fabre
19-06-2007, 06:41 PM
أعلن نادي يوفنتوس الايطالي لكرة القدم اليوم الثلاثاء أنه ضم مهاجم منتخب إيطاليا فينتشينزو إياكوينتا من نادي أودينيزي مقابل 3ر11 مليون يورو (15 مليون دولار).
ووقع إياكوينتا /27 عاما/ عقدا مدته خمسة أعوام مع يوفنتوس العائد إلى مسابقة دوري الدرجة الاولى الايطالي عقب هبوطه لدوري الدرجة الثانية وانتزاع لقبيه الاخيرين بالدوري الايطالي في الصيف الماضي لدوره في فضيحة التلاعب في نتائج المباريات.
وقال إياكوينتا "بعد قضاء سبعة مواسم مع أودينيزي آن الاوان للارتقاء درجة لاعلى .. أعتقد أنني وصلت إلى السن المناسبة لتحقيق هذا الحلم. أدرك الان أنني وصلت إلى مستوى القمة ومن الان فصاعدا سيكون الامر أكثر صعوبة لان الضغوط ستزداد من حولي".
وأضاف المهاجم الايطالي "ولكنني أحب اللعب تحت وطأة الضغط ولا أطيق الانتظار على الانطلاق في هذه المغامرة الجديدة .. ومساعدة هذا الفريق على العودة إلى أعلى المستويات في إيطاليا وأوروبا".
المصدر (http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=331796)
ترجمةtaitan
ووقع إياكوينتا /27 عاما/ عقدا مدته خمسة أعوام مع يوفنتوس العائد إلى مسابقة دوري الدرجة الاولى الايطالي عقب هبوطه لدوري الدرجة الثانية وانتزاع لقبيه الاخيرين بالدوري الايطالي في الصيف الماضي لدوره في فضيحة التلاعب في نتائج المباريات.
وقال إياكوينتا "بعد قضاء سبعة مواسم مع أودينيزي آن الاوان للارتقاء درجة لاعلى .. أعتقد أنني وصلت إلى السن المناسبة لتحقيق هذا الحلم. أدرك الان أنني وصلت إلى مستوى القمة ومن الان فصاعدا سيكون الامر أكثر صعوبة لان الضغوط ستزداد من حولي".
وأضاف المهاجم الايطالي "ولكنني أحب اللعب تحت وطأة الضغط ولا أطيق الانتظار على الانطلاق في هذه المغامرة الجديدة .. ومساعدة هذا الفريق على العودة إلى أعلى المستويات في إيطاليا وأوروبا".
المصدر (http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=331796)
ترجمةtaitan