المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الـــتــــراب :: و :: الـحــجــــــر .. :: اتمنى الجميع ان يقرأها بدون استثناء ::



Crystal Clear
06-06-2006, 03:08 PM
بسم الله الرحمن الرحيم .



لقد وجدت هذه القصة القصيرة الهادفة والرائعة فقمت بترجمتها على الفور لكي يستفيد منها من يريد الفائدة ..
اتمنى الجميع ان يدخل ويقرأها ..

::
::
::

القصة تخبرنا ان صديقان كانا يمشيان في الصحراء لوحدهما ..
وفي الطريق وقع بينهما نقطة خلاف , واشتد الخلاف بينهما والمشاجرة , حتى قام صديقه بصفعه في وجهه .
فما تتوقعون فعل هذا الرجل مع انه تألم منها إلا انه فضل ان يسكت وان يبقى صامتا على هذه الصنعة التي عملها معه اعز اصدقائه ,
فقام بكل أدب وكتب على التراب مايلي ::: اليوم افضل صديق لي صفعني في وجهي :::

ومن ثم قام مكملا مسيره مع صديقه قاطعا الصحراء المهلكة وبينما هم في الطريق إذ رأو واحة ,
فدخلوا فيها لكن حدث للرجل المصفوع حدث وهو ان رجله قد دخلت في وحل وبدا في الغرق في هذا المستنقع فإيقن بالهلاك . لكن صديقه الذي قد صفعه لم يتركة فقام على الفور بمساعدة صديقه ولقد كان سيفقد روحه هو الأخر في سبيل انقاذه .

فقام الرجل الذي كاد ان يغرق فرحا انه نجى فنقش ولم يكتب بل انه نقش على الحجر وكتب فيها :: اليوم انقذني افضل صديق لي عندما كنت سأغرق ::

فاستغرب صديقه الذي آذاه في المرة الأولى وقال له : يا صديقي عندما صفعتك في المرة الأولى كتبت ذلك في التراب واما الأن نقشته على الحجر لماذا ؟

فرد عليه صديقه قائلا : عندما احد ما يؤذينا فالأجدر بنا ان نكتبها على التراب لكي تأتي رياح العفو فتزيل هذه الكتابة التي كتبناها لكي لا نتذكر الماضي .. اما إذا أحد ما عمل لنا عمل جميلا فيجب علينا ان ننقش ذلك العمل في الحجر بحيث لو اتت الرياح لاتستطيع إزالته ويبقى روح المعروف الجميل قائما نتذاكر به ..

الهدف من القصة : ان تسعى دوما بأن تتذكر افضال اصدقائك قبل مسوائهم ..

اتمنى من كل قلبي ان هذه القصة اعجبتكم ..
واتمنى من كل شخص ان يخرج فوائد اخرى من القصة .

القصة مترجمة : من قِبل Crystal Clear ..:)

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ;)

للمراسلة
SimSim-25@hotmail.com

Haxx_Star
06-06-2006, 04:38 PM
صراحة قصة رائعة ومليئة بالعبر....

بالنسبة لي ...

العفو والمسامحة...قد تنقذ حياتك يوما ما...وقد تزيد العلاقة الاخوية الى الضعف..


هذا ما تعلمته من القصة...

أميرالافغان
06-06-2006, 09:21 PM
قصة رائعة ومفيدة جدا يا كرستل كلير

مشكوووووووووور جدا يالغالى

لا همت ودمت بخير

Mudvayne
06-06-2006, 11:48 PM
مشكور أخوي عالقصة الجميلة ..

لكن كم أتمنى لو كتبتها كرد بموضوع فاتحه عن غاندي واسلوبه القائل بعدم استخدام العنف كنوع من المقاومة :)

تحياتي

الوردة الجريحة
07-06-2006, 12:38 AM
ما أجمل صفاء النفوس وتسامحها
جزاك الله خير أخوي على الترجمة ونقل القصة المعبرة بالفعل
أعجبتني القصة كثيرا .. شكرا لك

H.warrior
07-06-2006, 06:49 AM
قصة حلوةجداااااا

Crystal Clear
07-06-2006, 11:22 AM
بسم الله الرحمن الرحيم


العــــفو اخواني واخواتي ان شاء الله المزيد قــادم :)