تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : ارجو الرد بأسرع وقت اذا استطعتم "أسئلة وطلبات بخصوص الترجمة والتحويل للأفلام"


S!NDBAD
29-11-2005, 09:12 AM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
اما بعد
انا عندي سؤالين بقيت اجابه لهم
اذا استطعتم
1-انا عندي فلم بقيت اسوي ترجمة له
يعني ابي البرنامج للترجمة
2-ممكن اي واحد يقولي شنو احسن برنامج لتحويل
صيغة الملف لكي
يشتغل على الDvD
علما بأن الفلم من نوع AVI
(ملاحظة : ارجو انك ترد على اي سؤال يعني اذا
تعررف اجابة سؤال واحد فقط ارجو انك ترد بسرعة)
و شباب الفلم هو the warriors عشان لا تروحون بعيد
و السلام
Dark Night
30-11-2005, 06:13 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

لترجمة الأفلام إستخدم الرابط التالي
http://www.urusoft.net/downloads/subtitleworkshop251.zip

لتحويل ملفات الفيديو ومشاهدتا على الدي في دي
قد لاتحتاج الى تحويل فقط راجع الشرح التالي لعملية تثبيت الترجمة على الأفلام مع نسخها على الأقراص..
http://www.montada.com/showthread.php?t=409301
S!NDBAD
01-12-2005, 10:46 PM
مشكور أخوي على الجواب

لكن برنامج الترجمة لا يدعم اللغة العربية

المهم مشكور على ردك