المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الدوري الإنجليزي الممتاز كرويـف يـدافـع عـن بـيـريـس



Private Jeddawi
27-10-2005, 11:12 PM
http://home.skysports.com/images/playerpics04_05/football/holland/cruyff.jpg


دافع الأسطوره الهولنديه يوهان كرويف عن لاعب أرسنال الإنكليزي النجم الفرنسي روبير بيريس بعد الحركه التي قام بها مع زميله بالفريق وقائد الفريق تييري هنري في الركله الجزائيه التي أحتسبت للفريق اللوندني ضد مانشستر سيتي يوم السبت الماضي ويعتقد كرويف ان محاوله بيريس ماهي إلا شي مختلف وقال :

" قبل أكثر من أسبوعين او ثلاثه الناس يسئلوني عن المباريات كيف صارت ممله بعض الشي . اعتقد حركه بيريس هي فكره جيده للمحاوله في التسجيل . الناس سألوني هل آرسنال في المركز الاول وبعد ان عرفوا بإنه ليس المتصدر سألوني أيضآ لماذا قاموا كذا . لكنه يبقى ضمن القواعد في النتيجه 6 - 0 او 7- 0 من الممكن أن تلعب لكن النتيجه 1 - 0 انت من الممكن ان تعاقب ويسجل فيك هدف التعادل . انا لا أفهم بصراحه لماذا يقولون إنه عديم الأحترام نحن كنا نقول بإنها محاوله جيده . انا احب اللاعبين الذين يمتعونا بإستغلال الفرص "


المصدر (http://home.skysports.com/list.asp?HLID=319590&CPID=8&title=Cruyff+defends+Pires+penalty&lid=2&channel=Football_Home&f=rss)
ترجمة شخصيــة

C.RONALDO
28-10-2005, 04:37 AM
مشكور متيـــم على الخبر والترجمة المميز .. ومافي احد معصوم من الخطــأ حتى الكبار يخطؤون .. تحياتي

Private Jeddawi
28-10-2005, 03:13 PM
العفــو ..