fabre
23-06-2007, 07:49 PM
ابدى اللاعب البرازيلي جوان المنتقل الى صفوف
نادي روما انه يأمل ان يتعلم من دوري الدرجة الاولى الايطالي.
اللاعب الدولي البرازيلي الذي يستعد حاليا لبطولة
كوبا امريكا انتقل الى نادي العاصمة الايطالية بعقد قيمته : مليون4.2£
مما ينهي 5 سنوات في المانيا.
ونادي روما سيقدم اللاعب ذو 28 سنة في الموسم القادم
ويبدو ان اللاعب يريد ان يتمسك بمكان تكتيي في التشكيلة
في دوري الدرجة الاولى الايطالي.
وقال اللاعب للصحافة الابرازيلية"لقد كان لدي 5 سنوات جميلة
في المانيا بعد الجهد الجميل الذي عملته مع فلامنجو , وانا كنت
اريد الانتقال الى بلد اخر,وانا سعيد بالذهاب الى روما".
واضاف"ان ما اغراني الى الذهاب الى الدوري
الايطالي هو اخنلاف طريقة اللعب عن المانيا"
وقد قال اللاعب ان الدوري الايطالي من اقوى الدوريات في
اوروبا وانه سيتحسن من تلك التجربة
واضاف"انا اريد ان اقدم جهدا طيبا كما فعلت
مع الاندية التي سبقت اللعب لها".
المصدر (http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=473506&CPID=21&clid=121&lid=8&title=Juan+looking+to+learn+from+Italy&channel)
ترجمةtaitan
نادي روما انه يأمل ان يتعلم من دوري الدرجة الاولى الايطالي.
اللاعب الدولي البرازيلي الذي يستعد حاليا لبطولة
كوبا امريكا انتقل الى نادي العاصمة الايطالية بعقد قيمته : مليون4.2£
مما ينهي 5 سنوات في المانيا.
ونادي روما سيقدم اللاعب ذو 28 سنة في الموسم القادم
ويبدو ان اللاعب يريد ان يتمسك بمكان تكتيي في التشكيلة
في دوري الدرجة الاولى الايطالي.
وقال اللاعب للصحافة الابرازيلية"لقد كان لدي 5 سنوات جميلة
في المانيا بعد الجهد الجميل الذي عملته مع فلامنجو , وانا كنت
اريد الانتقال الى بلد اخر,وانا سعيد بالذهاب الى روما".
واضاف"ان ما اغراني الى الذهاب الى الدوري
الايطالي هو اخنلاف طريقة اللعب عن المانيا"
وقد قال اللاعب ان الدوري الايطالي من اقوى الدوريات في
اوروبا وانه سيتحسن من تلك التجربة
واضاف"انا اريد ان اقدم جهدا طيبا كما فعلت
مع الاندية التي سبقت اللعب لها".
المصدر (http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=473506&CPID=21&clid=121&lid=8&title=Juan+looking+to+learn+from+Italy&channel)
ترجمةtaitan