الـ DS Lite على متن الخطوط الجوية اليابانية ... !

[Snake Fang]

السلام عليكم ^_^


كيف الحال شباب ؟ ان شاء الله بخير :) ..


أعلنت شركة الخطوط الجوية اليابانية JAL عن قيامها بعمل بعض الخطط التسويقية الجديدة لاٍنعاش حركة الطيران لديها خلال فترة الصيف , و في سياق هذه الخطط ستقوم الشركة بتوفير أجهزة الـ DS Lite على متن طائراتها للمسافرين , و سيتوفر مع الجهاز عدد من الألعاب مثل ألعاب تمرين العقل و كذلك اللعبة الشهيرة TAMAGOTCHI: CORNER SHOP و أيضآ لعبة تايجر جولف ( أو تايجر غولف كما ينطقها البعض ) , مع مراعاة عدم اللعب لاسلكيآ حتى لا تؤثر الموجات على أجهزة الطائرة , و قد بدأت الشركة بتنفيذ هذا المخطط فعليآ من يوم أمس 14 / 6 / 2006 , و سيستمر حتى يوم 31 / 8 / 2006 .

http://www.famitsu.com/game/news/2006/06/13/h-103_54788_tama0001.jpg.jpg


المصدر : famitsu.com (http://www.famitsu.com/game/news/2006/06/13/103,1150176553,54788,0,0.html)




و شكرآ
Snake Fang

[Super-Unit]

يابانيين مجانين XD مع احترامي لكل ياباني في المنتدى خخخخخخخخخخخ XD

تخيل الموقف :-

المضيفة :- تحب تلعب Ds lite ?
انت :- هو يعني همممم .. طيب اشوف ... اذا الالعاب حلوة ممكن العب ..----> دلع :p
المضيفة :- @@"

خخخخخخخخخخخخ

شكرا ... : )

[menace boy]

خخخخخخخ
قاعد أتخيل الدي اس لايت في قائمة المبيعات الجوية عندنا مع العطور والنظارت خخخخ :D

مشكور;)

[Ultralest]

واو صراحة شي رائع
بس القهر ما في شبكة XD
المهم يا عمي خليهم يتسلوا

[PeaceDevil]

cool
عقبال الخطوط السعودية :09:

مشكور محمد
:kiss:

[Valkyrie]

واااااااااااااااو رائع :bigeyes: ;) :bigeyes: ;)
يبي لي اسافر على الخطوط الجوية اليابانية :32:
على الاقل ما يجينا الملل في الرحلة لووول :09:
مشكور سنيك على الخبر :kiss:

[(falco)]

ماتوقعت لهالدرجة الدي اس ينتشر عندهم ياريت يسون عندنا نفس الشي ومشكور سنيك

[THE_MATRIX]

الـ DS شيء شعبي صار في اليابان ^^..
ننتندو رح تربح من هذي الصفقة كذالك الطيران بيربح دام الكل يحب هذا الجهاز العجيب ^^..

خاصتاً العاب تمرين العقل + التومجوتشي العاب قوية في اليابان ..
شكراً حمود

[~$~ مربية البوكيمون ~$~]

وااااااااااااااااااااو شكلي بسافر اليابان عشان اللعب هناك في الطياره
والله العالم تتطور ..... قبل يوم سافرت ماليزيا كان في الطائره اللعاب السوبر نينتيندو اتمنى لو يحطون اللعاب الد اس في طيران الامارات

وشكرا سنيك

[kito kido]

طيب السؤال هو ايش حيسووا اذا واحد بيلعب مع الثاني ها :33:


يابانيين مجانين XD مع احترامي لكل ياباني في المنتدى خخخخخخخخخخخ XD

hey thats my line :12:

[The Fridge]

بالطبع هالسوالف ماراح تشمونها في الدرجات السياحيه.. من درجة رجال الاعمال وفوق!!

حيكون أرخص بكثير لو اشتريت دي اس لايت وحجزت درجة سياحية في اي شركة طيران..

[Tomb raider]

عقبال طيران الامارات :)
http://www.bauchtanz-total.ch/highlights/emirates2.jpg
الDS أكثر محمول ابهرني !

[Zero_IYAD]

ياخي من جد تطور @.@

و الله اليابانيين مبدعين في مجال الدياعة و الترويج >.>

في انتظار نتائج هالتجربة ... أعتقد بروحه الشخص يلي يجرب الـLite على الطيارة بينزل و يروح أقرب محل ياخذله واحد :p


شكرا =)

[Cr0n0]

والله الشعب الياباني ما في مثله....

بس الغريب انهم ما حطوا Wi-Fi Access في الطيارة لأن الحين صار في Wireless Internet في بعض الطيارات مثل Lufthansa

http://www.flynet.lufthansa.com/en/index.php?ref=4_0_nutzung.php

[Cube Street Boy]

Hi guys...

Its been a long time since i wrote something here I dont think that anybody knows me but it doesnt matter ...

Im studying in japan now and i read the news and it says that they are just printing tamagochi's pictures on planes(because its the 10th anniversary for tamagochi) and giving presents to kids and some other stuff that i dont have time to note it now but they didnt say anything about providing passengers with ds lite in fact its not about the ds lite its about tamagochi ..

thats all

[Cube Street Boy]

Hi again...

ive searched and found that it is true that JAL is providing its passengers with ds lites but the source that Snake Fang post does not say so( like i said before) and here is the real source in english 2..:)

the source (http://www.jal.co.jp/en/nds/)

sorry about confusing u guys and cya soon

[hussien-11]

Hi again...

ive searched and found that it is true that JAL is providing its passengers with ds lites but the source that Snake Fang post does not say so( like i said before) and here is the real source in english 2..:)

the source (http://www.jal.co.jp/en/nds/)

sorry about confusing u guys and cya soon

تشكر على التوضيح خيّو :) ، و بالنسبة لخبر التاماجوتشي .. اللعبة الظاهر شعبيتها لا زالت حتى الان كبيرة جدا ..

[Snake Fang]

ive searched and found that it is true that JAL is providing its passengers with ds lites

و لو ترجمت المقال الي انا حطيته كمصدر كنت راح تلاقي نفس النتيجة :) ..
و على فكرة .. انا جبت الخبر من المصدرين + مصدر ثالث , بس حطيت مصدر واحد فقط لكفايته بالغرض ..

[Cube Street Boy]

و لو ترجمت المقال الي انا حطيته كمصدر كنت راح تلاقي نفس النتيجة :) ..
و على فكرة .. انا جبت الخبر من المصدرين + مصدر ثالث , بس حطيت مصدر واحد فقط لكفايته بالغرض ..


Hi again ...


the source you posted Snake Fang was only about tamagochi nothing about the ds lite is writen there ive read it all...I really can speak Japanese

and if anyone needs any translation work just tell me ill be happy to do it:)

[Snake Fang]

اجمع الاخبار من عدة مصادر ,و لكن بم انه لازم اكتب مصدر فأحط مصدر واحد فقط لهذا الخبر ( لاحظ مواضيعي السابقة كلها بنفس الطريقة ) و تقرير موقع فاميتسو هو الي فيه اهم جزئيات الخبر + الصورة الي بالموضوع , و كيف راح يجيبوا الـ tamagochi بدون الـ DS :) ..


and if anyone needs any translation work just tell me ill be happy to do it معناها استعد للرسائل الخاصة لان مواقع الترجمة اتعبتني :biggthump ..

[Cube Street Boy]

اجمع الاخبار من عدة مصادر ,و لكن بم انه لازم اكتب مصدر فأحط مصدر واحد فقط لهذا الخبر ( لاحظ مواضيعي السابقة كلها بنفس الطريقة ) و تقرير موقع فاميتسو هو الي فيه اهم جزئيات الخبر + الصورة الي بالموضوع , و كيف راح يجيبوا الـ tamagochi بدون الـ DS :) ..

معناها استعد للرسائل الخاصة لان مواقع الترجمة اتعبتني :biggthump ..


hi again ...:biggthump

the source you posted is about is about the 10th anniversary for tamagochi it says nothing about the ds lite that what i want to say
it doesnt say that they will bring tamagochi's game on the ds it says that they are giving presents to kids and selling tickets for half price for 30000 winners

infact they are not providing tamagochi's game for passengers they r just providing 4 games only which is nou no kitaeru otona n o ds training (脳の鍛える大人のDS Training),mario kart otona no DS golf (大人のDS GOLF ）and eigo ga nigatena otona no DS Training (英語が苦手な大人のDS Training) and thats all

and about the translation work ill do my best;) and nobody needs to hesitate

cya again

[Snake Fang]

hi again ...:biggthump

the source you posted is about is about the 10th anniversary for tamagochi it says nothing about the ds lite that what i want to say
it doesnt say that they will bring tamagochi's game on the ds it says that they are giving presents to kids and selling tickets for half price for 30000 winners

infact they are not providing tamagochi's game for passengers they r just providing 4 games only which is nou no kitaeru otona n o ds training (脳の鍛える大人のDS Training),mario kart otona no DS golf (大人のDS GOLF ）and eigo ga nigatena otona no DS Training (英語が苦手な大人のDS Training) and thats all

and about the translation work ill do my best;) and nobody needs to hesitate

cya again


اهلين :bigok: ..

و الله موقع الترجمة هذا : http://babelfish.altavista.com/ ما فهمت منه اي شي .. لكن الي خلاني اكتب الخبر هو وجود الخبر في الموقع الرسمي للخطوط :) ..
و وصلة فاميتسو فهي للصورة الي في الموضوع , و كمان للخبر ( الي فهمته غلط ) :) ..
و بالنسبة للترجمة فمثل ما اتفقنا على الماسنجر ان شاء الله :bigok: , و تشرفت بمعرفتك ^_^