الإمارات ستحول 10% من احتياطياتها النقدية إلى اليورو

[Star_Fire]

السويدي : الإمارات ستحول 10% من احتياطياتها النقدية إلى اليورو

27/06/2006 بال (سويسرا) - رويترز -

اعلن سلطان ناصر السويدي، محافظ بنك الامارات المركزي ان الامارات تعتزم تحويل 10% من احتياطياتها النقدية الى اليورو لكنها لم تحدد جدولا زمنيا لذلك.

واعلنت الامارات في اوائل هذا العام خطط تنويع احتياطياتها ومعظمها بالدولار وتترقب الاسواق تأكيد موعد بيع الدولارات فعليا، وفي ديسمبر بلغت الاحتياطيات 22 مليار دولار.

وقال السويدي في مقابلة على هامش اجتماعات بنك التسويات الدولية 'في الوقت الحالي سنحول عشرة في المائة من الاحتياطيات الى اليورو' لكنه لم يحدد متى سيحدث ذلك'.

وواصل اليورو مكاسبه ليسجل اعلى مستوى خلال اليوم عند 1.2585 دولار مقابل الدولار بعد التصريحات.

وذكر السويدي ان دول المجلس الست قد تصبح لديها عملة موحدة معومة تعويما حرا بعد ثلاث او اربع سنوات من بدء الوحدة النقدية. وقال 'لا اعتقد ان بقية دول الخليج تهتم بسلة عملات في الوقت الحالي، نحن نرتبط بالدولار الاميركي، لكن يمكن طرح عملة موحدة عندما يكون لديك وحدة نقدية، والتعويم الحر يجب ان يحدث مع العملة المشتركة.

http://www.alqabas.com.kw/Final/NewspaperWebsite/NewspaperPublic/ArticlePage.aspx?ArticleID=180667 (http://www.alqabas.com.kw/Final/NewspaperWebsite/NewspaperPublic/ArticlePage.aspx?ArticleID=180667)

[Star_Fire]

الامارات تحول جزءا من احتياطيها لليورو وربما للذهب

Sun Jul 2, 2006

العين (الامارات) (رويترز) - قال سلطان ناصر السويدي محافظ بنك الامارات المركزي يوم الاحد إن الامارات متمسكة بخطة تحويل عشرة بالمئة من احتياطيها النقدي الى اليورو ولكنها تنتظر حتى تحدد العملة اتجاهها.

واعلنت دولة الامارات في وقت سابق هذا العام انها ستحول جزءا من احتياطيها المقوم في اغلبه بالدولار والذي بلغ في ديسمبر كانون الاول الماضي 23 مليار دولار الى اليورو وتنتظر الاسواق تأكيدا لموعد تنفيذ ذلك.

وصرح السويدي للصحفيين على هامش مؤتمر في الامارات بان البنك المركزي لا يشتري اليورو في الوقت الحالي.

وقال السويدي ان البنك ينتظر تغير الظروف وسيتحرك حين يكون هناك اتجاه صعودي واضح وفي حالة تحرك اليورو هبوطا سينتظر حتى يبلغ ادنى مستوى ثم يشتري اما في الوقت الحالي فليس هناك اتجاه.
وبحلول الساعة 0755 بتوقيت جرينتش بلغ اليورو 1.2788 دولار.

وصرح السويدي بان البنك قد يحول ما يصل الى عشرة بالمئة من احتياطيه الى ذهب ولكنه اضاف ان البنك لم يشتر ذهبا بعد ولديه احتياطي قليل جدا منه معربا عن اعتقاده ان شراء الذهب غير مناسب الان حيث اسعاره بالغة الارتفاع.

وقال السويدي ان البنك يستثمر في السندات الحكومية الامريكية القصيرة الاجل وسندات الشركات التي تحمل تصنيف ايه.ايه.ايه وانه رفع اسعار الفائدة 25 نقطة اساس تماشيا مع مجلس الاحتياطي الاتحادي الامريكي. ويرتبط درهم الامارات بالدولار.

وقال السويدي انه يتوقع ان يرفع مجلس الاحتياطي الاتحادي اسعار الفائدة مرتين اخريين.
وتابع ان البنك المركزي في الامارات يرفع اسعار الفائدة بحيث تتماشى مع الزيادة في الولايات المتحدة.

وفي ابريل نيسان رفع بنك الامارات المركزي سعر الفائدة على شهادات الايداع لاجل اسبوع الى 4.75 بالمئة تماشيا مع زيادة مجلس الاحتياطي الاتحادي اسعار الفائدة ربع نقطة مئوية في مارس اذار.

من ويل راسموسن

http://ara.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=businessNews&storyID=2006-07-02T105318Z_01_OLR238902_RTRIDST_0_OEGBS-UAE-RESERVES-AT2.XML&archived=False (http://ara.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=businessNews&storyID=2006-07-02T105318Z_01_OLR238902_RTRIDST_0_OEGBS-UAE-RESERVES-AT2.XML&archived=False)