المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الليغا الأسباني [مقابلة] جابرييل ميليتو : جيوفاني رائع ، و لكن يجب علينا عدم مقارنته بـ ميسي



FCB-Kratos
07-09-2007, 04:22 PM
http://xs218.xs.to/xs218/07352/taw4.jpg

جابرييل ميليتو : جيوفاني رائع ، و لكن يجب علينا عدم مقارنته بـ ميسي

http://www.elmundodeportivo.es/gif/20070907/e__archivo_photo_10_1_1_20070907_yba01f4.tif6.jpg

جابرييل ميليتو و ليونيل ميسي الآن في أستراليا لخوض مباراة منتخب الأرجنتين الودية مع منتخب أستراليا ، و في نقابلة مع صحيفة الـ elmundodeportivo أوضح أن برشلونة هو النادي الأفضل في العالم ، و أن ريكارد من أفضل المدربين في العالم ، و قد تحدث عن مدريد و عن الأخبار التي كانتبالصيف حول انضمامه لهم ، لكنه لم يستمع لهم .

ما هو شعورك عندما لعبت أول مباراة رسمية مع البارسا ؟
أنا مفتنع تماما بظهوري الأول بالكامب نو ، لقد كنت سعيدا ذلك اليوم .

لقد رأيت أداء فريقك مع فريق راسينغ يانتاندير ، كيف تغير الفريق في أسبوع واحد ؟
لقد كان صعبا ، فلقد كنا بنفس الفريق و لم نغيره ، و لكن يجب علينا عدم المقارنة بين المباراتين ، فقد كانت مباراة راسينغ هي البداية فقط ، و في مباراة أتلتيك بلباو كان رونالدينهو رائعا جدا .
و قريبا لن يستطيع أحد وفقنا .

ستكون سلاح البارسا الجديد في الدفاع هذا الموسم ، ما رأيك بهذا ؟
يجب علينا أن نكون أقوياء في الدفاع ، و محاولة منع دخول الأهداف ، كل الفريق يتعمدون علينا ، و فكرتنا هي محاولة تسجيل الأهداف سريعا .

في سرقسطة كنت أساسيا في الدفاع دائما ، و عندما أتيت إلى هنا سيكون أسياسيا ؟
جميعنا يريد أن يخدم مصلحة النادي ، و لكن بالنسبة لي أتمنى أن أكون أساسيا .

بعد طرد ماركيز في مباراة أتلتيك بلباو ، فتحت لك الأبواب لكي تكون أساسيا المباراة القادمة .
حتى بطرد ماركيز لا يعني أنني سألعب أساسيا ، المدفعون الآخرون في الفريق يمكن أن يلعبون أساسيين ، أهم شيء أن نكون مستعدين .

الكل في الفريق يريد أن يثبت نفسه ، ماذا عنك ؟
إن الأمور في الفريق ليست كما تبدو للإعلام ، نحن كلنا نعمل معا لمصلحة النادي و يجب علينا أن نتدرب جيدا لنصل لمبتغانا .

ما رأيك بدفاع البارسا ؟
انه شبيه بدفاع سرقسطة و الأرجنتين ، حيث علينا نحن الدفاع أن نبعد الكرة عن منطقة الخطر

هل يعجبك لقب " المارشال " ؟
أبدا ، انه لا يزعجني ، لقد أعطوني اللقب عندما كنت شابا في الأرجنتين بسبب صرامتي باللعب ، و لكن هذه الألقاب لا تهمني ، و لا تغير من شخصيتي .

يوم وصلك عرض البارسا قلت : لقد وصل عرض أفضل ناد في العالم ، ما رأيك ؟
انه أمر مثير للإعجاب أن يصلك عرض من هذا النادي ، و لا أحتاج إلى أن أفكر بالعرض بل اني قد قبلته فورا ، لدينا هنا كل وسائل الراحة و يجب علينا أن نبدل كل جهد لمصلحة هذا النادي .

قبل عرض البارسا ظهرت إشاعات أن مدريد قد عرضت عليك عرضا ، ما رأيك ؟
لا ، لا أعرف عن عرضهم .

لو كنت تعرف أنهم عرضوا عليك العرض هل ستقبل ؟
لم أكن لأوافق على عرضهم .

من برأيك يمكلك الأفضيلة برشلونة أم مدريد ؟
في السنوات الأخيرة كانت برشلونة أفضل فرق أوروبا ، فقد أحزت دوري أبطال أوروبا و لقب الدوري الإسباني مرتين في آخر ثلاث سنوات ، منذ أن وصلت لإسبانيا كان حلمي أن ألعب مع برشلونة ، و انا سعيد للعب معه .

من برأيك سيحرز البطولات برشلونة أم مدريد ؟
برأيي البارسا ، و لن يستطيع مدريد أو غيره أن يوقفنا ، و لدينا أفضل اللاعبين في العالم .

ما رأيك بمدريد و خماسيته على فياريال ؟
لم تقدم الشيء العظيم ، و نستطيع أن نفعل مثله .

من أجل انهاء موضوع مدريد ، كيف ستحتفل إذا أحرزت هدفا ضد مدريد في الكلاسيكو ؟
سأحتفل مثلما كنت أحتفل مع سرقسطة .

بالإضافة إلى مدريد ، من تظن أنه سيكون منافسا على الليغا ؟
إشبيلية و فالنسيا .

هل ستنافسون على لقب كأس ملك إسبانيا ؟
كل الألقاب مهمة لبرشلونة ، و يجب علينا حصدها كلها .

ما رأيك بجيوفاني ؟
انه ظاهرة ، و يجب عليه اغتنام الفرصة .

الناس يقارنونه بـ ليونيل ميسي ، ما رأيك ؟
أعتقد أن علينا أن لا نقارن بينهم ، لأن كل واحد منها يلعب على طريقته ، و كلاهما يمتلك إمكانيات عالية جدا .

أسوء شيء هذا الموسم هو فقدان إيتو .
انها خسارة كبيرة لبرشلونة ، فكلنا يعرف أهمية إيتو .

http://xs319.xs.to/xs319/07361/montada.jpg (http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20070907/noticia_53392209557.html)
™ FCB-Kratos (http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20070907/noticia_53392209557.html)

Batistuta
08-09-2007, 01:16 PM
عليك نور ياميليتو :biggthump

الطريق طويل ياجيوفاني

مشكور أخوي على الترجمة ^^