المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : برنامج لتوقيت الترجمة


EVIL KNIGHT
17-07-2007, 06:00 PM
السلام عليكم

شباب لو سمحتم ابغى برنامج يوقتلي التجرمة
يعني مثلا عندي مقطع واحد يتكلم ابغا البرنامج يظبطلي وقت الجملة يعني متى بدايتها ومتى نهايتها اوتوماتيك مو انا اجلس اوقت
مع العلم انه عندي برنامج Subtitle Workshop بس ما ساعدني ابد ><
ومشكورين مقدما
Dark Night
17-07-2007, 08:15 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
نفس البرنامج بيساعدك تابع الموضوع التالي في أحد الردود قمت بشرح طريقة ضبط التوقيت
http://www.montada.com/showthread.php?t=534875