربطنا خطوطنا كان يجب أن يكون لدينا بعض الهدوء ، لانتظار الهدف الثاني ، وللعب بالقوة الأكبر ، لكن كل شيء حدث .
ما الشيء الأسوأ من هذا اللقاء ؟
إن الشيء الأسوأ أن هناك أكثر من لاعبان مفقودان ، بالإضافة إلى خسارة رونالدو وبابتيستا وميشيل سالغادو ، بالإضافة لوجود الضعف عندنا ، إنه شيء معقد .
وما الحلول التي ستكون موجودة قبل اللقاء القادم ؟
غداً ( اليوم ) لدينا التدريب للتهيئة قبل لقاء الأربعاء مع ديبورتيفو ، وستكون لدي إمكانية دعوة لاعبين من الفريق الثاني ، وسنشاهد ما يمكننا عمله .
وهل السبب لفقدان رونالدو ؟
ليست تلك الفكرة ، رونالدو لاعب عظيم ، وكانت لدينا الإمكانيات ، لكننا كنا نتمنى عمل عظيم مع اللاعبين الممتازين .
ماذا تفكر بـ البلنتي على سيرجيو راموس ؟
لو كنت انا الحكم ، ليست هي التي تعطيها ركلة الجزاء ، ولم يكن لديه نية لقطع الكرة باليد ، لأن الكرة لمست الساق أولاً .
لماذا تم تغيير بابلو جارسيا ؟
اللاعبين كانوا يذهبون للبحث عن الأعلى والأفضل ، وبابلو كان يمتلك الأصفر ، ولم يتمنى بأن يأخذ أصفراً آخر ، لكن جرافيسين حصل على الأحمر .
(ترجمة خاصة)
المصدر (http://www.as.com/articulo.html?d_date=20051024&xref=20051024dasdaiftb_4&type=Tes&anchor=dasftb)
http://www.as.com/recorte.php?xref=20051024dasdaiftb_2&id=SCO&type=Ies
رايك في صحة طرد جرافيسين وبيكهام ؟
أنا لا أعرف بالضبط ، لم أكن مع بيكهام لأعرف ماذا قال وماذا فعل للحكم حتى يطرده ، أما جرافيسين ، فهر قام بعرقلة من الوراء ، لذا طرد ، أنا لا أحب الكلام عن التحكيم ، ولن يكون العذر لـ هزيمتنا .
مارأيك على الفريق وأداء لاعبيه ؟
الفريق عانى من بعد إضاعة ركلة الجزاء التي سددها زيدان في بداية المباراة ، كان يمكن أن يتغير الفريق بعدها ، لأن فالنسيا إلتزم بفتح الملعب جيداً ، أرادوا مننا إغلاق المنطقة الخلفية ، وعندما ربطنا خطوطنا كان يجب أن يكون لدينا بعض الهدوء ، لانتظار الهدف الثاني ، وللعب بالقوة الأكبر ، لكن كل شيء حدث .
ما الشيء الأسوأ من هذا اللقاء ؟
إن الشيء الأسوأ أن هناك أكثر من لاعبان مفقودان ، بالإضافة إلى خسارة رونالدو وبابتيستا وميشيل سالغادو ، بالإضافة لوجود الضعف عندنا ، إنه شيء معقد .
وما الحلول التي ستكون موجودة قبل اللقاء القادم ؟
غداً ( اليوم ) لدينا التدريب للتهيئة قبل لقاء الأربعاء مع ديبورتيفو ، وستكون لدي إمكانية دعوة لاعبين من الفريق الثاني ، وسنشاهد ما يمكننا عمله .
وهل السبب لفقدان رونالدو ؟
ليست تلك الفكرة ، رونالدو لاعب عظيم ، وكانت لدينا الإمكانيات ، لكننا كنا نتمنى عمل عظيم مع اللاعبين الممتازين .
ماذا تفكر بـ البلنتي على سيرجيو راموس ؟
لو كنت انا الحكم ، ليست هي التي تعطيها ركلة الجزاء ، ولم يكن لديه نية لقطع الكرة باليد ، لأن الكرة لمست الساق أولاً .
لماذا تم تغيير بابلو جارسيا ؟
اللاعبين كانوا يذهبون للبحث عن الأعلى والأفضل ، وبابلو كان يمتلك الأصفر ، ولم يتمنى بأن يأخذ أصفراً آخر ، لكن جرافيسين حصل على الأحمر .
(ترجمة خاصة)
المصدر (http://www.as.com/articulo.html?d_date=20051024&xref=20051024dasdaiftb_4&type=Tes&anchor=dasftb)