Danger_Scorpion
01-03-2008, 03:59 PM
لو لم تكن أم اللغات هي المنى
لكسرت أقلامي وعِفْتُ مدادي
لغة اذا وقعت على أسماعــنا
كانت لــــــــــنا بردا عــــــــــــــــــلى الأكبادِ
ستظل رابطة تؤلف بينــــــــنا
فهــــــــــي الــــــــرجاء لناطـــــق بالضادِ
كثيرا ما يخطىء الكتاب في نصوصهم التي يكتبونها ويستخدمون كلمات في غير محلها الصحيح أما لجهلهم في أصول اللغة ومعاني الكلمات، أو أن البعض منهم قد يستسهل المعاني الدراجه في العامية ليحلها محل الفصيحة الصحيحة، وفي هذا العدد سنعرض بعض الأخطاء الشائعة التي درجت في كتابات الكتاب أو الصحفيين مع تبيان الصحيح.
1) من الأخطاء الشائعة في العربية فعل اعتبر حيث يقال : اعتبرت فلانا صديقا والصحيح أن نقول : عددت فلانا صديقا ، لأن اللغة العربية لا تستخدم اعتبر بهذا المعنى لأنه يعني : اتخذه عبرة لقوله تعالى : { فاعتبروا يا اولي الالباب } وقوله تعالى : { ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار} فالتعبير في القرآن الكريم نعدهم وليس نعتبرهم .
2) استخدام أن بعد هب
مثال : هب أن صحتك قوية فلن تضمنها غدا .
والصحيح : هب صحتك قوية فلن تضمنها غدا.
3) إسْتَشْهَد فلان : والصحيح اسْتُشْهِد فلان.
4) هَرَعَ : والصحيح هُرِعَ.
ملفت : والصحيح لافت.
أفسح : والصحيح فسح .
5) الغير صحيح : والصحيح أن نقول غير الصحيح
الغير ملزم : والصحيح أن نقول غير الملزم .
لأن استخدام ال التعريف مع كلمة غير ، غير صحيح لأن غير دائما مضافة ، والمضاف لا يضاف له أل التعريف ويعرف دائما ما بعدها مثل غير الضار ، غير النافع ..
لكسرت أقلامي وعِفْتُ مدادي
لغة اذا وقعت على أسماعــنا
كانت لــــــــــنا بردا عــــــــــــــــــلى الأكبادِ
ستظل رابطة تؤلف بينــــــــنا
فهــــــــــي الــــــــرجاء لناطـــــق بالضادِ
كثيرا ما يخطىء الكتاب في نصوصهم التي يكتبونها ويستخدمون كلمات في غير محلها الصحيح أما لجهلهم في أصول اللغة ومعاني الكلمات، أو أن البعض منهم قد يستسهل المعاني الدراجه في العامية ليحلها محل الفصيحة الصحيحة، وفي هذا العدد سنعرض بعض الأخطاء الشائعة التي درجت في كتابات الكتاب أو الصحفيين مع تبيان الصحيح.
1) من الأخطاء الشائعة في العربية فعل اعتبر حيث يقال : اعتبرت فلانا صديقا والصحيح أن نقول : عددت فلانا صديقا ، لأن اللغة العربية لا تستخدم اعتبر بهذا المعنى لأنه يعني : اتخذه عبرة لقوله تعالى : { فاعتبروا يا اولي الالباب } وقوله تعالى : { ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار} فالتعبير في القرآن الكريم نعدهم وليس نعتبرهم .
2) استخدام أن بعد هب
مثال : هب أن صحتك قوية فلن تضمنها غدا .
والصحيح : هب صحتك قوية فلن تضمنها غدا.
3) إسْتَشْهَد فلان : والصحيح اسْتُشْهِد فلان.
4) هَرَعَ : والصحيح هُرِعَ.
ملفت : والصحيح لافت.
أفسح : والصحيح فسح .
5) الغير صحيح : والصحيح أن نقول غير الصحيح
الغير ملزم : والصحيح أن نقول غير الملزم .
لأن استخدام ال التعريف مع كلمة غير ، غير صحيح لأن غير دائما مضافة ، والمضاف لا يضاف له أل التعريف ويعرف دائما ما بعدها مثل غير الضار ، غير النافع ..