تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : .:. مقابلة نامورا حول Final Fantasy Versus XIII .:.



راؤول الأسطورة
25-06-2007, 06:27 AM
الى الآن لم تترجم المقابلة اليابانية بأكملها الى الانجلزيية ، لكن أغلب الجزء الذي لم يترجم هو حول الهاردوير والـps3 وقدرته و...، بينما هذا هو الجزء المترجم والي أغلبه عن اللعبة...

1- كيف يجري تطوير اللعبة ؟
الجميع متحمس لهذا لذا أظن أننا نسير بالطريق الصحيح ، بعض أعضاء الفريق كانوا معنا منذ FF7 لكن قضائنا هذا الوقت الطويل للعمل على kingdom hearts مدنا بالروح لاكمال تطوير هذه اللعبة المنتظرة ..

2- ما هو النوع الذي ستكون عليه هذه اللعبة ؟
عنصر الاكشن سيكون السائد على اللعبة ، لكن عوضا عن التغلب على الأعداء من خلال منظور الجمهور سأعطي لهم طعم الاحساس بأنهم جزء من ذلك العالم...
مهمتنا هنا تتركز في مقدرتنا على عمل FF بشكل آخر وبأسلوب متنوع أم لا ، اللعبة ستأخذ منحنى آخر بالنسبة لسلسلة FF ..

وهذه بعض الأجزاء المهمة من مقابلة نامورا حول السلسلة :-
- يبدو ان سكوير انكس أرادت أن يضع نامورا اهتمامه على تصميم الشخصيات ، الا انه صب جل اهتمامه على الملابس والاكسسوارات...ومن الممكن أن تكون بعض التصاميم حقيقية كذلك...
- الى الآن لا توجد نية لبيع شكل بطلة FF13 حيث أن اللعبة لا زالت قيد التطوير وربما ستضاف عليها بعض التعديلات ، الى الآن الشكل مستخدم فقط بعروض اللعبة..
- كذلك أيضا لا توجد مخططات لبيع شكل الشخصية الرئيسية في Final Fantasy Versus XIII لنفس السبب حيث أن التصميم لم ينته الى الآن ، على أية حال ربما سيستمرون في تعديل تصميمه..
- كل ما عرض لـ Final Fantasy Versus XIII الى الآن كان مؤقتا ..
نامورا يهدف لعمل شيء جديد لكنه سيستغرق بعض الوقت لذلك..لذا فإن الشخصية الرئيسية سيستمر بارتداء "زيه المؤقت" لمزيد من الوقت ..
حاليا نامورا بثبات أنهى تصميم باقي أعضاء المجموعة باللعبة لذا سيتم عرضهم في الأيام القادمة..

بقية المقابلة باللغة اليابانية ولم تترجم اللي يبيها بيحصلها من المصدر :D

المصدر ... (http://finalfantasyversusxiii.net/post/other-party-members-in-the-works--final-fantasy-versus-xiii-subject-to-change.html)

son of cid
25-06-2007, 06:50 AM
اتمنى يطلعون بتصاميم جديدة.. احس اغلب التصاميم مشابهه لمن في FF7 والفلم التابع له.


حاليا نامورا بثبات أنهى تصميم باقي أعضاء المجموعة باللعبة لذا سيتم عرضهم في الأيام القادمة..
ان شاء الله يعرضها في E3..

شكراً على الترجمة..
واتمنى اشوف بقية المقابله مترجمة في المستقبل.

HAMLET
25-06-2007, 07:11 AM
بيشقونا شق بالتأخير

كل ماأذكر فاينل فانتسي 12 والتأخير بطني تعورني

ماعندهم مشكله التأخير لسنتين عااااااااااادي جداً

أتمنى نشوفها 2008 الربع الأول

Flanteus
25-06-2007, 03:33 PM
شكرا على ترجمة المقابلة :)

انا مني مستعجل عليها كثير .. 2009 راح تنزل النسخة الأمريكية كالعادة بسبب الترجمة :33:

2013 راح ينزل الجزء 14 ياباني ..2014 امريكي ..


خبرة 50 سنة "انتظار فف" :ponder:


بخصوص المقابلة......

شكل البطلة عجبني الصراحة :33:
ليش يغيره ؟:02:


عنصر الاكشن سيكون السائد على اللعبة

هذا اللي حصل في فف12 ... لكن الأغلبية يبون النظام التقليدي
وهذا لن يحصل :o
deal with it!:o
انا تعجبني فف بابداعها القتالي المتجدد .. واتقبل اي نظام :biggthump
المهم يكون متقن :33:



اللعبة ستأخذ منحنى آخر بالنسبة لسلسلة FF

اللعبة طول عمرها تاخذ منحنى آخر :p
العبارات خلصت شكلها :ponder:


على العموم ننتظر ونشوف ..
انا متفائل جدا بهذا الجزء خصوصا ان كل ما عرض حتى الآن يشابه كثيرا فف8 !:biggthump
ودور البطولة لبنت أفضل بمليون مرة عندي من ولد خكري :28:
فا جميع المقومات الى الآن ممتازة :biggthump



شكرا مرة اخرى :)

THE ROCK IS THE BEST EVER
25-06-2007, 08:59 PM
عنصر الاكشن سيكون السائد على اللعبة


هذا كان واضح من عروض اللعبة

انا عجبني شكل البطلة و بطل لعبة FF اتمنى ما يغيرهم



حاليا نامورا بثبات أنهى تصميم باقي أعضاء المجموعة باللعبة لذا سيتم عرضهم في الأيام القادمة


حلو اتمنى يتم عرضها للعامة قريبا

وشكرا صادق على الترجمة

RPG Girl
25-06-2007, 10:27 PM
حلو اتمنى يتم عرضها للعامة قريبا

وشكرا صادق على الترجمة

لا تتوقع من Nomura يوريك بذي السرعة بالله يجيب معلومة جديدة عن العبة

عاشق N
26-06-2007, 05:13 AM
السلام عليكوم ورحمة الله وبركاتو


الله لا يحرمنا منك ومن مواضيعك الشيقه ومنتضرين منك مشاركات وردوود جديده وجيده


مع تحيآت أخوك : عاشق N


:biggthump


لتعارف
x_5000@hotmail.com

المـ ح ـب
26-06-2007, 05:48 PM
مشكووووووووووووووووور اخوي على موضوعك الحلووووووووووو
صراحه انت ازلت الستار عن شيء كلنا متحمسين له
على العموم الله يعطيك العافيه
ولا يحرما من مواضيعك الحلوه
++تحياتي++

Al Bhed Girl
03-07-2007, 04:01 AM
.::الســلام عليكم ورحمــة اللــهـ وبركااتـهـ::.

اي ده اي ده .. خبر عن فف ؟؟ :D



مهمتنا هنا تتركز في مقدرتنا على عمل FF بشكل آخر وبأسلوب متنوع أم لا ، اللعبة ستأخذ منحنى آخر بالنسبة لسلسلة FF ..


يلا ان شاءالله يعرفون ياخذون منحنى اخر بس ان شاءالله مو نفس منحنى فف 12 >.> "
اول مرة اشوف لعبه تجيب احباط مثلها:09: >> سوري لكل اللي حبوها بس من جد اصبت باحباط
تخيلو المعارك مالها BGM يحمس ! :bigeyes: ..
حط لك اي بود وشغل ع Rock music وخليك بالجو xD


على العموم ننتظر ونشوف ..
انا متفائل جدا بهذا الجزء خصوصا ان كل ما عرض حتى الآن يشابه كثيرا فف8 !:biggthump

يـــــــب يـــــــب !! وهذا الي محمسني عشانها ، تقريبا الاسلوب والستايل قريب لفف 8 ..أقدس هاللعبه:02:
احلى خبر ان اميتسو بيعزف الـ BGM في 13 !!:biggthump ونفسه اللي الف الاغاني حقت فف 8 !!:D :09:
يســــلمو راؤول على المقااابله ..
الله يعطيك الف عافيه ..
سايونارا ..

بطلة البلاستيشن
06-07-2007, 11:22 AM
مشكـــــــــــــــــــــور على الموضوع الخطير
اتمنى نشوف جديدك
............................

عاشق N
18-07-2007, 08:46 AM
مشكوووووور ^^

ويارية لو تقعرف يباني تترجملناا شوي من ماتعرفه :D

و سـ لام :)

YmiR
23-08-2007, 01:00 AM
sorry ..
بس اسمه nOmura
نــــومــــورا

صح ان الواحد يغلط .. حتى انا كنت احسبه Namura
بس اذا الواحد بيكتب موضوع ... لازم يكووون حذر بشأن الأشياء هذي

d.o.d.y
23-08-2007, 04:17 AM
لوول خبر عن فاينل اخيرا
الصراحة بالنسبة لي اتمنى يغيروا النظام حق اللعب
حق فاينل 12 مرة شين ماكانك تلعب احسه رفع ضغطي :bigeyes:
وبعدين كانك قلت خبر ثاني للعبة ثانية وانت ماتدري


قضائنا هذا الوقت الطويل للعمل على kingdom hearts مدنا بالروح لاكمال تطوير هذه اللعبة المنتظرة

ياسلام بس ماقالوا عنها اخبار الى الحين ><

Modi
23-08-2007, 04:43 AM
FF لازم ترجع للقتال الكلاسيكي .. لأنه هو المفعول السحري
صحيح كثير العاب نفس الموال .. بس مع FF النظام يكون غير ;)

الي اعرفه ان Versus بتكون الاكشن .. "واهتمامي بيكون قليل فيها"
اما FF13 الاصل هي الي بتكون كل الاهتمام بالنسبه لي