المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : استفسارات بخصوص الترجمة



Severus Snape
05-06-2007, 07:40 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي عدة استفسارات بخصوص عدة مواضيع :

أولاً :

معظم البرامج التي تعاملت معها للصق الترجمة لابد أن يكون الفيديو بصيغة Avi , لكني أريد اللصق على صيغة rmvb , فهل هناك طريقة؟

- عند الانتهاء من الإعدادات والترجمة يأخذ البرنامج وقتاً قد يطول ليحفظ ما تم , هل هذا طبيعي؟

- هل برنامج "VirtualDubMod" يستخدم للصق الترجمة , ومن أين؟

- عند استخدامي لأحد الفلاتر كيف أقوم بتطبيقه , أعند الضغط مباشرة على الفلتر وإضافته أم ماذا؟


وأخيراً ألدى أحدكم فكرة عن كيفية إيجاد مسلسل "Monster" حلقات خام بغير تورنت كل حلقة على حده..


شاكراً لكم.

(animation)
05-06-2007, 11:20 PM
وعليكم السلام

ناخذ نقطه نقطه

معظم البرامج التي تعاملت معها للصق الترجمة لابد أن يكون الفيديو بصيغة Avi , لكني أريد اللصق على صيغة rmvb , فهل هناك طريقة؟
لا ما في طريقه او بالاحرا ما سمعت

عند الانتهاء من الإعدادات والترجمة يأخذ البرنامج وقتاً قد يطول ليحفظ ما تم , هل هذا طبيعي؟
اي اهو طبيعي ويعتمد على الجودة اللي انت اخترتها

- هل برنامج "VirtualDubMod" يستخدم للصق الترجمة , ومن أين؟
البرنامج اللي استخدمه للصق الترجمه هو VirtualDub بدون كلمة المود فما ادري اذا نفسه ولا لا
اما من وين تحصله
http://virtualdub.sourceforge.net/

عند استخدامي لأحد الفلاتر كيف أقوم بتطبيقه , أعند الضغط مباشرة على الفلتر وإضافته أم ماذا؟

بالبرنامج اللي عطيتك اياه
تدخل على فيديو و بعدين فلتر تحط add وبعدين تختار الفلتر ويشتغل

وأخيراً ألدى أحدكم فكرة عن كيفية إيجاد مسلسل "Monster" حلقات خام بغير تورنت كل حلقة على حده..
صعبه تحصل مسلسل قديم رو وتبيه دايركت بعد انسى
في طريقه انك تنزل الحلقات بصيغة mkv لان اذا خزنتها باستخدام البرنامج اللي عطيتك اياه تنشال الترجمه القديمه و تطلع الترجمه الجديده
--------------------
يمكن اجاباتي مو وافيه بس هذا اللي قدرة اعطيه وانا ممكن اعلمك الترجمه من 0 الى مترجم بس يبي لي صور وانا الحين مو فاضي
فاذا حبيت اي شي ضيفني بالمسنجر نتفاهم احسن

Severus Snape
06-06-2007, 09:39 AM
حسناً..شكراً لك..أفادتني إجاباتك.