المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : شعر شَهقاتٌ بَغْدَادية .. للرائعة .. جهاد وكفى



شويعر
20-09-2007, 09:56 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

رائعتنا المعروفة

ونصيـــرةُ الضَادْ

ومراقبتنا الغالية

ومعلمتي الفاضلة

و.. جِهَاد و كَفَى (http://www.montada.com/member.php?u=272491)

http://www.montada.com/customavatars/avatar272491_53.gif

وبعد أن تشرفت بحضورها

وتشرفت بقصيدتها .. في الموضوع

زِنْ مَا نَثَرْتَ خُطُوطاً أَبْياتاً (http://www.montada.com/showthread.php?t=542624)

واطلعت على قصيدتها الرائعة

شَهقاتٌ بَغْدَادية - محاولة أولى - (http://www.montada.com/showthread.php?t=526258)

والتي استمتعت كثيراً كثيراً بها

أتممتها والله منذ فترة طويلة

ولكن منعني انشغالي وانشغال جهاد الفاضلة

ولكن اليوم أنشرها بعون العلي القدير

وهاكم نص جهاد الأصلي

* * *
بغداديات عباسية :

تبدو السَّمَاءُ هُنا بِلا مَثَلٍ
الحُلْمُ فيها يَبْتسمُ،
والصَّوتُ فيها يختلفُ،
والقَلْبُ فيها يرتقبُ،
و الصّبحُ فيها مُنْتظِرْ.
فَمدينتي قدْ جَمَعت كلَّ شَمْلٍ
الأرضُ تحْتَضنُ السَّماءَ،
و الطفلُ يقتطفُ النجومَ المتلألئاتِ
بسلةٍ
منسُوجة بتُرابِ القَمَرْ .
والشَّمْسُ عذراءٌ ترقدُ في ثرى الفيحاءِ،
تَسْتَظلُ ببستانِ بابلِ ،
تَغْتَسلُ بماءِ دجلةِ ،
و الحُزنُ منها يَسْتَتِرْ.
عَجزتُ أنْ أغني الحُلمَ فيكِ بقُوْلٍ
أنْ أصوركِ برسْمٍ،
أنْ أتلوكِ بنَغَمٍ ،
أنْ أحملكِ في كفٍ،
وأودعكِ قلبًا بحبكِ مُنْفطِرْ.
لتبقي أنتِ حُـلْم الوطَنِ،
وتغدو الأوطَانُ شَهقةً عذبةً كالمَطَرْ.
كالغيمِ ينقشعُ متطأطئًا
و الغيثُ يتقدمُ منتصِرْ.
وتَبقي بغداد أنتِ
نَديم الليالي
أنِيس السَّمرْ.

بغداديات معاصرة :

مَنْ كانَ يدْري
حُلمكِ المَوعودِ يَذهَبْ؟!
أو أنْ طفلكِ الصَّبوحِ
ينسى نَجمه ثم يرْحلْ ؟!
وفتَاكِ الأغر
في الميدانِ يسْطعُ ثم يشحُبْ؟!
مَنْ كانَ يدْري
لَيلكِ المُشتاق يأتي،
يخبئكِ
بغمدِه الذي من ذّهَبْ؟!!
ينْفيكِ عن أرضِ السَّماءِ،
كي لا تراكِ عينٌ
أو تخدع بكِ أذن.
لنتركَ فيكِ حُلمَ الوطنِ
وننسى شكلكِ في عودِ الخشبْ.
أريدَ بكِ أن تُنسي
ولقد نسيتكِ.
بغدادُ عذرًا،
فَلقد نسيتُ نكهاتِ أتماركِ.
ونسيتُ ترتيبَ أحلامكِ،
وسطور أشعاركِ.
ونسيتُ تنظيمَ أنغامكِ
وضفاف أنهاركِ.
ونسيتُ حبكِ
حبٌ يساومُ بالذهَبْ.
بغداد،
إني لا إليكِ أنتمي،
بغداد،
حبكِ ليس يقطرُ في دمي .!



* * *

وفي الرد التالي سأقوم بوضع النص الجديد

متمنياً من غاليتنا أن تعتبره محاولتها الثانية

وتنشره باسم .. شَهقاتٌ بَغْدَادية - محاولة ثانية -

:أفكر:

والله ولي التوفيق

يتبع ..

شويعر

شويعر
20-09-2007, 11:16 AM
مرحباً من جديد


هاكِ يا جهاد النص الجديد


هاكُم يا من تحبون شعرها نصها الجديد


أتمنى أن تقبلي مني التعديلات


بسعة صدر


وبالطبع نحن نتناقش هنا في كل أمر


ملاحظة بسيطة .. النص سيكون باللون الأزرق


أما اللون الأحمر .. فيكون اقتراح آخر .. ولكِ جهاد الاختيار


أما اللون الأخضر فهو شرح بسيط موجز


النصــ الجديــد

تبدو السماء هنا .. بلا مثلٍ لها (( أي أنها تبدو هنا وتبدو في غير هنا ))
تبدو السماء هنا .. فلا مثلٌ لها (( أي أنها لا تبدو إلا هنا )) وهذا لغوياً

الحلمُ فيها يبتسمْ

والصوتُ فيها يختلفْ

والقلبُ فيها يرتقبْ

والصبحُ فيها مُنتَظرْ

فمدينتي قد ألَّفَتْ بين الملَلْ (( إن كنت تريدين الملل والأديان ))
فمدينتي أَلِفَتْ وآخت كُلَّ شَمْلْ (( إن كنتِ تريدين الجماعات بمعنى عام ))

الأرض تحتضنُ السماءَ

وطفلَةٌ تجني النجومَ .. من الشَّجَرْ (( أنتِ رائعة في هذا الوصف والله ))

وبِسَلَّةٍ ..

منسوجةٍ .. بثرى القمرْ

والشمسُ عذراءٌ ..

وترقُدُ في جوا فيحائها
(( جوا .. المراد " جواء " وهذه ضرورة شعرية مباحة ومحببة أحياناً ))

دوماً .. لدى بُستانِ بابِلَ تستظِلْ

وبماءِ دِجْلَةَ .. تغتسِلْ

والحزنُ عنها .. يَنْسَدِلْ (( هذه لأجل القافية .. أي أن الحزن خارج المسرح ينسدل عنه الستار فلا يرى .. " استعارة مكنية " ))
والحزنُ منها .. يَسْتَتِرْ (( هذا كما في كتابتك الرائعة ))

أَعَجِزْتُ .. أن أتلوكِ لحناً ؟؟

أن أغنيكِ نشيداً ؟؟

أن أُصَوِّرَ لَوْحَةً منكِ ..

وأحملُها بكفي .. ثُمَّ أُودِعُها الهوا (( الهوا .. " الهواء " وسبق الشرح ))

تيماً ..

أُوَدَّعُها .. بقلبٍ من هُيامٍ مُنْفَطِرْ (( هناك فرق بين " أُودِعُها " و " أُوَدَّعُها " ))

لتَبْقَيْ أنتِ يا بَغْداد .. أحلامي

ويغدو موطني .. شعري وإلهامي

كغيثٍ .. يشهقُ الإحساسَ عذباً

ينقشعْ متقهقراً .. متطأطئاً

وقد انهمرْ

تبقين - يا بغدادُ - أنتِ

حبيبتي طولَ الليالي

والأنيسة في السمر


***


في النص الأصلي كانت النهاية (( نديم الليالي أنيس السمر )) وهذا بحر آخر


لذا تجدينني يا جهاد غيرت الكلمات حتى تتماشى مع الوزن الذي نريد


وفي الرد التالي أشرع في النصف الثاني من رائعتك


أشرع في


بغداديـاتٌ معاصـرة


يتبع ..

layte
23-09-2007, 05:06 PM
رائع اخي شويعر والتعديل كان رائعا خصوصا الشروحات وجزاك الله خيرا

واتمنى ان يكون الجزء الثاني حزينا جدا لانني لمست في الجزء الاصلي قليلا من الحزن وانا اتنمنى ان يكون اكثر حزنا