المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : شعر شعر شخصي تونسي اللهجة


kimo1261990
24-03-2008, 03:53 PM
حبيبتي سارة :smlove2:

لو عرف إلي في قلبي :) ونحكيلك آشنوا صار
توتفهم هذي لحكاية :) أنا لواش محتار
كي نبداو أحنا من لول :saeek: وقتلي بدى وجهي يحمار
ضحكت إنتي في هاك المرة :ponder: وبدي حبي يشعل كالنار
وكي ريتك في ثاني مرة :ponder: تبعتك ماغير ماترى
إلي أنا نحبك برشة :bird: وإنتي أزين من النوار
إنتي يا شقرى يا عمري :32: نفديك بلي تختار
فيسع قلبي قلي توا :smlove2: تحبني إنتي ولا ناين
المهنّد13
24-03-2008, 11:23 PM
حبيبتي سارة :smlove2:

لو عرف إلي في قلبي :) ونحكيلك آشنوا صار

اشنوَ بدون الالف
توتفهم هذي لحكاية :) أنا لواش محتار

الاصح منك محتار او عليك محتار
كي نبداو أحنا من لول :saeek: وقتلي بدى وجهي يحمار

.......معنى البيت غير مفهوم
ضحكت إنتي في هاك المرة :ponder: وبدي حبي يشعل كالنار

الاصح كي ضحكت انت ..............

وكي ريتك في ثاني مرة :ponder: تبعتك ماغير ماترى

قصدك من غير ما تراني
إلي أنا نحبك برشة :bird: وإنتي أزين من النوار

الي متجيش في اوّل الجملة ....... الاسلم انا راني نحبك برشة
إنتي يا شقرى يا عمري :32: نفديك بلي تختار
فيسع قلبي قلي توا :smlove2: تحبني إنتي ولا ناين

فيسع قلبي ..هذية مهيش تونسيّة ...فيسع حبي اصح

ناين نادرا ما يستعملها اهل تونس .......آما اطلعت اقوى منك باللهجة التونسيّة يا مهف
kimo1261990
25-03-2008, 12:22 PM
مرسي على التصليح لكن هذي أول مرة :)
أمى الكتابة بالعربي على الكاتبة صعبة جدا .......:bigeyes:
إنشاء الله نتحسن
التونسي ساهل هاي(:biggthump