عاوز اكتب بالعربي

[big_volcano]

مفيش حل للكتابة بالعربي في دريو ويفر ؟ انا جربت كل طرق encoding لكن مفيش نتيجة

[malleko]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


الوصلة التي فيها الحل هي http://www.almosamem.net/dreamweaver/arabic.php

و الله ولي التوفيق

[big_volcano]

اولا مشكور لان البرنامج كتب بالعربي لكن في مشكلة

لما اكتب عربي بيعكس الكلام يعني لو حبيت اكتب بسم الله الرحمن الرحيم بتظهر كده
الرحيم الرحمن الله بسم
عندك حل للمشكلة دي ؟؟؟؟؟؟

[malleko]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أولا المشكلة التي واجهتك ليست مرتبطة ببرنامج معين و لكن بمعظم البرامج فلذا أولا يجب أن تضغط على Ctrl + Shift اليمنيين ( في الجهة اليمين ) أو هناك حل جذري لكل المشاكل التي تتعلق باللغة العربية ألا وهو تعديل الوندوز ليقبل العربية كلغة معترف به و في ما يلي الحل :

1- إذهب إلى
(Control Panel (Panneau de configuration
2- إضغط على
( Regional Setting (option régionale et linguistiques
3- إذهب إلى
(Advanced (Avancé
ثم تختار ضمن القائمة اللغة العربية و إذا لم تجدها يجب أن تذهب إلى Language في نفس النافذة

و الحل المتعلق بالصورة (الكتابة في فوتوشوب يبقى قائما)

[malleko]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أولا المشكلة التي واجهتك ليست مرتبطة ببرنامج معين و لكن بمعظم البرامج فلذا أولا يجب أن تضغط على Ctrl + Shift اليمنيين ( في الجهة اليمين ) أو هناك حل جذري لكل المشاكل التي تتعلق باللغة العربية ألا وهو تعديل الوندوز ليقبل العربية كلغة معترف به و في ما يلي الحل :

1- إذهب إلى
(Control Panel (Panneau de configuration
2- إضغط على
( Regional Setting (option régionale et linguistiques
3- إذهب إلى
(Advanced (Avancé
ثم تختار ضمن القائمة اللغة العربية و إذا لم تجدها يجب أن تذهب إلى Language في نفس النافذة

و الحل المتعلق بالصورة (الكتابة في فوتوشوب يبقى قائما)
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

نسيت أن أقول بأن الـEncoding يجب أن يكون UTF-8 حتى يتمكن كل المستعملين من قراءة موقعك مهما كانت اللغة التي تعمل به هذا و تنصح بشدة لمن يقومون بمواقع متعددة اللغات مع العلم بأن العربية : Windows 1256

و الله ولي التوفيق

[big_volcano]

والله انا عارف كل ده وعملته لكن برضه نفس المشكلة وللعلم الفوتوشوب بيكتب معايا عربي عادي جدا بدون اي مشاكل لكن المشكلة في دريم ويفر بس

[malleko]

السلام عليكم و رحة الله و بركاته

ثم أما بعد ، فإن مشكلتك ليس لها إلا سبب واحد ألا وهو أن الوندوز يريد أن يمرح معك لذا الحل الوحيد لإيجاد طريقة الكتابة بالعربية هي بأن تترك المساحة المخصصة للنص و إظافةها ببرنامج آخر مثل
Web Expert, Front Page, Namo Web
وتقوم بالباقي و أرجو أن يكون حلا و لو مؤقتا لأن مشكلتك ستحول دون تقدمك في البرمجة و هذا ما يجب تفاديه لذا لا تنسى أن تضع UTF-8 و أتم البرمجة و يبقى النص أضفه حتى بــ Notepad

و الله ولي التوفيق

[malleko]

لما اكتب عربي بيعكس الكلام يعني لو حبيت اكتب بسم الله الرحمن الرحيم بتظهر كده
الرحيم الرحمن الله بسم
عندك حل للمشكلة دي ؟؟؟؟؟؟

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
آسف لأني لم افهم سؤالك من الأول و ذلك لخبرتي المتواضعة آنذاك و لكن و لله الحمد أصبحت أسيطر أكثر من قبل على مشاكل البرنامج و لله الحمد و المنة.
بالنسبة للكتابة بالعربي التي تظهر مقلوبة الكلمات (و ليس الحروف) فإنها في البرنامج فقط بحيث عند التصفح(F12) تظهر الكتابة صحيحة دون أن تكون مقلوبة
و أما فوتوشوب فلا بد بأنك تستعمل النسخة المعربة ME و إلا فلن تستطيع الكتابة بالعربية
و الله ولي التوفيق

[lolopops]

حل بسيط يا اخي انك تدخل على الدريمويفر بعدين تروح
Modify >> Page Properties >> Title/Encoding

وتختار تحت خيار Encoding
Arabic (windows) أو Unicode (UT-F8)

وبالنسبة للمشكلة انه يعكس الكلام فدا بس يطلعلك في البرنامج لكن لمن تعاينة على الانترنت حيكون مزبوط
فيفضل انك تكتب الكلام عن طريق الورد او النوت باد وتسوي نسخ ولصق ولمن تجي تشوف الموقع على الانتنرت تاكد من تعديل الكودنج للصفحة للتمكن من رؤيتها بالشل الصحيح

تحياتي اختك ليوولة

[faizinfo]

بسم الله الرحمان الرحيم
إذا كانت عندك النسخة الفرنسية لدريمويفر فذلك السبب
قم بإنزال النسخة الإنجليزة install)
أما إن كنت تريد واجهة فرنسية مع الكتابة بالعربية
بعد إنزال النسخة الإنجليزية
أنزل فوقها النسخة الفرنسية
وأتناء التنزيل سيطلب منك إن كنت تريد تعويض بعض الملفات
فتجيب بنعم (ok).

[mahmoudxx]

شكرا للجميع
و يا لولو كلامك مزبوط