إلى المترجمين

[ظـل]

ألى المترجمين

أخواني و أخواتي في الله السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي مشكلة (( طويل جدا ))عندما
ترجمة سامراي اكس
كان عندي من نوع
OGM
(( تقدر تغير الصوت من ياباني إلى الانجليزي أو تخفي الترجمة الانجليزية ))
قمت بتحويل النوع من
OGM
إلى
AVI
و طبعا هذا قلل جودة الصورة

حسنا بعد الرسائل التي وصلت لي و أخوي
azizan2222
التي جعلت راسي ينتفخ من الطلب نفسة
1- يطلون مني تكملة الترجمة
أن شاء الله أكمل الترجمة إلى نهاية المسلسل
2- رفع الجودة
هذه هي المشكلة
و جدة برنامج جديد لتثبيت الترجمة و هو
VirtualDubMod
الذي يقوم بتثبيت الترجمة على
OGM
و يقوم بتحويله إلى
AVI
مباشرة
قم بتثبيت الترجمة ولكن
سؤء الحظ يلاقني واين ما كنت
الحلقة اتثبت و كان الجودة عالية
و كود هو
Divx
و الحلقة بدون صوت
و حجم الحلقة 440 ميجا

قمت بسحب الصوت من الحلقة
و قمت بلصقها مرتان
بستخدام برنامج
VirtualDub
و ليس
VirtualDubMod
المره الاول
الحلقة 100 ممتازة و لكن الجوده ردية
150 ميجا
المره الثانية
الحلقة ممتازة جدا و جوده عالية
و لكن المساحة 330 ميحا

هذه هي مشكلتي شلون
بكلمات بسيطة

أنا عندي
فيديو بدون صوت
الصوت في ملف بروحة
ابي ادمجهم بدون ما يققل جودة الصورة ولا يرفع حجم الملف
سمعت بكود جديد وهو
Xvid
كيف لي أن استخدمة ؟

أجوكم ساعدوني

[Ushida]

أخوي ظل

وليش ماراسلتني على الرسائل الخاصه بهذه المشكله؟ ^_^

تشيك على الرسائل الخاصه بعد 5 دقائق.

أخوك

Anime Universe

[mucha]

أحببت أن أخبرك أن منتدى جوكر للأنمي يقوم بترجمة هدا المسلسل
والمترجم هو جوكر الإدارة العليا شخص متفاعل مع طلبات الأعضاء