gamespy : نسخة الــ 360 مــن Devil May Cry 4 اقـــوى من نـــسخة الـــ PS3

[عاشق 360]

الــــــــسلام علـــــــــــــــيكم

http://modcentral.planetquake.gamespy.com/Gamespy%20logo.gif




ذكر موقع جيم سباي بـــــــأن نســـخة

الاكـــس بـــوكس من لعبة DEVIL MAY CRY 4 اقوى من نسخـــه البلاي 3


What you probably want to know is what's different between the two versions, and based on our fifteen minutes with each one (PS3 first to jog our memory, then 360 to see the difference), we think that the two versions are fairly similar visually. The PS3 version looks marginally less refined to us, but anyone looking to start a console-superiority argument wouldn't have much ammo here. Both games look amazing. It's the controls, however, where we felt the biggest difference.

Argue however much you will; after five and a half years of hacking, slashing, and shooting demons, we and millions of gamers are very accustomed to the feel of the PlayStation controller, be it Dual Shock 2 or Sixaxis, for the DMC experience. Our gripe with the Xbox 360 demo is that the controls feel too directly ported over to Microsoft's controller, and it's not a good ergonomic fit..."

http://xbox360.gamespy.com/xbox-360/.../814902p1.html (http://xbox360.gamespy.com/xbox-360/.../814902p1.html)

وفي النهاية :
هذا كلام جم سباي مو كلامي انا فلحد يدخلني فيي الموضوع رجاء

[SALM0RE]

مصدر ثاني ( من قسم البلايستيشن ) يقول انه النسختين متشابهتين ؟ :33:

[قاتل المجهول]

يقول ان نقطة ضعف نسخة الـ 360 هو التحكم

والباقي الـ 360 اقوى او نسميه افضل من نسخة البلاي3

[hamad_007]

والله حالة
كانت من أساطير البلاي ستيشن
و انتقلت للاكس لا و صارت نسخة الاكس أقوى
حالها حال الي قبلها من GTA و أساسيان كريد .

يالله الدور على رزدينت ايفل .

[عاشق 360]

والله حالة
كانت من أساطير البلاي ستيشن
و انتقلت للاكس لا و صارت نسخة الاكس أقوى
حالها حال الي قبلها من GTA و أساسيان كريد .

يالله الدور على رزدينت ايفل .


صح كلامك 0..0

[caveat]

عزيزي عاشق 360 :

يالله بصراحة أنفجعت من الخبر ... أول مرة أسمع مثل هالكلام ...

موضوع مكرر ...موضوع مكرر ... موضوع مكرر ...

بس أنا ما راح أقول موضوع مكرر ... بخلي غيري يقول ...

أنا لي كم ملاحظة بس ...

مصدرك عزيزي يناقض كلامك ...


we think that the two versions are fairly similar visually.

وبعد ...


but anyone looking to start a console-superiority argument wouldn't have much ammo here.

فهمت شيء ... بالعربي المتعصبين وراعين المجادلات الفاضية ما عندهم حجة هنا ...(وهم أصلاً ما يحتاجون إليها)


وفي النهاية :
هذا كلام جم سباي مو كلامي انا فلحد يدخلني فيي الموضوع رجاء

لا ياحبيبي ... أجل هذا كلام مين ؟؟؟ !!!


gamespy : نسخة الــ 360 مــن Devil May Cry 4 اقـــوى من نـــسخة الـــ PS3

أي أقوى وأي خرابيط ...

هي تراها نسخة لاحظ نسخة يعني الشركة ماراح تهتم بإستغلال قدرات كل جهاز ... بل أهم شيء تكون في مستوى واحد أو قريب ...

إذا تبي تقارن أو شيء من هل القبيل لازم يكون فيه وجه للمقارنة ...

في النهاية أنا شفت خبرك هذا في مصدره قبل ما تكتب موضوعك ... ومواضيع مشابهه ...

لكن ما أنتبهت لها أو عطيتها وجه لأنه وبكل بساطة الفروقات بسيطة وما تلاحظ ...ونفس المقارنات تكرر ...

سلام ...

[قاتل المجهول]

أي أقوى وأي خرابيط ...



DMC4 360 Looks Better than PS3 version But Controls Worse

باختصار :

نسخة الـ360 افضل من نسخة الـ PS3

النقطه السلبيه هي التحكم فقط وان شاء الله يحسنوه ويخلوه اسهل


وانا ما يهمني فروقات كبيره او بسيطه

المهم اشتري النسخة الافضل و حسب المواقع هي نسخة الـ360 .............,

[قاتل المجهول]

هذي الروابط ( مواقع موثوقه ) اللي تأكد ان نسخة الـ X360 افضل من الـ PS3

GameSpot (http://www.gamespot.com/pages/forums/show_msgs.php?topic_id=25870959)

N4G (http://www.n4g.com/News-61858.aspx)

maxconsole (http://www.maxconsole.net/?mode=news&newsid=20026)

وابشرك اخوي عاشق360

كلامك صحيح 100% والمصادر تشهد وما عليك من البقيه .......,

[KratosGhost]

والله اتوقع تحكم الاكس بوكس راح نتعود عليه بسرعه
والحمد لله انه تغير عن الاكس بوكس القديم لانه القديم كان حق فيرس بيرسن


ومشكور اخوي عله الموضوع

[عاشق 360]

عزيزي عاشق 360 :

يالله بصراحة أنفجعت من الخبر ... أول مرة أسمع مثل هالكلام ...

موضوع مكرر ...موضوع مكرر ... موضوع مكرر ...

بس أنا ما راح أقول موضوع مكرر ... بخلي غيري يقول ...

أنا لي كم ملاحظة بس ...

مصدرك عزيزي يناقض كلامك ...


اقتباس:
we think that the two versions are fairly similar visually.
وبعد ...


اقتباس:
but anyone looking to start a console-superiority argument wouldn't have much ammo here.
فهمت شيء ... بالعربي المتعصبين وراعين المجادلات الفاضية ما عندهم حجة هنا ...(وهم أصلاً ما يحتاجون إليها)


اقتباس:
وفي النهاية :
هذا كلام جم سباي مو كلامي انا فلحد يدخلني فيي الموضوع رجاء
لا ياحبيبي ... أجل هذا كلام مين ؟؟؟ !!!


اقتباس:
gamespy : نسخة الــ 360 مــن Devil May Cry 4 اقـــوى من نـــسخة الـــ PS3
أي أقوى وأي خرابيط ...

هي تراها نسخة لاحظ نسخة يعني الشركة ماراح تهتم بإستغلال قدرات كل جهاز ... بل أهم شيء تكون في مستوى واحد أو قريب ...

إذا تبي تقارن أو شيء من هل القبيل لازم يكون فيه وجه للمقارنة ...

في النهاية أنا شفت خبرك هذا في مصدره قبل ما تكتب موضوعك ... ومواضيع مشابهه ...

لكن ما أنتبهت لها أو عطيتها وجه لأنه وبكل بساطة الفروقات بسيطة وما تلاحظ ...ونفس المقارنات تكرر ...

]

يامراقبين شوفو من الي يبدأ .....

مابقول غير الي ميطول العنب حامضا عنه يقول ............

[Devil..S]

مشكور اخوي عاشق والمصادر الي جابها الاخ قاتل المجهول موثوقه
وبالنسبه للتحكم فهو امر عادي والواحد يتعود عليه بسرعه مع ان الكونترلول حق البي اس3 وال360 متشابهين
يعني ماراح نواجه مشاكل ن شاء الله

[عاشق 360]

مشكورين على المرور

وماقصرت اخوي على المصادر

[joker_zambrotta]

باختصار :

نسخة الـ360 افضل من نسخة الـ PS3

النقطه السلبيه هي التحكم فقط وان شاء الله يحسنوه ويخلوه اسهل


وانا ما يهمني فروقات كبيره او بسيطه

المهم اشتري النسخة الافضل و حسب المواقع هي نسخة الـ360 .............,

وليش مايحسنون( الجرافكس المتقارب تقريبا) لنسخة السوني3 على حسب المصدر:footinmouth:
fairly similar visually
وليش ماتم ذكر نقطة ان الكنترولز لصالح السوني3 !!!!:ponder:

[joker_zambrotta]

:tongue1:
هذي الروابط ( مواقع موثوقه ) اللي تأكد ان نسخة الـ X360 افضل من الـ PS3

GameSpot (http://www.gamespot.com/pages/forums/show_msgs.php?topic_id=25870959)

N4G (http://www.n4g.com/News-61858.aspx)

maxconsole (http://www.maxconsole.net/?mode=news&newsid=20026)

وابشرك اخوي عاشق360

كلامك صحيح 100% والمصادر تشهد وما عليك من البقيه .......,
rofl
حبيبي مره ثانية لما تجييب مصادر جييب مصادر موثوقة مصادرك كلها مقتبسة من جيم سباي
gamespot الاقتباس موجود بمنتدى الموقع :footinmouth:مو خبر رسمي من الموقع يعني واحد حاطه مو من الموقع
نفس الشي المواقع الثانية كلها من جيمسباي

[Mr.Zero X]

الغير ما فيه رمبل و يقولي أحسن .


أشيفمنتس
:32::32::32:

[joker_zambrotta]

المدلك بالطريج قصدي الرمبل

[caveat]

الله يهديك أخوي عاشق 360 ...

عزيزي الحين أنا وش قلت وخلاك ترد علي بردك الجاف ...:)



]
يامراقبين شوفو من الي يبدأ .....
مابقول غير الي ميطول العنب حامضا عنه يقول ............


أي عنب وأي ليمون !!! ليش أنا كأني الحين ما أقدر أحصل على أي من النسختين ...:boggled:

أنا الحين ضيف عندك و دخلت موضوعك وشاركت مشاركة لطيفة بينت فيها كم ملاحظة ليش ما رديت عليها ؟؟؟ !!!:33:

بس يالله تمون ...:kiss:

أتمنى أن شاء الله أنك تكون ذا صدر رحب يتقبل النقد و المزح أو حتى ... وأنت أن شاء الله كذلك ...

[عاشق 360]

أي عنب وأي ليمون !!! ليش أنا كأني الحين ما أقدر أحصل على أي من النسختين ...:boggled:

أنا الحين ضيف عندك و دخلت موضوعك وشاركت مشاركة لطيفة بينت فيها كم ملاحظة ليش ما رديت عليها ؟؟؟ !!!:33:

بس يالله تمون ...:kiss:

أتمنى أن شاء الله أنك تكون ذا صدر رحب يتقبل النقد و المزح أو حتى ... وأنت أن شاء الله كذلك ...

:boggled: اخوي اسف اذا مافهمت ردك القبلي ورديت عليك بهالشكل

واكرر اسفي ...

ومشكور على مرورك:D

[واوا أكس]

عندي سؤال بريئ


اللعبه كانت على السوني 3 وتطورت اول شي عليه وبعدها انفكت الحصريه ونقلوها على الاكس بوكس 360
يعني الي ابي اعرفه شلوون نسخة الاكس بوكس هي الي افضل ؟؟
المفروض العكس مثل ماصار مع الالعاب الي تطورت على الاكس بوكس وبعدها انقلت على السوني 3

معقوله تكون كابكوم للحين ماتعرف تطور على السوني 3 او تواجه مشاكل فالتطوير؟؟


ومررسي

[قاتل المجهول]

وليش مايحسنون( الجرافكس المتقارب تقريبا) لنسخة السوني3 على حسب المصدر:footinmouth:
fairly similar visually
وليش ماتم ذكر نقطة ان الكنترولز لصالح السوني3 !!!!


سير كلم المطور



rofl
حبيبي مره ثانية لما تجييب مصادر جييب مصادر موثوقة مصادرك كلها مقتبسة من جيم سباي
gamespot الاقتباس موجود بمنتدى الموقع :footinmouth:مو خبر رسمي من الموقع يعني واحد حاطه مو من الموقع
نفس الشي المواقع الثانية كلها من جيمسباي


لا تلعب مني ومناك


نسخة الـ360 افضل وليش تعاند ؟؟؟

[عاشق 360]

مشكورين على المرور

[THE ROCK IS THE BEST EVER]

مشكور اخوي على الموضوع

بس غريبة في موقع جيم سبوت يقول ان شكل و لعب اللعبة يشبة نسخة البلاي 3

وهذا نص عنوان الخبر



GC '07: Devil May Cry 4 Xbox 360 Hands-On


We tried Capcom's stylish crazy action game on the Microsoft console, which plays and looks exactly like its PlayStation 3 counterpart.


وهذ الخبر كامل :



LEIPZIG, Germany--It may not come as pleasant news to those PlayStation fans who once coveted their precious exclusive Devil May Cry, but Capcom's hyperkinetic action series is just as furious and fluid on the Xbox 360 as it is on the PlayStation 3. We know this because we played through an entire two-part demo on the Xbox 360 here at the Leipzig Games Convention. We were pleased to see that those who want to slash up a bunch of creepy marionettes and earn achievement points for doing so will get the same core experience as their Sony-based counterparts.
As far as content goes, the demo here in Leipzig is the same as the one we've been seeing periodically on the PlayStation 3 since May or so. One section gives you a 10-minute run through a cathedral, as well as a series of courtyards, in which you can use main character Nero's sword, gun, and demon arm to rip up hordes of the game's characteristically disturbing, shambling enemies. The other section of the demo sends you through a snowy mountain environment to Fortuna Castle, after which you'll take on the massive fire demon Berial in an epic battle in a small village. If you've been keeping up with Devil May Cry 4 in the slightest, you should be well acquainted with this material already.
For those wondering how this game compares to the PS3 original, the story here is that there is no story: They're identical to our eyes. Capcom had kiosks set up with Xbox 360 and PS3 demos running literally side by side; we couldn't note a difference in frame rate or image fidelity between them. Naturally, this owes entirely to the development efforts Capcom has invested in its new multiplatform next-generation engine, which works on the 360, PS3, and PC. We haven't seen the PC version of DMC4 yet, but a Capcom Europe rep told us that there's no appreciable difference in that version either (provided your hardware is beefy enough, of course).
We've got video of the entire DMC4 presentation on the 360, and we'll get that posted for you to check out with your own eyes as soon as possible. Then again, you'd be served just as well by checking out our previous PS3 footage of the demo. They're really just that similar


وهذا مصدر الخبر : http://www.gamespot.com/events/leipzig07/story.html?sid=6177331&pid=938686&tag=top_stories;title;1

اتمنى ما تكون مشاركتي ثقيل عليك في موضوعك

[ZiDaNe 5]

م
شكور اخوي على الموضوع

بس غريبة في موقع جيم سبوت يقول ان شكل و لعب اللعبة يشبة نسخة البلاي 3

وهذا نص عنوان الخبر
ونفس الشي الموضوع قاله

we think that the two versions are fairly similar visually.
اهم قالوا النسختين متشابهين بشكل كبير بالتصوير يعني لو تحط اللعبتين يم بعض و تشوفهم تلقاهم نفس الشي اعتقد الفروق مانشاف بالعين المجرده :D

شكله gamespy ضخم الموضوع حبتين :09:

و مشكور عاشق على الخبر

[BU_MUHANNAD]

ياجماعة أنا اتمنى تكون نسخة الاكس بوكس احسن

لكن لو اللعبة فيها أونلاين باخذ نسخة ال PS3

و شو المشكلة لو كانت نسخة ال PS3 احسن ؟؟؟ بالعكس التنافس رائع وما يحتاج للتعصب.

عالعموم بننتظر صدور اللعبتين وبنشوف التقديرات.

أنا بشكل عام اخذ اللالعاب اللي فيها اونلاين على PS3 لانه مجانا :) واللي مافيها على الاكس بوكس.

[كراك داون]

اهلاً وسهلاً اخي الكريم اكس بوكس 360

بصراحة لاأعرف وين تجيبوا العناوين وكيف تترجموا أصلاً تفضل أخي الكريم هذه الترجمة الدقيقة والصحيحة وحتى اني كتبتها بفهم لحتى يقدر أكثر الأعضاء يفهموها :

هذا كلام جيم سباي ( مترجم ) :
من الجدير بالذكر أن تعرف الاختلاف بين النسختين ، السوني الثالث يعيد بنا ذاكرتنا والاكس بوكس يأخذنا نحو رؤية جديدة ومختلفة ، كلا النسختين على الجهازين سوف تبدوا مدهشتين فلو نظرها إلى كليهما نجد بأن السوني سوف يكون ملمس التحكم فيه أفضل وخاصة عن طريق المقبض الجديد Dual Shock 2 أو Sixaxis ، إلا أنه باعتقادنا سوف يكون التحكم عن طريق جهاز الاكس بوكس ليس مريح بشكل جيد .

مالوا ذاكر بكل حديثه انوا جهاز الاكس بوكس اقوى ولاأعرف من وين جبتها أو كيف عرفت هل استنتجت مثلاً من ويحك ياريت ياأخي تترجم الكلام وانا عارف شو عم بقول ومتأكد من حديثي ويلي بقول غير هيك بكون عم بيضحك على نفسه لأنوا الكلام واضح بالانكليزي ، الموضوع يتحدث عن التحكم وثبت انوا التحكم بالسوني أفضل لأنوا اللعبة في الأصل لجهاز السوني ويأملوا انوا يكون التحكم على الاكس بوكس مريح بس ماقال والله انوا النسخة على الاكس بوكس أقوى سبحان الله حتى بالترجمة بدكم تحرفوا وتألفوا ..

انت جبت لنا الخبر الله يعطيك العافية وماقصرت بس ياريت لما تجيب الخبر تجيبه بصدق وأمانة يكون العنوان صح والترجمة صح .


شكراً

[كراك داون]

أخ قاتل المجهول واضح انك عامل حملة هجومية على السوني ياريت لما تدخل موقع جيم سبوت أو أي موقع عالمي تقرأ شو قايلين في النهاية تقرأ الزبدة قايلين في الخاتمة ياحبيبي :

Now that we've gotten to play a build of Devil May Cry 4for Xbox 360, we can safely say that it's just as amazing-looking as the PS3 version

ولح ترجملك لأني لاحظت ترجمتك ضعيفة وفيها تحريف

هاقد وصلنا إلى ختام حديثنا عن بنية الشيطان قد يبكي على جهاز الاكس بوكس 360 نحن يمكن أن تقول بأمان بأنه مدهش بقدر نسخة السوني الثالث .

ماقال والله في النهاية نسخة الاكس بوكس أفضل من السوني هذا الكلام هو اقتباس من جيم سبوت سبحان الله ماتشوفون إلا العناوين بس التفاصيل ماتشوفوها يعني ولا بس هيك مجرد تعصبات .

[Sparta Ghost]

م


اهم قالوا النسختين متشابهين بشكل كبير بالتصوير يعني لو تحط اللعبتين يم بعض و تشوفهم تلقاهم نفس الشي اعتقد الفروق مانشاف بالعين المجرده :D

شكله gamespy ضخم الموضوع حبتين :09:

و مشكور عاشق على الخبر

لا والله جيم سباي لا ضخم ولا شئ إلا الجماعه الله يهداهم هم اللي ضخموا الموضوع .
اهم قالوا

we think that the two versions are fairly similar visually.و هم قالوا احسن بشئ بسيط و هذا مصدر THE ROCK IS THE BEST EVER يقول ان النسختيين متشابهتيين تماما يعني الزبده ان اللعبتين من طرفي ال 3 و 360 :biggthump

[ZiDaNe 5]

لا والله جيم سباي لا ضخم ولا شئ إلا الجماعه الله يهداهم هم اللي ضخموا الموضوع .

بصراحة لاأعرف وين تجيبوا العناوين وكيف تترجموا أصلاً

ولح ترجملك لأني لاحظت ترجمتك ضعيفة وفيها تحريف

اقروى المصدر :blackeye:


DMC4 360 Looks Better than PS3 version But Controls Worse

الترجمه الحرفيه اهي
نسخة الـ360 افضل من السوني 3 ولكن التحكم اسوأ

يعني الاخ لا حرف ولا شي gamespy مثل ماقلت كبر الموضوع بالعنوان و لمن تكلموا قالوا انهم نفس الشي

[فوق المستحيل]

مادري منو الي ذابحنا في منتدى البلايستيشن ويقول

الجرافكس جيد ولكن اللعبه بارد مافيه اكشن

ها الدور عليكم..الجرافكس جيد لكن الكنترول سيئ بشهاده هالمصدر

DMC4 360 Looks Better than PS3 version But Controls Worse

[عبود الغريب]

مادري منو الي ذابحنا في منتدى البلايستيشن ويقول

الجرافكس جيد ولكن اللعبه بارد مافيه اكشن

ها الدور عليكم..الجرافكس جيد لكن الكنترول سيئ بشهاده هالمصدر

DMC4 360 Looks Better than PS3 version But Controls Worse

شنو اللعبه بارد ؟؟؟ اخوي لعبة ديفل طول عمره الاكشن فيها سريع وفيه حركه كثيره يا اخي تكلم بمنطق

[فوق المستحيل]

كلامي له صله بلعبه هيفلي سورد

بعض الاخوه لما شاف الجرافكس زين..قال اللعبه مافيها اكشن وبارده :)

فاانا قلت لكم ان لعبه ديفل مي كراي افضل بالجرافكس بالاكس بوكس لكن تحكم سيئ

[عاشق 360]

كلامي له صله بلعبه هيفلي سورد

بعض الاخوه لما شاف الجرافكس زين..قال اللعبه مافيها اكشن وبارده :)

فاانا قلت لكم ان لعبه ديفل مي كراي افضل بالجرافكس بالاكس بوكس لكن تحكم سيئ


صحيح اوافقك كلامك ..

[واوا أكس]

التحكم راجع للاعب نفسه ونقطه ع السطر

مررسي

[1412 K.I.D]

بعض الأعضاء هنا يتصرف كالأطفال ومايبغى يفهم واللي في راسه هو الصح ...
هنا رابط لموقع GameSpot ورأيهم عن الديمو (http://www.gamespot.com/events/leipzig07/story.html?sid=6177331&pid=938686&tag=top_stories;title;1)
مع انو احد الأعضاء وضع الرابط قبل كذا بس محد يبغى يفهم
وأتمنى بعد كذا ينتهي الموضوع ,,, ويوقف لعب الأطفال ترا تحول
قسم الأكس بوكس مسخرة كله شتم في الأجهزة الأخرى وألعابها بشكل تجاوز الحد
وين مواضيع المراجعات (مراجعات صح من واحد جرب اللعبة) و الحلول وغيرها
------



the demo here in Leipzig is the same as the one we've been seeing periodically on the PlayStation 3 since May or so
الترجمة \\
الديمو الذي هنا في Leipzig هو نفس الديمو الذي قد رأيناه على الـ PLAYSTATION3 في مايو ...




For those wondering how this game compares to the PS3 original, the story here is that there is no story: They're identical to our eyes. Capcom had kiosks set up with Xbox 360 and PS3 demos running literally side by side; we couldn't note a difference in frame rate or image fidelity between them

الترجمة \\
لأولئك الذين يشكون كيف يمكن أن نقارن هذه بنسخة الـ PS3 الأصلية (يعني للي يقولون نسخة الأكس أحسن) , القصة أنه لا يوجد قصة أصلا , كلا النسختين متطابقتين أمام أعيننا كابكوم وضعت أكشاك فيها نسخة XBOX و الـ PLAYSTATION3 تعملان جنبا الى جنب لم نلاحظ أي اختلافات سواء في سرعة الاطارات أو نقاء الصورة بين النسختين.

[عبود الغريب]

كلامي له صله بلعبه هيفلي سورد

بعض الاخوه لما شاف الجرافكس زين..قال اللعبه مافيها اكشن وبارده :)

فاانا قلت لكم ان لعبه ديفل مي كراي افضل بالجرافكس بالاكس بوكس لكن تحكم سيئ

لا مب لهذه الدرجه انا الحين امامي ذراع الاكس360 امسكة به وتخيلة عليه ديفل4 يعني التحكم ممتاز بس يبغيله دقائق ونتعود على التحكم صدقني التحكم متاكد 100% مناسب

[فوق المستحيل]

مادري ياعبود الغريب..اخذ كلامك والا كلام المواقع ؟

عموما انا اصلا مااعترف بشي الا بتجربتي للعبه..لا موقع ولا شي..فااتفق معاك

[KratosGhost]

مادري ياعبود الغريب..اخذ كلامك والا كلام المواقع ؟

عموما انا اصلا مااعترف بشي الا بتجربتي للعبه..لا موقع ولا شي..فااتفق معاك
اخوي فوق المستحيل انا احترم وجه نظرك كل الاحترام بس انا اشوف انه التحكم يرجع لاعب نفسه
وتحكم الاكس بوكس بصراحه جيد جدا وهو افضل من التحكم القديم وانت اتعرف التحكم القديم شلون كان فالمسأله مسالة تعود لا اكثر

[الفاهم99]

مشكلة صراحة اذا العضو يعتمد بترجمتة للخبر على برامج الترجمة ومعلوماتة البسيطة باللغة لانها تسبب غلط بنقل الخبر!

[عبود الغريب]

مادري ياعبود الغريب..اخذ كلامك والا كلام المواقع ؟

عموما انا اصلا مااعترف بشي الا بتجربتي للعبه..لا موقع ولا شي..فااتفق معاك

بصراحه يا اخي بيني وبينك تحكم الاكس360 في ديفل4 مسلي اكثر مجرد توقع تبي تعرف ليش انا اقولك

العيب الوحيد في ديفل4 على الاكس360 هو الزر rb والذي في البلاي3 هو r1 لن اقول سيء ولا عادي بل ممتاز بس في البدايه يجب ان تعتاد عليه وراح يكون معاك تمام بأذن الله :biggthump ( تجربتي الشخصيه في الالعاب الي نفس الاسلوب ) اقصد الاكس360

والباقي لصالح الاكس360 فتحكمه يجعل اللعبه مسليه اكثر انا لاحضة ان الازرار المثلث والمربع والدائره والاكس تحكمها في البلاي3 جيد ولكن عند الاكس360 ممتاز ممتع اكثر عندما تضغط عليه تحس بشعور ممتع

والشيء الثاني الاونلوج في البلاي3 في الاسفل وتحكم جيد كما قلت لكم ولكن في الاكس360 افضل بكثير لان سيكون في الاعلى سيكون المشي بتحكم الاكس360 امتع وافضل وانتم فاهمين هذا الشيء

الزر lt والذي في البلاي3 l2 في هذه النقطه ما يحتاج اتكلم فيه فزر الاكس360 افضل بمليون مره فهذا الزر في ديفل4 راح تستخدم فيه حركة المقود السيف لاشعاله واضن ان في الاكس360 ستحس بشعور افضل

وفي النهايه ما اقدر اقول هذا افضل من هذا الي قلته مجرد توقعات

[عبود الغريب]

الزر rb والذي في البلاي3 هو r1

لا تخافوا اخواني على هذا الشيء فانا حالين اجد هذا الزر مناسب على الاكس360 انا لم اجرب اللعبه ولكن اقصد اني امسة باليد واراه مريح بعض الشيء في تحكم الاكس360

[kingx11]

وش المشكله دام الجهازين عندك؟؟

اشتر النسخه الاقوى او اللي تريحك وانتهى الموضوع

وفالنهايه اللعب اهم من الجرافكس

[كراك داون]

أخي الكريم zidane 5

بعتقد انوا عرفان شو عم بحكي واضح من العنوان يقولوا نظرة ماقالوا أفضل ولا مالك حابب تترجم كلمة looks بعتقد بعلم الفلفسة كلمة نظرة يعني نظرة اعتقادية ولم تؤكد بأنها أفضل رجاء ياريت تميزوا في قراءة العناوين

DMC4 360 Looks Better than PS3 version But Controls Worse ياريت تترجم كلمة looks مرة تانية لو سمحت منشان تعرف الفرق بين تأكيد موقع انوا لعبة أفضل أو اعتقاد وفي النهاية العنوان منافي تماماً الخاتمة الذي ذكره الموقع يعني الزبدة قال انوا لعبة ديفل ماي كراي سوف تكون بقدر قوة نسخة الاكس بوكس وماذكر بنهاية الحديث بأنها أقوى .... فرجاء لاأحد يخلط في هذا الأمر وخاصة يلي مابيعرفوا يترجموا صح

[mahkhalil]

معلش صراحة لكن فعلا مواضيعك بدأت تستفزني و الكلام المكتوب يناضد عنوانك المتخلف للأسف و انت ياخي كل مواضيعك يا اما مقارنات يا اما صور العاب يعني بالعربي وجودك زي عدم وجودك و انت بس تثير الفتن.

ملاحظة: انا امتلك xbox360 و غير متعصب لأن الجهازين كل واحد فيه مميزاته و عيوبه

[ZiDaNe 5]

أخي الكريم zidane 5

بعتقد انوا عرفان شو عم بحكي واضح من العنوان يقولوا نظرة ماقالوا أفضل ولا مالك حابب تترجم كلمة looks بعتقد بعلم الفلفسة كلمة نظرة يعني نظرة اعتقادية ولم تؤكد بأنها أفضل رجاء ياريت تميزوا في قراءة العناوين

DMC4 360 Looks Better than PS3 version But Controls Worse ياريت تترجم كلمة looks مرة تانية لو سمحت منشان تعرف الفرق بين تأكيد موقع انوا لعبة أفضل أو اعتقاد وفي النهاية العنوان منافي تماماً الخاتمة الذي ذكره الموقع يعني الزبدة قال انوا لعبة ديفل ماي كراي سوف تكون بقدر قوة نسخة الاكس بوكس وماذكر بنهاية الحديث بأنها أقوى .... فرجاء لاأحد يخلط في هذا الأمر وخاصة يلي مابيعرفوا يترجموا صح
هلا اخوي كلامك صحيح 100% لو ترجمنى looks الى مثل ما انت قلت نظرة اعتقادية
انا شايف كلمت looks و الحين بقولك ليش ما ترجمتها
كلمة looks لهى اكثر من معنى قد يكون معناها مظهرها
فالترجمة تصير : نسخة الـ360 مظهرها افضل من السوني 3
و الي انا كتبته : نسخة الـ360 افضل من السوني 3
تامظهر ينكلم عن اللعبه بشكل عام فبما انه بشكل عام ما يحتاج ينكتب
عالعموم يا اخوي الموضوع كبر و زاد عن حده الكل مسك العناون و ترك الخبر
خلاصة الحجي النسختين متشابهتين
ياريت تاخذ كلامي بصدر رحب :)


معلش صراحة لكن فعلا مواضيعك بدأت تستفزني و الكلام المكتوب يناضد عنوانك المتخلف للأسف و انت ياخي كل مواضيعك يا اما مقارنات يا اما صور العاب يعني بالعربي وجودك زي عدم وجودك و انت بس تثير الفتن.
اسمحلي اخوي لكن هذا مو اسلوب ترد فيه
اذا ما اعجبك كلمه لا ترد و لا تقرى مواضعه اما تقوله وجودك مثل عدمه هذا مو حجي

[عاشق 360]

معلش صراحة لكن فعلا مواضيعك بدأت تستفزني و الكلام المكتوب يناضد عنوانك المتخلف للأسف و انت ياخي كل مواضيعك يا اما مقارنات يا اما صور العاب يعني بالعربي وجودك زي عدم وجودك و انت بس تثير الفتن.

ملاحظة: انا امتلك xbox360 و غير متعصب لأن الجهازين كل واحد فيه مميزاته و عيوبه

اخوي اولا مشكور على كلامك لي والله يسامحك

ثانيا انا مجرد اني نقلت ماطلعت شي من عندي

ثالثا الحمد لله كل الاعضاء يدخلون مواضيعي ويقرونهمخ ويردون

بس سبحان الله لي دخل متعصب مواضيعي يخربها وبعدين يقول انا مو متعصب !

[son of cid]

ذكر مصمم اللعبة انهم يعملوا على جعل النسختين متشابهتين جداً..
لكن راح يستغلون بعض الـ abilities في الـPS.. كأستخدامها في الـ Switch .
ign (http://media.ps3.ign.com/media/748/748464/vids_1.html)

وغيرها مثل التحكم
والفروق اشياء بسيطة وطبيعيه.

[kllor]

أنا لم ألعب الأجزاء القديمة فقط كنت أراها
يعني ليس هناك أي مشكلة عندي في التحكم :)

[كراك داون]

أخي الكريم zidane 5
انا متقبل كلامك بكل صدر رحب وحتى كلمة مظهرها اعتقادية يعني فيك تحللها وتقول انوا غير متأكدين المظهر كمان له أكثر من معنى مثل واحد يقول بإعتقادي مظهرها لائق ولكن تبدو لي تلك مظهرها أفضل هي مجموعة من الظواهر والاعتقادات مافي شي مؤكد ، انا ياأخي الكريم مالحقت العناوين ولكن احاول ان اوضح وحبيت خبرك انوا في الكلام في جميع المواقع الأجنبية العالمية أكدوا بأن قوة لعبة ديفل ماي كراي على السوني الثالث لها نفس القدر على الاكس بوكس بس ماذكروا كلمة أفضل ، وبعتقد وضعت في حديثي السابق حديث ذلك باللغة الانكليزية من جيم سبوت وقمت بترجمته وبينت السبب ...

أكيد في النهاية نحن اخوة وأحباب ...

وشكراً لك

[ZiDaNe 5]

أخي الكريم zidane 5
انا متقبل كلامك بكل صدر رحب وحتى كلمة مظهرها اعتقادية يعني فيك تحللها وتقول انوا غير متأكدين المظهر كمان له أكثر من معنى مثل واحد يقول بإعتقادي مظهرها لائق ولكن تبدو لي تلك مظهرها أفضل هي مجموعة من الظواهر والاعتقادات مافي شي مؤكد ، انا ياأخي الكريم مالحقت العناوين ولكن احاول ان اوضح وحبيت خبرك انوا في الكلام في جميع المواقع الأجنبية العالمية أكدوا بأن قوة لعبة ديفل ماي كراي على السوني الثالث لها نفس القدر على الاكس بوكس بس ماذكروا كلمة أفضل ، وبعتقد وضعت في حديثي السابق حديث ذلك باللغة الانكليزية من جيم سبوت وقمت بترجمته وبينت السبب ...

أكيد في النهاية نحن اخوة وأحباب ...

وشكراً لك
انا مو قصدي انك انت تلاحق العناوين و كلامك صحيح النسختين نفس الشي انا من اول ادري
بس العنوان شوي يضيع :D
و شكرا على التوضيح على فكرة انا اقرى الكلام و اترجمه بنفسي ما استخدم مواقع ترجمة علشان جذي مرات اخربط
و مثل مالقت احنا اخوة و احباب :)

ياريت البعض يتعلم منك اسلوب النقاش :أفكر: