The Ace Overlord
25-04-2007, 12:55 AM
احد محرري موقع killzoneunit.com في مقابله مع ديف كاراكر من SCEA
وضح انه سوف تعود خاصية الهزاز عما قريب
خاصة ان سوني الان في مرحلة النقاش مع ايميرشون (Immesion) عن طريقة جعل الخاصية موجوده في الـ
SixAxis
هنا نص المقابله:
KZU: Sony created the SixAxis and EyeToy respectively, with the desire to bring a new level of gameplay to the console market. Should PlayStation 3 owners expect further innovation from a corporation that has made its name in making high-end, innovative consumer products and are there other official accessories planned for the PlayStation 3?
Dave: Absolutely. You can expect many more innovative accessories and services for PS3, as well as our other platforms. We have always been a technology-driven company, focusing on building systems that stand the test of time and don’t get abandoned after just five years. We have taken some grief over that recently, with people saying we “over-engineered” the PS3. But, ten years down the road, when the PS3 is still relevant, people will look back and say that we made the right decision to include so much forward-looking technology in the box. KZU: Now that Sony and Immersion have settled, is rumble going to eventually make it’s way to the PlayStation 3 SIXAXIS controller?
Dave: We are currently in discussions with Immersion on how we can incorporate their technologies into our products. No word on when that will happen.
KZU: Regarding the XMB, are there plans to allow users to customize their backgrounds similar to the PSP?
Dave: Yes, we are currently exploring numerous options that allow people to make their PS3 experience more personalized.
الترجمه:
KZU: سوني صنعت الـ SixAxis والـ EyeToy , بالرغبة في ايصال مستوى جديد من اللعب الى سوق الاجهزه
هل يمكن لأصحاب البلاي ستيشن 3 انتظار المزيد من الادوات المبدعه من شركة قد اوجدت نفسها في صناعة ادوات مبتكره و عالية الكفائه , وهل توجد اكسسوارات جديده اخرى مخطط لانتاجها للبلاي ستيشن 3؟
Dave: بالطبع, يمكنك توقع الكثير من الادوات المبتكره و الخدمات من اجل البلاي ستيشن 3, بالاضافه الى الاجهزة الاخرى.
نحن كنا دائما شركه متقدمه بالاعتماد على التكنولوجيا, مركزين على بناء انظمه تتحدى الزمن ولا تصبح مجرد ذكرى في مجرد بضعة سنين (خمسه) .
لقد احسسنا بالحزن بعض الشيء مؤخرا , حيث الناس يقولون اننا جعلنا البلاي ستيشن مطورا اكثر من اللازم.
لكن بعد عشر سنوات من الان ... عندما يظل البلاي ستيشن 3 موجودا, سوف ينظر الناس اليه ويرون اننا اتخذنا القرار الصحيح لدمج الكثير من التقنيات المتقدمه بالجهاز.
KZU: الان بعدما تصالحت سوني و ايميرشون , هل سوف يعود الهزاز الى يد البلاي ستيشن 3 الـ SixAxis?
Dave: نحن الان نناقش ايميرشون حول دريقة دمج تكنولوجياتهم بمنتجاتنا ... لكن لم نحدد متى سوف يحدث ذلك.
KZU : حول الـ XMB هل هناك مخططات لجعل المستخدمين قادرين على اختيار الخلفيات التي تعجبهم على غرار الـ PSP?
Dave: نعم , نحن نبحث في خيارات متعدده التي سوف تمكن من جعل استخدامهم للبلاي ستيشن 3 اكثر تميزا
الخبر من اروع ما يكون والظاهر التحديثات الجايه ما راح تكون سهله ^^
المصدر (http://www.psu.com/node/10149) - المصدر (http://www.killzoneunit.com/kz/)
(يرجى حذف الموضوع الاخر فقد تم نشره بالغلط)
وضح انه سوف تعود خاصية الهزاز عما قريب
خاصة ان سوني الان في مرحلة النقاش مع ايميرشون (Immesion) عن طريقة جعل الخاصية موجوده في الـ
SixAxis
هنا نص المقابله:
KZU: Sony created the SixAxis and EyeToy respectively, with the desire to bring a new level of gameplay to the console market. Should PlayStation 3 owners expect further innovation from a corporation that has made its name in making high-end, innovative consumer products and are there other official accessories planned for the PlayStation 3?
Dave: Absolutely. You can expect many more innovative accessories and services for PS3, as well as our other platforms. We have always been a technology-driven company, focusing on building systems that stand the test of time and don’t get abandoned after just five years. We have taken some grief over that recently, with people saying we “over-engineered” the PS3. But, ten years down the road, when the PS3 is still relevant, people will look back and say that we made the right decision to include so much forward-looking technology in the box. KZU: Now that Sony and Immersion have settled, is rumble going to eventually make it’s way to the PlayStation 3 SIXAXIS controller?
Dave: We are currently in discussions with Immersion on how we can incorporate their technologies into our products. No word on when that will happen.
KZU: Regarding the XMB, are there plans to allow users to customize their backgrounds similar to the PSP?
Dave: Yes, we are currently exploring numerous options that allow people to make their PS3 experience more personalized.
الترجمه:
KZU: سوني صنعت الـ SixAxis والـ EyeToy , بالرغبة في ايصال مستوى جديد من اللعب الى سوق الاجهزه
هل يمكن لأصحاب البلاي ستيشن 3 انتظار المزيد من الادوات المبدعه من شركة قد اوجدت نفسها في صناعة ادوات مبتكره و عالية الكفائه , وهل توجد اكسسوارات جديده اخرى مخطط لانتاجها للبلاي ستيشن 3؟
Dave: بالطبع, يمكنك توقع الكثير من الادوات المبتكره و الخدمات من اجل البلاي ستيشن 3, بالاضافه الى الاجهزة الاخرى.
نحن كنا دائما شركه متقدمه بالاعتماد على التكنولوجيا, مركزين على بناء انظمه تتحدى الزمن ولا تصبح مجرد ذكرى في مجرد بضعة سنين (خمسه) .
لقد احسسنا بالحزن بعض الشيء مؤخرا , حيث الناس يقولون اننا جعلنا البلاي ستيشن مطورا اكثر من اللازم.
لكن بعد عشر سنوات من الان ... عندما يظل البلاي ستيشن 3 موجودا, سوف ينظر الناس اليه ويرون اننا اتخذنا القرار الصحيح لدمج الكثير من التقنيات المتقدمه بالجهاز.
KZU: الان بعدما تصالحت سوني و ايميرشون , هل سوف يعود الهزاز الى يد البلاي ستيشن 3 الـ SixAxis?
Dave: نحن الان نناقش ايميرشون حول دريقة دمج تكنولوجياتهم بمنتجاتنا ... لكن لم نحدد متى سوف يحدث ذلك.
KZU : حول الـ XMB هل هناك مخططات لجعل المستخدمين قادرين على اختيار الخلفيات التي تعجبهم على غرار الـ PSP?
Dave: نعم , نحن نبحث في خيارات متعدده التي سوف تمكن من جعل استخدامهم للبلاي ستيشن 3 اكثر تميزا
الخبر من اروع ما يكون والظاهر التحديثات الجايه ما راح تكون سهله ^^
المصدر (http://www.psu.com/node/10149) - المصدر (http://www.killzoneunit.com/kz/)
(يرجى حذف الموضوع الاخر فقد تم نشره بالغلط)