المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لغة المنتدى......العربية



[averroes]
13-10-2006, 11:59 PM
بسم الله الرحمن الرحيم



لاحظت في كثير من المشاركات, قيام بعض الاعضاء بالرد باللغة الانجليزية, او على أقل تقدير اضافة كلمة انجليزية الى ردهم. الغريب أن هذه الكلمات ليست ضرورية "يعني ما ينفهم الموضوع بدونها", وتأتي دونما سبب ولا داعي "الا يورينا انه علموه انجليزي في المدرسة ويعرف يتكلم :silly:".


فلماذا استخدام الانجليزية "بغير منتدى اللغات"؟!


سبحان الله!


ذهبت الى المانيا في هذا الصيف للدراسة, وفوجئت من هذا الشعب. لا يتحدث معظمهم الانجليزية, ومن يجيدها لا يتحدث بها. ان أردت التحدث معهم, وتكلمت بالانجليزية, عبسوا في وجهي "كاني اهنتهم", وان تكلمت معهم بلغتهم الالمانية "ولغتي مكسرة اكثر من الهندي اللي يتكلم عربي", ابتسموا وصبروا علي حتى انهي خطبتي الطويلة من التأتأة والتفكير, وفهموا علي وقدموا لي الجواب بسرور.


يعتزون بلغتهم, ولا يتحدث بها سوى ثلاث دول "المانيا والنمسا وسويسرا". نحن تتحدث 22 دولة باللغة العربية, ويتعلمها من في 58 دولة اسلامية, وتلاقي الواحد صار يتكلم بالانجليزي؟!


جميعنا "أو معظمنا" يجيد الانجليزية, فهل نجيد العربية؟ كم هالني حال بعض زملائي في الجامعة "في دولة عربية ولكن تعلم بالانجليزية", والذين يجيدون جميع الكلمات الانجليزية, ولكن يعجزون عن فهم كثير من الكلمات العربية.! هل هذا تطور؟ هل هذه شطارة؟


يسالني أحد الاجانب ممن يعيشون في الدولة "العربية", يقول "ألا تشعر بالاهانة عندما يتكلم المحاسب "في البقالة" بالانجليزية معك, بدلا من العربية؟ وفعلا, رايت أن جميع دول العالم تشعر بالمهانة ان نزلت فيها, ولم تتحدث لغتها, الا نحن.


سبحان الله!


شوي ثقيل عليكم.....شو رايكم؟

الجمس الحمر
14-10-2006, 12:46 AM
هؤلاء مساكين

في الكويت كنت اتسبب ببعض المشاكل ( من القهر ) عندما اذهب للمطاعم اتكلم بالعربي .. ( وانا اتقن الانجليزية ) واذا ما فهموا علي قلت ما اعرف غير العربي وحنا في الكويت

بل الافضل هو استخدام مصطلحات اللغة العربية بجانب اللهجة المحلية في المحادثة مع الناس

وان شاء الله .. اذا رزقت بابناء .. سأعلمهم اللغة العربية
ويساعدنا في ذلك القصص المصورة وقنوات الاطفال العربية الطيبة :biggthump

[averroes]
14-10-2006, 12:57 AM
هؤلاء مساكين

في الكويت كنت اتسبب ببعض المشاكل ( من القهر ) عندما اذهب للمطاعم اتكلم بالعربي .. ( وانا اتقن الانجليزية ) واذا ما فهموا علي قلت ما اعرف غير العربي وحنا في الكويت



والله انك تفهم...:biggthump

أول ما رجعت المانيا قلت بعمل نفس الشيء....كلمت سائق التاكسي الباكستاني بالعربي "الغير مكسر" مافهم, ظليت أحاول ما في فائدة, رجعنا للمكسر...صار يقلي "انت ليس من الاول ما يتكلم عربي"!!!:09:

scorbion393
14-10-2006, 03:07 AM
السؤال

;5023914']

فلماذا استخدام الانجليزية "بغير منتدى اللغات"؟!





الجواب






;5023914']
يورينا انه علموه انجليزي في المدرسة ويعرف يتكلم :silly:".








العرب الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية للتحدث مع العرب
يكون ذلك نتيجة إعتلال في الشخصية
و الشعور الداخلي بالنقص
حيث يسعى المتحدث جاهدا لتعويض النقص بإستخدامه للإنجليزية
و ستلاحظ ذلك بكل سهولة
حيث تجد أنه يريد أن يثبت تواجده عبر مخالفة كل ما إعتاد الناس عليه
من أجل التميز بينهم و لفت الأنظار
بإختصار
يتبع سياسة
خالف تعرف
للتعويض عن النقص الداخلي لديه

عويلة
14-10-2006, 12:22 PM
;5023914'] وتأتي دونما سبب ولا داعي "الا يورينا انه علموه انجليزي في المدرسة ويعرف يتكلم :silly:".


هههههههههههههه .. :D

هذه التحاليل النفسية من عقدة نقص ورغبة في التباهي ليست إلا عبطا ظاهرا :09:

إذا كنت أخي الكريم لا تستخدم اللغة الإنجليزية ولا تفضلها فذلك لا ينطبق على غيرك
وهناك عدة أسباب لاستخدام الشخص للغة الإنجليزية

قد يكون الشخص قد درس بالإنجليزية
أو
الشخص يجيد التعبير بالإنجليزية بطريقة أفضل
أو
أنه ببساطة يحب اللغة الإنجليزية واستخدامها ..

فلم أراكم قد قفزتم إلى استنتاج عقدة نقص في الشخص !!!


;5023914']

فلماذا استخدام الانجليزية "بغير منتدى اللغات"؟!


لأن الناس تريد استخدامها :silly:


;5023914']

سبحان الله!



:)


;5023914']

يعتزون بلغتهم, ولا يتحدث بها سوى ثلاث دول "المانيا والنمسا وسويسرا". نحن تتحدث 22 دولة باللغة العربية, ويتعلمها من في 58 دولة اسلامية, وتلاقي الواحد صار يتكلم بالانجليزي؟!



بالنسبة إلى ألمانيا والدول الأخرى التي يفضل أفرادها الحديث بلغتهم فحسب .. فذلك اعتزاز واضح باللغة والثقافة ..


لكن الحديث بلغة أخرى ليس دليلا على عدم الإعتزاز
إن أتاك أحد وتحدث معك بلغة ما .. فليس هناك أي عيب في التحدث معه بتلك اللغة الأجنبية


( أظن أن هناك قول أو فعل للرسول صلى الله عليه وسلم يوافق هذه الفكرة :33: )


بل إن رفض الحديث بلغة غير لغتك الوطنية فيه نوع من التعصب
حيث أن رفضك للحديث بلغة غير لغتك ليس مقياسا صالحا لمدى اعتزازك بوطنيتك وانتمائك


;5023914']

جميعنا "أو معظمنا" يجيد الانجليزية, فهل نجيد العربية؟ كم هالني حال بعض زملائي في الجامعة "في دولة عربية ولكن تعلم بالانجليزية", والذين يجيدون جميع الكلمات الانجليزية, ولكن يعجزون عن فهم كثير من الكلمات العربية.! هل هذا تطور؟ هل هذه شطارة؟



لا تطور ولا شطارة ..


لكن لا ألومهم على أية حال :biggthump


سؤال في السياق نفسه



لماذا تريدهم أن يتعلموا العربية ويتقنوها ؟؟

فيلسوفة زمانها
14-10-2006, 01:02 PM
للأسف, الناس في جميع أنحاء العالم تعتز بدينها و لغتها . ونحن للأسف تقليد للغرب بكل شكل و لون و هذا ما اسميه "الإعلام الأمريكي" .

في الكلام و الشكل (أستغفر الله واضحين إلي يقلدون بدون وعي و فهم) و أسلوب المحادثة ( كلام أهل الشوارع عندهم ) و الدين (المسيحي عندهم يفتخر و يعلق الصليب على صدره . اليهودي يهمل لحيته و تتضح ملامحه و هو فخور) و نحن تجدنا نحاول إخفاء ديننا ولغتنا .. لماذا !؟

صار نفس الموقف لصديقي في إقامتها في ألمانيا و لأقاربي في زيارتهم لفرنسا و النمسا و جنيف وسويسرا والخ. تكلم فرنسي مع إلي يتكلمون فرنسي و الماني مع إلي يتكلمون ألماني و إنجليزي مع إلي يتكلمون عربي !


أمريكية تبلغ الـ14 من عمرها , طلبت مني أعلما عربي . و العربي يهربون من لغتهم , و القرآن لا يعرفون ماذا يقول الله عز وجل .

و العربية تعد أصعب لغات العالم نظراً لملافظها و تغير صوت الحرف حسب الحركة و الموقع وقواعدها و تغير الأفعال و تشابه الكلمات و تعدد المعاني و كثرة المرادفات و الأضادات . و نحن ولدنا نعرفها فلماذا لا نفخر بها !؟؟!؟!

و جزاك الله خيراً و الله يوفقنا لما يحبه ويرضاه


بل الافضل هو استخدام مصطلحات اللغة العربية بجانب اللهجة المحلية في المحادثة مع الناس

العامية سبب فرقة الناس و المنتدى شاهد عيان على ذلك . لا نفهم بعضنا البعض ...


الشخص يجيد التعبير بالإنجليزية بطريقة أفضل


مثلاً أنا أعرف كلمات بالعربي ما اعرفها بالإنجليزي و العكس !



فلم أراكم قد قفزتم إلى استنتاج عقدة نقص في الشخص !!!



في غالب الأحيان وليس دائماً


بالنسبة إلى ألمانيا والدول الأخرى التي يفضل أفرادها الحديث بلغتهم فحسب .. فذلك اعتزاز واضح باللغة والثقافة ..


لكن الحديث بلغة أخرى ليس دليلا على عدم الإعتزاز
إن أتاك أحد وتحدث معك بلغة ما .. فليس هناك أي عيب في التحدث معه بتلك اللغة الأجنبية


( أظن أن هناك قول أو فعل للرسول صلى الله عليه وسلم يوافق هذه الفكرة )


بل إن رفض الحديث بلغة غير لغتك الوطنية فيه نوع من التعصب
حيث أن رفضك للحديث بلغة غير لغتك ليس مقياسا صالحا لمدى اعتزازك بوطنيتك وانتمائك


هم يقومون بذلك ليرفعوا من شأنهم ويحطوا من شأن غيرهم . إن فهموا عليك بالإنجليزية يتجاهلوك و يتحقروك إلى ان تتحدث معهم بلغتهم .

الحديث بالمعنى (من تعلم لغة قوم أمن شرهم) أو شي زي كذا ..

بس أنت خليك متفاهم بس نتعلم منهم أننا ما نحط من قدر لغتنا و نتكلم غير العربي في بلدنا !

[averroes]
14-10-2006, 02:27 PM
إذا كنت أخي الكريم لا تستخدم اللغة الإنجليزية ولا تفضلها فذلك لا ينطبق على غيرك


بالعكس, أستخدمها وبكثرة, وأتعلم بالجامعة بهذه اللغة, وأشارك في كثير من المنتديات الانجليزية...بس لما أكون في منتدى "عربي" نعود للغتنا. يعني المسألة ليست مسألة تفضيل أو احتراف, المسألة انت مع من تتكلم, وأين, وبأي موضوع "في مصطلحات صعب ترجمتها للعربي, او تفهم بشكل أفضل بالانجليزي, ما في مانع".



قد يكون الشخص قد درس بالإنجليزية


الحمدلله, يمكن معظمنا هنا درسوا بالانجليزية..وجميع الجامعات في الدول العربية تعلم بالانجليزي "ما عدا سوريا".



الشخص يجيد التعبير بالإنجليزية بطريقة أفضل


هذه لا مانع منها, وكما قلت هناك مصطلحات تفهم بالانجليزية أفضل من العربية...


أنه ببساطة يحب اللغة الإنجليزية واستخدامها ..


على راسي, يروح منتدى اللغات.. يحطله موضوع بالانجليزي..

كثير تجد أخطاء بانجليزية بعض الاعضاء. أحيانا أقرا المكتوب بالانجليزية, أرى أخطاء "مهولة" في الكتابة, حتى أحيانا أضحك. طيب ما تعرف انجليزي, ليش الفلسفة؟



فلم أراكم قد قفزتم إلى استنتاج عقدة نقص في الشخص !!!


أنا ما قفزت :09:




لكن الحديث بلغة أخرى ليس دليلا على عدم الإعتزاز



صح, وبالعكس, الحديث بلغة أخرى دليل علم ومعرفة وذكاء...""""في محله""""




إن أتاك أحد وتحدث معك بلغة ما .. فليس هناك أي عيب في التحدث معه بتلك اللغة الأجنبية



طيب هو عربي, وانا عربي, وهو يعرف عربي, وانا أعرف عربي, ونحن في دولة عربية "ماتخاف حد يسمعك يفكرك ارهابي", ليش يتكلم معاي انجليزي؟؟! لو أجنبي على راسي, أكلمه انجليزي "والماني".




( أظن أن هناك قول أو فعل للرسول صلى الله عليه وسلم يوافق هذه الفكرة :33: )



في حديث, فيما معناه ان من تعلم لغة قوم أمن مكرهم..مش لتتكلم فيها مع اللي يتلكموا لغتك.




بل إن رفض الحديث بلغة غير لغتك الوطنية فيه نوع من التعصب



اذا انت في دولة عربية ورايح تقضي حاجة في مكان ما, ولا يستطيع أحد أن يخدمك الا باللغة الانجليزية, بصراحة هذه ما في تعصب, هذه اهانة لك, في بلدك العربي, الناس ما تعرف عربي.

الماكدونالدز في المانيا معلمين كل الموظفين انجليزي...ليش احنا ما نعلم "الطازج" عربي "حقيقي غير مكسر"؟




حيث أن رفضك للحديث بلغة غير لغتك ليس مقياسا صالحا لمدى اعتزازك بوطنيتك وانتمائك


صح, ويعتبر ثقيلا وسوء ضيافة لما واحد مسكين ما يعرف عربي ويطلب خدمتك...""""في محله""""







لماذا تريدهم أن يتعلموا العربية ويتقنوها ؟؟


والله ما أدري...يمكن لانها لغتهم, لغة القران, فيها اصلهم وفخر لهم "لو يعرفوا".

عويلة
15-10-2006, 03:52 AM
هم يقومون بذلك ليرفعوا من شأنهم ويحطوا من شأن غيرهم . إن فهموا عليك بالإنجليزية يتجاهلوك و يتحقروك إلى ان تتحدث معهم بلغتهم .

الحديث بالمعنى (من تعلم لغة قوم أمن شرهم) أو شي زي كذا ..

بس أنت خليك متفاهم بس نتعلم منهم أننا ما نحط من قدر لغتنا و نتكلم غير العربي في بلدنا !


كلام منطقي أختي الكريمة ..
وإن كنت لم أقتنع بعد بمدى ضرورية "عدم الحديث بغير العربية في بلداننا"



;5025210']
هذه لا مانع منها, وكما قلت هناك مصطلحات تفهم بالانجليزية أفضل من العربية...

- - - -

على راسي, يروح منتدى اللغات.. يحطله موضوع بالانجليزي..



بما أنك أخي الكريم ترى بأن البعض يحب استخدام اللغة الإنجليزية ويجيد التعبير بها بطريقة أفضل

إذا ألا ترى هذين السببين كافيين ل"جواز" استخدام الإنجليزية أينما شاء الفرد ؟


;5025210']
كثير تجد أخطاء بانجليزية بعض الاعضاء. أحيانا أقرا المكتوب بالانجليزية, أرى أخطاء "مهولة" في الكتابة, حتى أحيانا أضحك. طيب ما تعرف انجليزي, ليش الفلسفة؟


يمكن يريد يتعلم :)


;5025210']
أنا ما قفزت :09:


ما قصدتك من الأساس :09:


;5025210']

طيب هو عربي, وانا عربي, وهو يعرف عربي, وانا أعرف عربي, ونحن في دولة عربية "ماتخاف حد يسمعك يفكرك ارهابي", ليش يتكلم معاي انجليزي؟؟! لو أجنبي على راسي, أكلمه انجليزي "والماني".


لأنه يمكن يجيد التعبير بالإنجليزية :ponder:

( I feel we're moving in circles :D )

أنا نفسي لازم يتخلل كلامي بالعربية حينما أرجع للإمارات الكثير من الكلمات الإنجليزية
لأني اعتدت عليها



حسنا .. لن أستعبط وأتجاهل حقيقة ما تقول
لذا دعني ألخص الموضوع


-----
هناك البعض ممن يتستخدمون الإنجليزية للتباهي والتفلسف
وهناك البعض ممن يستخدمونها لأنهم يجيدون التعبير بها ولأنهم اعتادوا عليها


كما ترى الموضوع يحتمل أكثر من وجه
وهنا هو سبب خلافي معك حيث أنك عممت واعتبرت الحديث في منتدى عربي نوعا من عدم الإعتزاز

رغم أن هذا الشخص قد ينتمي إلى الفئة الثانية

كان الأفضل لو قسمت ووضحت وجود أكثر من حالة
بدل التعميم الظالم



;5025210']

اذا انت في دولة عربية ورايح تقضي حاجة في مكان ما, ولا يستطيع أحد أن يخدمك الا باللغة الانجليزية, بصراحة هذه ما في تعصب, هذه اهانة لك, في بلدك العربي, الناس ما تعرف عربي.



ليست إهانة لي بأي حال من الأحوال ..
لكن بالطبع يجب علي المطالبة بوجود عمالة تجيد لغة أهل البلد


فلنطالب بعمالة تجيد العربية بيننا .. لكن فلنبتعد عن اعتبار كل من يتحدث الإنجليزية
ضحية إعلام ومقلد وضعيف الشخصية !


;5025210']
والله ما أدري...يمكن لانها لغتهم, لغة القران, فيها اصلهم وفخر لهم "لو يعرفوا".


قصدي من السؤال هو الآتي ..

لا تطالب الإعتزاز باللغة بناء على تاريخ مضى أو أزمان غابرة
لكن ارفع رأس لغتك وحضارتك أولا .. ثم طالب باحترامها

يعني لا تنتظر من الشاب أن يعتز بلغة أهلها فاشلون في جميع الميادين
الشعب مقياس لغته وحضارته .. وكلنا يعلم الشعب العربي و"بطولاته" في الساحات العالمية :D
وليس التاريخ الغابر (في حد ذاته ) مقياسا على شيء

( ليس معنى ذلك أن التاريخ ليس داعيا للفخر والإعتزاز .. بل قصدي أني أرى أن العلاقة بين التاريخ والإعتزاز باللغة والحضارة علاقة ناقصة إن لم تتخلها أشياء تستحق الفخر من الحاضر )

العربي مرآة لغته .. العربي أحمق .. إذا لغته لا تستحق الإحترام

بكل هذه البساطة

---- ----- -----

النقطة الثانية التي أريد الحديث عنها هي

ليس في كل مسألة تنفع الحلول المباشرة

بمعنى أن مسألة اتباع الشباب للغرب وتقليدهم له ليست من المسائل التي يجب أن تعالج بمنع الفضائيات واستنكار الحديث باللغة الإنجليزية

بل من المسائل التي تتطلب صبرا ووقتا في حلها .. فيجب أولا توضيح مدى الحضارة التي ينتمي إليها الفرد العربي وغرسها فيه .. ثم يجب دعم هذا المعتقد بإنجازات حضارية معاصرة وجلب الأنظار إلى هذه الإنجازات ..

بعد ذلك .. ستجد اعتزازا طبيعيا بالحضارة والثقافة واللغة العربية
دون أي حاجة إلى استنكار أو رفض أو استهجان .. ودون أفكار عبيطة مثل اعتبار من يتحدث الإنجليزية فاقد حنان وما شاف خير :D


See ya

احم احم :blackeye:

I mean :ponder:

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته :smirk:






تحرير : لازلت أنتظر إجابة أفضل لسؤالي


لماذا تريدهم أن يتعلموا العربية ويتقنوها ؟؟

LooreenA
15-10-2006, 10:50 AM
السلام عليكم^^"



ذهبت الى المانيا في هذا الصيف للدراسة, وفوجئت من هذا الشعب. لا يتحدث معظمهم الانجليزية, ومن يجيدها لا يتحدث بها. ان أردت التحدث معهم, وتكلمت بالانجليزية, عبسوا في وجهي "كاني اهنتهم"


نعم هذا معروف عن الألمانيين بشكل خاص، والأروبيين بشكل عام، لكن اللمانيين اكثرهم^^
يشعرون بالإهانة فعلا اذا لم تحدثهم بلغتهم :أفكر:
الموضوع ينقسم لعدة اقسام، اولها ان من يتحدث "نص كلامه انجليزي والباقي عربي" بدون داعي وبطريقة مستمرة فعلا تفاهة وعقدة نقص، لكن لا استطيع ان اقول ان جميع من يدخل كلمات انجليزية ولو " بالخطأ" او بالاعتياد او للحاجة الى ذلك، مصاب بعقدة نقص^^"
سأسألك سؤالا، ما هي اللغة الأكاديمية الأولى في الوطن العربي؟ اليست الانجليزية؟
في المانيا او غيرها، لغتهم الاولى هي لغة بلادهم، لكن نحن لا
في الوقت الذي نعتمد فيه على لغتنا في المدارس والجامعات، وقتها سيكون هناك اعتزاز حقيقي باللغة العربية
سأذكر لك موقفا حصل معي عندما كنت في المدرسة، وكلمة "اوكي" دائما على لساني يعني اقولها اكثر من نعم، لأني معتادة عليها وليس لسبب اخر، سمعتني مدرسة الفنون لما قلت لها " اوكي" مرة، واعطتني محاضرة في اللغة والاعتزاز بها! وبعد 10 دقائق، سمعتها تكلم فتاة وتقول لها اوكي.
مسألة الكلام باللغة الانجليزية ليس دائما عقدة نقص او عدم اعتراف بالعربية، يوجد من يتحدث بكلمات يابانية ايضا، واحيانا هندية، المسألة مسألة اعتياد في بعض الكلمات ليس اكثر، لن اقول بأني افضل ذلك، لكن ما اود ان اقوله ان التحدث فيها ليس عيب او جريمة^^"



تحرير : لازلت أنتظر إجابة أفضل لسؤالي
لماذا تريدهم أن يتعلموا العربية ويتقنوها ؟؟


لولا القرءان الكريم وشعوب شرق اسيا
كانت العربية انقرضت من زمان :09:
لأنها لغة امة هي امتنا^^"
وقرآن هو كتابنا، وهو الذي يحمي لغتنا من الاندثار بإذن الله^^

TiTaN
15-10-2006, 11:31 AM
يكون ذلك نتيجة إعتلال في الشخصية

و الشعور الداخلي بالنقص
حيث يسعى المتحدث جاهدا لتعويض النقص بإستخدامه للإنجليزية
و ستلاحظ ذلك بكل سهولة
حيث تجد أنه يريد أن يثبت تواجده عبر مخالفة كل ما إعتاد الناس عليه
من أجل التميز بينهم و لفت الأنظار
بإختصار
يتبع سياسة
خالف تعرف
للتعويض عن النقص الداخلي لديه

يا شيخ هدي السرعة شوية ، نقص داخلي و عقدة نفسية !
يا أخي يمكن هو يرتاح في الإنجليزي أكتر ، يمكن جهازه مضروب ، يمكن ما يعرف عربي كويس

علطول طالع تقول نقص و مدري إيش !

.........................................................................

في ضعف في إستعمالنا للعربية فعلا و إعتزازنا بها ، معظم المطاعم إللي أروحها ما يتكلموا عربي ، إلا لمن ألاقي فيها أخواننا المصرين :)

و انا لاحظت الشي دا في فرنسا ، مرة صعب تلاقي أفلام مهي مدبلجة فرنسي ، تدوخ عشان تقولهم أعطوني موية بالإنجليزي !

لكن صراحة قنوات الأطفال ما قصرت ، من كم يوم قالت لي أختي الصغيرة تقول " طلال ، لا تقول كمبيوتر ، قول حاسوب " و أترك التعليق لكم :D

Ahmed Blight
15-10-2006, 11:45 AM
احم

يعني اعتراض عشان ليه ما يتكلم الواحد عربي
ليه ايش فيها اذا حكى انجليزي يعني لازم يبين انه يعرف يتكلم انجليزي بانه يكتب انجليزي
انا ممكن على المسن اتكلم مع اصحابي العرب انجليزي يعني ابين لهم اني اعرف انجليزي ؟!:أفكر: طيب هم يعرفوا و هم يحكوا انجليزي توو

بعدين حنا مو مقيدين نحكي لازم اللغة العربية


الاشخاص الي اتكلم معاهم عربي اذا في كلمة ما اعرف ايش هي بالعربي اقولها بالانجليزي
غير هذا في كلمات بالعربي سواء عامية او فصحى ما احب اقولها فأستبدلها بالمفرد الانجليزي

اضافة الى ذلك اكره شيء اسمه مشاهدة فيلم او انيمي مترجم عربي
مهما كان مستوى الترجمة
افضل اشوف مثل هذي الاشياء باي لغة ومع وجود ترجمة انجليزية او الكلام انجليزي و ما يحتاج ترجمة
طبعا هذا ليس كره للغة العربية انا مجرد تفضيل بالنسبة لهذي الاشياء

في كتابة الخواطر و المذكرات افضل العربية ما عدى بعض الحالات استثناء اكتب انجليزي
في كتابة الشعر افضل الكتابة انجليزي

في بعض الاحيان لما اعجز اقول كلام بالعربي مو عشان مو عارف ايش الكلام بالعربي بس عشان احس اللغة الانجليزية تعبر افضل او نقول تعطيك جرأة تقول الكلام :09:



لعرب الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية للتحدث مع العرب
يكون ذلك نتيجة إعتلال في الشخصية
و الشعور الداخلي بالنقص
حيث يسعى المتحدث جاهدا لتعويض النقص بإستخدامه للإنجليزية
و ستلاحظ ذلك بكل سهولة
حيث تجد أنه يريد أن يثبت تواجده عبر مخالفة كل ما إعتاد الناس عليه
من أجل التميز بينهم و لفت الأنظار
بإختصار
يتبع سياسة
خالف تعرف
للتعويض عن النقص الداخلي لديه

اولا اظن كلامك مو عام على الكل
بعدين ايش فيها اذا الواحد اراد يكون مختلف عن الكل انا عن نفسي ما افضل اكون مثل كل طبعا مو في كل شيء
و اكيد في ناس تبغي تختلف عن غيرها هل الرغبة في استخدام شيء جديد ناتج من نقص
مو مقنع هذا الحين معنى ان اي شيء جديد تعمله او امر غير معتاد عليه عبارة عن شيء ناتج من نقص :أفكر:



جميعنا "أو معظمنا" يجيد الانجليزية, فهل نجيد العربية؟ كم هالني حال بعض زملائي في الجامعة "في دولة عربية ولكن تعلم بالانجليزية", والذين يجيدون جميع الكلمات الانجليزية, ولكن يعجزون عن فهم كثير من الكلمات العربية.! هل هذا تطور؟ هل هذه شطارة؟

بالنسبة لي اجيد الانجليزية اكثر من العربية هذا ما يقوله الآخرين و ما اظنه انا عن نفسي
لكن مع ذلك اجيد اللغة العربية بشكل كبير جدا يعني هناك بعض المفردات لا اعرف معناها لكن لدي اسلوب كتاب ادبي جيد جدا, ربما الكلمات الي ما اعرفها في العربي محددة ضمن نطاق معين مثلا الاشعار القديمة و النصوص القديمة الي فيها مفردات بدأت تختفي مع تعاقب الازمان و بدأ استخدامها محدود و ما اظن اني احتاج لهذي المفردات

haznawi
16-10-2006, 01:56 AM
سلام عليكم , , ,
زي ما قالت الأخت " عويلة " كلامها مزبوط , , , ماله داعي استنتاجات عاسريع " مريض , عقدة نفسية "
وكمان زي ما قالوا , , , لما أتلكلم English هل هذا معناتها إني ما اعترف باللغة العربية؟! ان كنت اتكلم انجليزي هل هذا معناتها اني ما اقرا القران الكريم بالعربية؟!
عطنا كلام واقعي اخوي [averroes]
= = =
*ملاحظة: قاعد تتكلم عن العربية واسمك إنجليزي [averroes] :33: ؟؟ <<<<< مسوي يحجّر ^_*

moneeeb
16-10-2006, 03:38 AM
سلام عليكم , , ,

زي ما قالت الأخت " عويلة " كلامها مزبوط , , , ماله داعي استنتاجات عاسريع " مريض , عقدة نفسية "
وكمان زي ما قالوا , , , لما أتلكلم English هل هذا معناتها إني ما اعترف باللغة العربية؟! ان كنت اتكلم انجليزي هل هذا معناتها اني ما اقرا القران الكريم بالعربية؟!
عطنا كلام واقعي اخوي [averroes]
= = =

*ملاحظة: قاعد تتكلم عن العربية واسمك إنجليزي [averroes] :33: ؟؟ <<<<< مسوي يحجّر ^_*

تصدق...اختنا عويلة...:D فيلسووووووووووووووووووووووووووووووووووفة

ان شاء الله اولادى اعلمهم لغتين..العربى و الانجليزى ثابتين و الثالثة كل واحد غير
الاول فرنسى و الثانى اسبانى و الثالث باكستانى " اردو" اظن سواقى بيكون بكستانى...فا بخلية يراقب و يسمع اذا السواق قاعد يحش فينا او ناوى يسرق:09:

و اظن اخى عويلة نسى نقطة مهمة........ فى ناس لوحة المفاتيح عندهم فى وقت معين و زمن معين ماتكتب غير انجليزى..

قاعد 15 دقيقة اترجم key board
سألت الف واحد:35:

فى امان الله

scorbion393
16-10-2006, 10:20 AM
صح, وبالعكس, الحديث بلغة أخرى دليل علم ومعرفة وذكاء...""""في محله""""



هل نفهم من هذا أنك غيرت من وجهة نظرك للتناسب مع الردود ؟؟؟:أفكر:
طيب دليل علم و معرفة ما أختلفنا:D
لكن كيف يكون دليل ذكاء ؟؟:p
أرجوا توضيح هذه النقطة


الحديث بلغة أخرى له وقته و مكانه المناسبين .






يا شيخ هدي السرعة شوية ، نقص داخلي و عقدة نفسية !
يا أخي يمكن هو يرتاح في الإنجليزي أكتر ، يمكن جهازه مضروب ، يمكن ما يعرف عربي كويس


علطول طالع تقول نقص و مدري إيش !


.........................................................................



السرعة هادية لا تشيل هم:D
إذا كان يرتاح للغة الإنجليزية أكثر من العربية .. فهو غير عربي ( الولادة أو المنشأ )
يعني أمة أجنبية أو ولد في بلاد غير عربية أو تربى هنالك
أو تربى في بلد عربي لكن التنشئة كانت على ثقافة غير عربية
مستحيل تشوف واحد مصري مثلا ولد في مصر و تربى في مصر ( يخالط أناس مصريين )
ما يرتاح للغة العربية
و يفضل الإنجليزية عليها
و إذا جهازه مضروب .. يصلحه:09:
و إذا ما يعرف عربي كويس بيكون لاسباب منها ما ذكرته لك قبل قليل

RICH BOY
16-10-2006, 12:36 PM
الفرنسيين يرفضون التكلم بالغة الانجليزية

عند زيارتي لفرنسا لاحظت ان في المطاعم يرفضون التكلم بلغة غير الفرنسية واانا لااجيد الفرنسية كثيرا فأتكلم معهم بلغة الاشارات !!
هذا يدل على الفخر والاعتزاز بلغتهم
كما ان هناك طالب فرنسي في احدى الجامعات رفض القاء وقرائة خطاب بالانجليزية امام جاك شيراك وطلب ان يكون الخطاب بالفرنسية والا لن يلقيه .

وانا اجد العرب لايهتمون للعربية وكأنها ليست لغتهم ..اهتمام ضعيف جدا

لا مانع من كتابة بعض الكلمات والمصطلحات في المنتدى بالانجليزي لو كان للمزاح

بالنسبة لنقطة الكمبيوتر والحاسوب فاسمه الكل يقول كمبيوتر وهذا هو الصحيح

فنحن في البيت لن نتكلم الفسحي وانا لااقصد اللغة الفصيحة انا اقصد فقط كلمات عربية ولايهم اذا كان كمبيوتر او فيديو ..هذه كلمات محدودة وبسيطة وعادي استخدامها
تحياتي

Ahmed Blight
16-10-2006, 12:47 PM
لا مانع من كتابة بعض الكلمات والمصطلحات في المنتدى بالانجليزي لو كان للمزاح




و ليه في قانون يمنع الواحد يتكلم انجليزي في منتدى عربي
بعدين ايش الغاية حد يمزح انه يكتب انجليزي

كل واحد يكتب باللغة الي تعجبه
بعدين من يقول الي يتكلم انجليزي يقلل اعتزازه باللغة العربية :أفكر:

غير هذا في ناس تتكلم انجليزي عشان تعمل
improve to there english

scorbion393
16-10-2006, 12:53 PM
اولا اظن كلامك مو عام على الكل
بعدين ايش فيها اذا الواحد اراد يكون مختلف عن الكل انا عن نفسي ما افضل اكون مثل كل طبعا مو في كل شيء
و اكيد في ناس تبغي تختلف عن غيرها هل الرغبة في استخدام شيء جديد ناتج من نقص
مو مقنع هذا الحين معنى ان اي شيء جديد تعمله او امر غير معتاد عليه عبارة عن شيء ناتج من نقص :أفكر:




أنا عندما اتحدث مع أحد الاشخاص بالعربي
أريد منه أن يحدثني بالعربي لا أن يدمج مصطلحات و عبارات أجنبية بحب التظاهر
و أنت من خلال حديثك مع اي شخص تستطيع أن تعرف
ما إذا كان إستخدامه لمصطلحات اللغة الاجنبية بحب التظاهر و التافخر
أو إذا لم يكن يقصد ذلك .


إذا أكتشفت بأنه يستخدم اللغة الاجنبية بقصد التفاخر و بصورة مفرطة
فأعرف بل تيقن بان من امامك إنسان به خلل





و ليه في قانون يمنع الواحد يتكلم انجليزي في منتدى عربي
بعدين ايش الغاية حد يمزح انه يكتب انجليزي


كل واحد يكتب باللغة الي تعجبه
بعدين من يقول الي يتكلم انجليزي يقلل اعتزازه باللغة العربية :أفكر:


غير هذا في ناس تتكلم انجليزي عشان تعمل
improve to there english



يا عزيزي ليس شرطا أن يكون هنالك قانون في المنتدى
يعلم الناس إعتزازهم بلغتهم .
و لنفرض أنه موجود .. هل يمنع الشخص نفسه من الكتابة بلغة أخرى في المنتدى
و في الحياة العادية يتفنن في توجيه خطاباته المرصعة بمصطلحات أجنبية للغير ؟

الإعتزاز بلغتك لابد أن تكون نابعة من داخلك
...................


و اللي حابب يطور نفسه في الإنجليزي عنده أكثر من مجال يقدر يطور قدراته فيها
منتديات أجنبية .. محادثات بانواعها .. و غيرها


لازم يكتب في المنتدى بلغة ثانية ليطور مهاراته ؟؟؟
شي غير واقعي:28:

عويلة
17-10-2006, 03:57 AM
زي ما قالت الأخت " عويلة " كلامها مزبوط ,

فعلا فعلا .. كلام مال هذا أخت في مزبوط

جزاها الله خيرا :D :D



تصدق...اختنا عويلة...:D فيلسووووووووووووووووووووووووووووووووووفة


ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ..
هذي أختنا عويلة مجنونة شوي .. الله يهديها بس :09:



ان شاء الله اولادى اعلمهم لغتين..العربى و الانجليزى ثابتين و الثالثة كل واحد غير
الاول فرنسى و الثانى اسبانى و الثالث باكستانى " اردو" اظن سواقى بيكون بكستانى...فا بخلية يراقب و يسمع اذا السواق قاعد يحش فينا او ناوى يسرق:09:


ههههههههههههههههههههههههه ..

باكستاني مرة وحدة .. :D
بس تعرف , فكرة حلوة إنك تخلي عيالك يتجسسوا على السواق :D



و اظن اخى عويلة نسى نقطة مهمة........ فى ناس لوحة المفاتيح عندهم فى وقت معين و زمن معين ماتكتب غير انجليزى..


نقطة أخرى تضاف إلى الموضوع

Ahmed Blight
17-10-2006, 08:58 AM
أنا عندما اتحدث مع أحد الاشخاص بالعربي
أريد منه أن يحدثني بالعربي لا أن يدمج مصطلحات و عبارات أجنبية بحب التظاهر
خخخخخ ناس عن ناس تفرق
ما اظن لهذا اثر مهما كانت اللغة ما تفرق الموهيم المضمون :أفكر:


و أنت من خلال حديثك مع اي شخص تستطيع أن تعرف
ما إذا كان إستخدامه لمصطلحات اللغة الاجنبية بحب التظاهر و التافخر
أو إذا لم يكن يقصد ذلك .

خخخ لم يمر علي يتكلم بصيغة التفاخر و لا اظن راح يمر
يعني في ايش يفاخر مو هو الوحيد الي يعرف انجليزي و هو عارف كذا
فراح يتكلم انجليزي لانه يفضل بعض الكلمات يكتبها انجليزي او بعض الاشياء ما يحب يقولها عربي




إذا أكتشفت بأنه يستخدم اللغة الاجنبية بقصد التفاخر و بصورة مفرطة
فأعرف بل تيقن بان من امامك إنسان به خلل

خخخ غير هذا ايش فيها اذا الواحد بين ان يعرف انجليزي
ما اظن فيها شيء الا اذا كان بصورة مفرطة و بقصد التفاخر حينها يختلف الوضع
في ناس تتكلم انجليزي كثير بقصد المزاح
و ناس عشانها تفضل اللغة
يعني تختلف الحالات فما تقدر تحدد كلام ميعن و يكون عام على الكل







و اللي حابب يطور نفسه في الإنجليزي عنده أكثر من مجال يقدر يطور قدراته فيها
منتديات أجنبية .. محادثات بانواعها .. و غيرها


لازم يكتب في المنتدى بلغة ثانية ليطور مهاراته ؟؟؟
شي غير واقعي:28:



لول مو لازم يكون كل شيء واقعي
اعرف ناس تحكي انجليزي بشكل دائن عشان هذا الاساس

اما استخدام مصطلحات انجليزية في الكلام عادي
ناس تكتب قصص و تضع مصطلحات انجليزية كما هي فهل يقصدون التفاخر في كتاباتهم :أفكر:
يظل لكل واحد غرضه الخاص من كتابة مصطلحات انجليزية في كلامه
و انت كلامك جاء بأسلوب عام تقريبا :أفكر:

سلااام

CHALLENGER
17-10-2006, 09:44 AM
اخي طارح الموضوع القصة ببساطة ليست خجل من اللغة العربية او ما شابه , بل نحن هنا في الخليج اغلب يومنا نتكلم الانجليزية و دراسة الجامعة بالناجليزية و كل العملاء يتكلمون الانجليزي فشيء عادي انك تكون متعود على اللغة يلي تتكلم فيها اكثر الوقت

Old Snake 85
17-10-2006, 10:08 AM
أنا سابقاً كنت أحب أعبر بالإنجليزي لكن مشكلتي هي أنه تهجأتي زفت حتى إني أكتب بعض العبارات بمعاني أخرى:31:
مثل:knowوnow
ومثل:whoوhow
وياما صارتلي إحراجات بسسب هذا الشيء :blackeye:
والأخ منيب أدرى بالحال :D :D :biggthump
وقررت أقتصر معظم كلامي على العربية ((بلادي وإن جارت علي عزيزةٌ)) :D
وعويلة أعتقد إنك قصدك عبدالله بن الزبير رضي الله عنه وأرضاه في أول مشاركتك مو الرسول صلى الله عليه وسلم ;) والذي كان لديه 99 عبد على ما أعتقد كل واحد يتكلم بلغة ورضي الله عنه وأرضاه كان يخاطب كل واحد بلغته :)

[averroes]
17-10-2006, 09:52 PM
صار نفس الموقف لصديقي في إقامتها في ألمانيا و لأقاربي في زيارتهم لفرنسا و النمسا و جنيف وسويسرا والخ. تكلم فرنسي مع إلي يتكلمون فرنسي و الماني مع إلي يتكلمون ألماني و إنجليزي مع إلي يتكلمون عربي !

هذه هي المصيبة, يعني تتعلم انجليزي وتنسى لغتك, هذه مصيبة.

صارت معي مرة, قاعد في الجامعة أفكر في تصميم سيارة ونقترح القطع فيها, لما أردت أن أخبر زملائي عن "الجير", قعدت أفكر بالكلمة العربية المناسبة, وقعدت أتاتئ نصف ساعة, وأصريت ما اقولها الا بالعربية "من الصدمة", وكل زملائي لم يعرف أحدهم معناها, في النهاية قلت جير انتهى انتم تعرفون, فقال واحد "الله فتح عليه" الاسم العربي هو علبة التروس!!

المشكلة اننا نتعلم بالانجليزية, والعجيب أن "السويد" تعلم بالسويدية رغم أنها لغة "معدومة" بالنسبة للعربية.

[averroes]
17-10-2006, 10:15 PM
بما أنك أخي الكريم ترى بأن البعض يحب استخدام اللغة الإنجليزية ويجيد التعبير بها بطريقة أفضل

إذا ألا ترى هذين السببين كافيين ل"جواز" استخدام الإنجليزية أينما شاء الفرد ؟


يا أخي أنا لم أفرض رأيي على الغير. ولكني أرى استخدام الانجليزية مهم, في محله.

على سبيل المثال لا الحصر, لما تتحدث في مواضيع "الحاسوب", هناك الكثير مما يصعب شرحه بالعربية, ولا فائدة منه "لان الحاسوب بمعظمه بالانجليزية", فمن المزعج أن يكتب شخص عنه بالعربية "اللوحة الام والقرص المضغوط, هذه بالانجليزية أوضح".

بس يطلع واحد يقول:
For exambel
يعني صعبت عليه يقولها بالعربي؟ وأيضا مخطئ في الكتابة فوق كل هذا؟



( I feel we're moving in circles :D )


هذه حلوة, لأنها أصلا مصطلح أتى من اللغة الانجليزية, فدعنا لا ندور في دوائر ;)



هناك البعض ممن يتستخدمون الإنجليزية للتباهي والتفلسف
وهناك البعض ممن يستخدمونها لأنهم يجيدون التعبير بها ولأنهم اعتادوا عليها

عليك نور



كما ترى الموضوع يحتمل أكثر من وجه
وهنا هو سبب خلافي معك حيث أنك عممت واعتبرت الحديث في منتدى عربي نوعا من عدم الإعتزاز


أن لم أعمم. أنا قلت في الموضوع: "لاحظت في كثير من المشاركات, قيام بعض الاعضاء بالرد باللغة الانجليزية, او على أقل تقدير اضافة كلمة انجليزية الى ردهم. الغريب أن هذه الكلمات ليست ضرورية "يعني ما ينفهم الموضوع بدونها", وتأتي دونما سبب ولا داعي"

يعني أن أتكلم عن الاستخدام الذي لا داعي له, للغة الانجليزية. أما ما عدا ذلك فلا مشكلة فيه.



لا تطالب الإعتزاز باللغة بناء على تاريخ مضى أو أزمان غابرة
لكن ارفع رأس لغتك وحضارتك أولا .. ثم طالب باحترامها


كيف يرفع رأس اللغة؟ بشيئين اثنين, نجاح أهل اللغة "وهذه لم نصلها في أيامنا هذه", أو يجيدها "وهذه قاعدين نتركها". المسألة ليست مسألة تاريخ أو أزمان غابرة, المسألة أن هذه لغتك, واجادتها مهمة "على الاقل هذا ما تراه الشعوب الاخرى".



يعني لا تنتظر من الشاب أن يعتز بلغة أهلها فاشلون في جميع الميادين
الشعب مقياس لغته وحضارته .. وكلنا يعلم الشعب العربي و"بطولاته" في الساحات العالمية :D


أحرجتنا هنا....الحق معك, ولكن تبقى اللغة من أسباب النجاح, فان تركناها فشلنا فوق فشلنا. نحن لا نستطيع التفاهم في الجامعة العربية مع بعض باللغة العربية, تخيل ماذا سيحصل اذا كل رئيس أتى بلغة "شكل"؟؟!



( ليس معنى ذلك أن التاريخ ليس داعيا للفخر والإعتزاز .. بل قصدي أني أرى أن العلاقة بين التاريخ والإعتزاز باللغة والحضارة علاقة ناقصة إن لم تتخلها أشياء تستحق الفخر من الحاضر )


لا دخل للتاريخ, أنت عربي, ولا تجيد العربية؟! طبعا اذا تجيدها الى جانب لغات أخرى ما شاء الله عليك, أما مثل ما قالت الاخت, تتكلم مع الفرنسي بالفرنسي, والالماني بالالماني, والعربي بالانجليزي؟؟!



العربي مرآة لغته .. العربي أحمق .. إذا لغته لا تستحق الإحترام


اذا نجعل منه أحمق وجاهل وتابع للامم الاخرى؟ يعني أحمق وحدها تكفي. بعدين اللغة العربية وراء اجادتنا لكل لغات العالم, فليس هناك من حرف يعصى علينا أن نلفظه, وهذه ان تركنا العربية راحت, وضاعت "اخر قطرة" فخر. يعني خربانة خربانة؟ خليك ايجابي.



بمعنى أن مسألة اتباع الشباب للغرب وتقليدهم له ليست من المسائل التي يجب أن تعالج بمنع الفضائيات واستنكار الحديث باللغة الإنجليزية


صح... "لا فض فوك". المسألة أن نثبت وجودنا أولا, والشباب طلوحده" سيعود الى اللغة التي تجعله يشعر بالفخر للانتماء لأهلها.



See ya


What the HELL:silly:



والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته :smirk:


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.




تحرير : لازلت أنتظر إجابة أفضل لسؤالي



لماذا تريدهم أن يتعلموا العربية ويتقنوها ؟؟


سؤالك تمت الاجابة عليه, بمجموع الاجابات, على ما أعتقد.

[averroes]
17-10-2006, 10:20 PM
اخي طارح الموضوع القصة ببساطة ليست خجل من اللغة العربية او ما شابه , بل نحن هنا في الخليج اغلب يومنا نتكلم الانجليزية و دراسة الجامعة بالناجليزية و كل العملاء يتكلمون الانجليزي فشيء عادي انك تكون متعود على اللغة يلي تتكلم فيها اكثر الوقت

أخي أنا في الخليج, وأعرف ما تعنيه. ولكن ذلك ليس عاديا أن تتعود الانجليزية أكثر من العربية, يعني أن لا تستطيع التعبير بالعربية, و"بلبل" بالانجليزية. أما الاثنان معا, فبركة.

[averroes]
17-10-2006, 10:23 PM
وكمان زي ما قالوا , , , لما أتلكلم English هل هذا معناتها إني ما اعترف باللغة العربية؟! ان كنت اتكلم انجليزي هل هذا معناتها اني ما اقرا القران الكريم بالعربية؟!
عطنا كلام واقعي اخوي [averroes]
= = =

*ملاحظة: قاعد تتكلم عن العربية واسمك إنجليزي [averroes] :33: ؟؟ <<<<< مسوي يحجّر ^_*


يا أخي الكريم, لا "تقفز" الى هذه الاستنتاجات. أنا لم أقل ما تدعيه علي, عد الى الموضوع الرئيسي وأعد القراءة بتمعن.

لاعيب في استخدام الانجليزية......

أما عن الاسم, فأواجه مشاكل فنية عن استخدام اسم عربي "حاسوبي يدعم الانجليزية في التصفح, وهناك مشاكل فنية", كما أنه لا مانع من ذلك "ان فهمت القصد من موضوعي".

TiTaN
17-10-2006, 11:44 PM
السرعة هادية لا تشيل هم:D
إذا كان يرتاح للغة الإنجليزية أكثر من العربية .. فهو غير عربي ( الولادة أو المنشأ )
يعني أمة أجنبية أو ولد في بلاد غير عربية أو تربى هنالك
أو تربى في بلد عربي لكن التنشئة كانت على ثقافة غير عربية
مستحيل تشوف واحد مصري مثلا ولد في مصر و تربى في مصر ( يخالط أناس مصريين )
ما يرتاح للغة العربية
و يفضل الإنجليزية عليها
و إذا جهازه مضروب .. يصلحه:09:
و إذا ما يعرف عربي كويس بيكون لاسباب منها ما ذكرته لك قبل قليل

الحمدلله ، كويس إن السرعة هادية :D
هدا قصدي لا تحكم على الكل ، بعض الناس عندها ظروفها :)

[averroes]
17-10-2006, 11:58 PM
هل نفهم من هذا أنك غيرت من وجهة نظرك للتناسب مع الردود ؟؟؟:أفكر:



اقرا الموضوع الرئيسي...أنا أؤكد على أنه لا مشكلة في استعمال الانجليزية لتوضيح ما لا يمكن للعربية توضيحه بسهولة. مجالات كالبرمجة والحاسوب تسهل معالجتها بالانجليزية, لانها أصلا مليئة بالمصطلحات الانجليزية.





طيب دليل علم و معرفة ما أختلفنا:D
لكن كيف يكون دليل ذكاء ؟؟:p
أرجوا توضيح هذه النقطة

المحنك اللبق صاحب اللسان الفصيح والقول المليح, هذا ليس ذكيا؟ انت تعطي انطباعا جيدا عند الاخرين ان تحدثت بلغات أجنبية, خصوصا لو أكثر من لغة. وتعلم لغات أخرى يطور الدماغ, حسب بعض الدراسات, ويزيد من فهمك لمسائل كثيرة كنت تسمعها ولا تدرك معناها الحقيقي "جربت ذلك بنفسي عندما تعلمت الالمانية".

وأخيرا, ليس كل من حاول تعلم اللغة أتقنها, واللبيب يتقنها بسرعة ويبدع فيها, يعني دليل ذكاء "أدبي على أقل تقدير".




مستحيل تشوف واحد مصري مثلا ولد في مصر و تربى في مصر ( يخالط أناس مصريين )
ما يرتاح للغة العربية
و يفضل الإنجليزية عليها


هذا ما تظنه أخي الكريم....

[averroes]
18-10-2006, 12:02 AM
;5023914']
بسم الله الرحمن الرحيم




لاحظت في كثير من المشاركات, قيام بعض الاعضاء بالرد باللغة الانجليزية, او على أقل تقدير اضافة كلمة انجليزية الى ردهم. الغريب أن هذه الكلمات ليست ضرورية "يعني ما ينفهم الموضوع بدونها", وتأتي دونما سبب ولا داعي


هذا من الموضوع الرئيسي...كثير منكم يتهمني بالتعميم والوقوف ضد استخدام الانجليزية.
اقرؤوا ما كتبت في البداية.

"وفرنا خمس ردود :09: "

secretary
18-10-2006, 12:20 AM
بإمكاني، وبإمكان أي متطفل مثلي على أدب العربية فضلاً عن الأدباء، أن يأتي بالمبررات الكثيرة والأسباب العريضة كي نستخدم اللغة العربية في كلامنا اليومي..
هذا إذا تركنا الأسباب الاجتماعية والتربوية والدينية على الرف!

مع أن الناظر، أول وهلة، إلى عنوان الموضوع الذي تتنقاشون فيه؛ يظنكم تتجاذبون الحوار عن التحدث بالعربية الفصحى أو بالعامية، تلك المشكلة القديمة..
لكني، على خلاف ما توقعت، رأيت أخانا [averroes] يكاد يرجوكم التحدث بأي كلام يشم منه ريح العربية، وكأن لسان حاله: (تكفون، يا عرب، ولو بالبلبينوو)!!

غير أن المشكلة، أستاذي averroes، ليست في المنتدى.. فقط, بل انظر إلى المسؤولين العرب في أقطار الدنيا، تجد الكلمة العربية مخنوقة.. لا تخرج إلا في أقبح الصور، كالتنحنح والتنخم والتجشء، (..وإن أنكر الأصوات لصوت الحمير).
وفي بعض الأحيان يكون الأخ المسؤول الكبير الطويل العريض الفاهم الأديب الشاعر السياسي الفيلسوف الفلتة.... يتحدث إلى قناة عربية موجهة إلى مشاهدين عرب بلغة أجنبية..
(الأجنبية أجنبية، سواء إنجليزية أو من أوحال أدغال وسط إفريقية)!!

نحن العرب، اليوم، ليس لنا إلا الكلام، لكن يبدو أننا سنفقده.. كي يصطف هو أيضاً في سلسلة طويلة من المفقودات "المصادرَة"..!

حتى قناة الجزيرة العربية التي يفتخر بها كثيرون، أنا منهم، تجد فيها مثل هؤلاء الفلاسفة "الفلتات"..
أذكر مرة لقاء، قديماً نوعاً ما، في أحد برامج الجزيرة بين توماس فريدمان الصحافي الأمريكي الشهير وبين السيد المبجل المعظم.. "أمين الجامعة العربية" عمرو موسى، وبعد أن قام المقدم الميرازي بالحديث مع الصحافي الأمريكي فترة نصف ساعة لم ينبس فيها أمين جامعتنا ببنت شفة، ولا حتى بالتحية، وبعد "الفاصل".. قام المقدم بالاعتذار عن كل هذا التأخير لسعادة الأمين..
طبعاً لم يقدم هذا الاعتذار إلا لأن السيد أمين الجامعة كان على موعد وقد أخروه عنه، أنا توقعت من أمين جامعة العرب أن يستاء أو يوجه أي نوع من الاعتراض بعد كل هذه (التزليبة)، أو أن يبدو على وجهه شيء من الغضب، على الأقل لأجل موعده المهم..
لكن سيدنا الأمين، بكل حكمة وفلسفة وسياسة وحنكة و...شسمه الخ، افتتح حديثه بـ (say hello to tom)، استغفر الله، قالها بعد أن قدم التحية بالعربية..
هذا أمين الجامعة العربية، فلا عجب من شيمة أهل بيت هذه صفة أبيهم، أو ربهم كما في البيت!

وفي الإعلان "العربي"..
building our nation
ما أكثر "الأغبياء"!

Electro M
18-10-2006, 12:25 PM
What's up :31:?
تبينا نفتخر بعربيتنا و الا سيارتنا؟
و لما جيت تثبت وجهة نظرك استشهدت ((باجانب))
الفخر بالاسلام فقط لا غير

طبعا هالكلام رد على نقطة معينة

لكن انا معك بأنه من الدلاخة لما تكون في مكان كله عرب
ثم تجلس ترمي بالمصطلحات الانجليزية يمنةً و يسرى
لكني ضدك في المناداة باننا لازم نفتخر بعربيتنا ما ادري سيارتنا

CHALLENGER
18-10-2006, 01:15 PM
;5035114']أخي أنا في الخليج, وأعرف ما تعنيه. ولكن ذلك ليس عاديا أن تتعود الانجليزية أكثر من العربية, يعني أن لا تستطيع التعبير بالعربية, و"بلبل" بالانجليزية. أما الاثنان معا, فبركة.

و هذا ما نفعله نحن لم نستغني عن العربية

NB2
18-10-2006, 05:44 PM
I’m typing my posts sometimes in English as I’m using my company’s PC where I work with to join al Montana when I’m free, but I bet you that to find unnecessary English word between the Arabic sentences when type Arabic .


The matter is some people use English words only for show off.


Kind regards.

Ahmed Blight
19-10-2006, 07:59 AM
اشوف ناس بدات تعمل حالها محللة نفسية و تتكلم بصيغة التأكيد :أفكر:

LooreenA
19-10-2006, 10:02 AM
The matter is some people use English words only for show off


انا اعتقد انه هذا الكلام كان زمان اذا قدرت اقول
لما كان تعلم الانجليزية محدود او مو كل الناس متعلمة وتعرف التحدث باللغة
لكن الان لا اعتقد يوجد مثل هذا الدافع
الكل متعلم والكل يعرف يتكلم
فلا اعتقد يوجد شي مثل هذا على الأقل حاليا^^