ابراهيم7
06-01-2007, 10:24 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حقيقة أنا أعمل على ترجمة حلقات أحد المسلسلات الأجنبية
المشكلة . أن الحلقات داخل الدي في دي متداخلة .
بمعنى أن الحلقات غير منفصلة بأن تكون كل حلقة لوحدها .
وبالتالي لا أستطيع أن أضع الترجمة على كل حلقة .
المطلوب : المساعدة في العثور على برنامج نسخ يستطيع فصل الحلقات عن بعضها البعض ووضعها في الكمبيوتر . بجيث تكون كل حلقة موجودة على ملف واحد فقط . ليسنى لي بالتالي مشاهدتها بالترجمة .
ارجو المساعدة وشكرا
حقيقة أنا أعمل على ترجمة حلقات أحد المسلسلات الأجنبية
المشكلة . أن الحلقات داخل الدي في دي متداخلة .
بمعنى أن الحلقات غير منفصلة بأن تكون كل حلقة لوحدها .
وبالتالي لا أستطيع أن أضع الترجمة على كل حلقة .
المطلوب : المساعدة في العثور على برنامج نسخ يستطيع فصل الحلقات عن بعضها البعض ووضعها في الكمبيوتر . بجيث تكون كل حلقة موجودة على ملف واحد فقط . ليسنى لي بالتالي مشاهدتها بالترجمة .
ارجو المساعدة وشكرا