المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عام تصويت لمعرفة أهمية ترجمة الدروس



الفارس البتار
08-12-2005, 06:27 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أولا ما أعرف وين مكان الموضوع الأساسي هنا و لا قسم الدروس
المهم
لاحضت من بعض الأعضاء يترجمون دروس
و معروف إن الترجمة إلى حد ما متعبة كذالك لن تكون دقيقة 100 %
فكرت قلت ليش الأعضاء ما يحطون الرابط و بس
لييييييييييييييه ؟؟؟؟؟؟ هل هو ممنوع أرجو الإجابة إذا كان كذلك
أو في سبب إن الأعضاء ما يفهمون يمكن
أنا أعترف إني ما أفهم 100 % لكن شوية تأليف مو مؤثر يعوض و ما في أي مشكلة
إضافة إلى أن الدروس المترجمة أسهل و أسرع في التطبيق لكن هل يستحق التعب ؟؟!!!!
عشان كذا سويت التصويت
ملاحضة : إذا مان الموضوع مكرر أرجو من المشرفين حذفه .

السفاح المرعب
08-12-2005, 06:32 PM
مممم

ترجمت الدروس شي مهم

بس عن نفسي ما اعرف انجليزي بس افهم الدروس

و المفروف ان الاعضاء يترجمون التروس لانه شي مهم .

S.A.R.S
08-12-2005, 06:49 PM
انا والحمد لله

ما احتاج احد يترجملي

لاكن في اشياء ما افهمها

وهنا المشكلة


لاكن طبعا ما نستغني عن الترجمة


تقبل تحياتي


اخوك سارس

^^

الفارس البتار
09-12-2005, 11:38 AM
يا شباب وين التصويت
ما ضرك شي
طور المنتدى اللي أفادك كثير
يا شباب !!!!!!

Dark-Side
09-12-2005, 01:38 PM
مممم

ترجمت الدروس شي مهم

بس عن نفسي ما اعرف انجليزي بس افهم الدروس

و المفروف ان الاعضاء يترجمون التروس لانه شي مهم .
============================================================
الترجمة مفيدة أسهل و أسرع للتطبيق لكن لا أحتاجها
موفق حبيبي ^^

TERBO
09-12-2005, 02:18 PM
تسلم على الموضوع يالغلا

وبصراحة انا ماحتاجها

ووفقك الله الى مايحبه ويرضاه

C.Falcon
09-12-2005, 05:42 PM
السلام عليكم ^_^

موضوع مثير أخوي الفارس ...

انا شخصيا ولله الحمدلله أجيد اللغلة الانجليزية ،، لذلك أقوم بتطبيق الدروس بلغتها
وفي نفس الوقت ،، أقوم بترجمتها وطرحها بأسلوبي الخاص ،، وفقاً لطلبات الأعضاء

أتمنى إذا في حد محتاج مساعدة بخصوص درس ما ،، يرسل واحنا نترجمه إن شاء الله

نبغي نفيدكم_^ بكل ما نملك (L)

أخوكم

C.RONALDO
24-12-2005, 02:21 PM
مشكور على التصويت .. انا اشوف ان الترجمة مهمة .. :)

تقبل تحياتي اخوك كريس

--

C.RONALDO
24-12-2005, 02:22 PM
مشكور على التصويت .. انا اشوف ان الترجمة مهمة .. :)


تقبل تحياتي اخوك كريس


--