فارس الميلان
11-07-2008, 06:41 PM
http://soccernet-akamai.espn.go.com/design05/images/JonMC/May2007/ancelotti_getty-500.jpg
أقام السيد كارلو أنشلوتي مدرب فريق اي سي ميلان اللاعب و لاعب خط وسط فريق روما و
اي سي ميلان سابقا مؤتمرا صحفيا مطولا في مقر مجلة La Stampa, و لقد قام
بالحظور مجموعه من الصحفيين المشهورين عالميا الايطاليين منهم و الانجليز.
و لقد خصص الحديث مع المدير الفني لفريق الروسونيري لعدة اشياء قد تخصه شخصيا و
تخص فريق الحالي اي سي ميلان و ايضا دار الحديث عن منتخب بلاده منتخب الاتزوري
ايطاليا بطل العالم.
أنشلوتي، ميلان سوف يعود إلى التدريب يوم الأربعاء: بعد الكثير من الوعود الجميلة، من رونالدينيو إلى أديبايور، حتى الآن لم تشتروا الكثير.
أنشلوتي: " إذا جلب نادي آخر فلاميني البالغ من العمر 24 عام، زامبروتا لاعب المنتخب، بورييللو ثالث هدافي الدوري، ستقولون أنه قام بالكثير.
ولكن المشكلة هي أن ميلان لا يبدو كافيا ً أبدا ً لكم. "
الجماهير خائبة الأمل جدا ً.
أنشلوتي: " إنهم ينتظرون صفقة مثيرة بعد موسم لم يكن بالكبير. ولكن من الضروري أن نكون مدركين للميزانية. هناك ارتفاع في الأسعار. عندما تكون لديك حقوق البث،
وعندما تكون الملاعب ملكية خاصة والتسويق يسير بشكل جيد عندها سيكون لديك ميركاتو كبير،
وعندما يسير الأمر بالعكس، فنك تحصل على ركود في الميركاتو. "
خلال أسبوع، هل تتوقع أن تجد رونالدينيو في ميلانيللو ؟!
أنشلوتي: " إذا كان بسعر معقول، نحن نسعى خلفه منذ شهور. "
ولكن في عشية الانتخابات كان يبدو وكأنه أصبح ملككم، هل كان ذلك فخ للاصطياد ؟!
أنشلوتي: " برلسكوني ليس بحاجة إلى هذا بكل تأكيد. الآن علينا أن نرى إذا كانت الصفقة ستنتهي، وعلى أي أساس. "
إذا لم يصل مهاجم جيد هل ستخاطرون بنفس وضعية العام الماضي ؟!
أنشلوتي: " سيكون لدينا باتو منذ بداية الموسم وحتى نهايته، بينما العام الماضي وحتى إجازة عيد الميلاد لم يكن لدي سوى مهاجمين.
وإنزاجي لم يكن بأفضل حالاته. "
جيلاردينو، هل تعتبره فشل ؟!
أنشلوتي: " نعم قليلا ً. كان هناك شيء يسير بالناحية السلبية لأنه لم يستغل كامل إمكانياته. يمكنه أن يكون أكثر من ذلك. "
بماذا أخطأ ؟!
أنشلوتي: " فنيا ً لا يمكنه أن يعمل جيدا ً إلى جانب مهاجم آخر وعليه أن يكون نقطة المرجع للهجوم بأكمله، وهو الأمر الأصعب حدوثه في ميلان مع وجود كاكا وسيدورف.
برانديللي على الأرجح سيستغله في إطار العمل بالطريقة الصحيحة. أضف إلى ذلك أنه كان يعاني من عداوة هائلة بالسان سيرو. إنه شاب ٌ حساس:
هذا ليس عيبا ً بل على العكس إنه شرف ٌ كبير للشخص بأن يتحلى بهذه الصفة ولكن من خلال التجربة عليه أن يتعلم أن يتصلب. "
في سن الـ 26 عام، هل عليه أن يمتلك الخبرة والتجربة ؟!
أنشلوتي: " في البلدان الأخرى، الشباب عديمي الخبرة يبدأون ويستمرون بالفعل. ولكن الخطأ في كرتنا الإيطالية أن المواهب الجديدة عندما تبدأ
بالظهور يُسلط عليها الكثير من الضغوط فتعاني. خذ بالوسكي على سبيل المثال: إنه ممتاز ولكن لكي يتمسك بالمستوى العالي ما زال يحتاج للوقت " .
ما زال بحاجة للوقت، ولشجاعة مدرب أيضا ً.
أنشلوتي: " الشجاعة الوحيدة التي سأتحلى بها مع الشباب ستكون عندما أستبعد باتو.
إنه فتى خارج عن الطبيعة " .
برلسكوني هل يتحدث إليك عندما يكون ميلان في وضع صعب ؟
أنشلوتي: " جالياني يتتبع كل شيء بينما الرئيس لا أتحدث معه إلا قليلا ً " .
بكل صراحة أنشلوتي: هو لا يقوم بإعطاء الأوامر لأي أحد ؟!
أنشلوتي: " أوامر ؟! لا، أنا لم أتعامل مع شيء كهذا".
إذا لم تسر الأمور جيدا ً مع ليبي في المنتخب، بعد سبع سنوات طويلة مع ميلان ألم يحن الوقت ؟
أنشلوتي: " ربما، ولكن الميلان أشبه بالمنزل عوضا ً عن نادي، وعائلة واحدة مترابطة، دائما ً في أوقات الصعوبات أشعر بالتعاطف والاحترام الكبيرين.
أنا لم أتعب أو أمل من بقائي هنا. الحوافز هنا ليست قليلة بل على العكس كثيرة ٌ جدا ً
وسوف نثبت بأننا الفريق الذي لن يتوقف أبدا ً".
إلى أي مدى كنت قريب من تشيلسي ؟
أنشلوتي: " ربما كنت أريد هذا، ولكن عندما علمت أن ميلان يريد الإبقاء علي هنا لم أصر على العمل هناك".
والاجتماع مع أبراموفيتش في باريس، هل كان سباليتي أيضا ً هناك ؟
أنشلوتي: " خيالات".
ليس جيدا ً أن تكذب وأنت في عمر الـ 50.
أنشلوتي: " (يضحك) إنني أحاول الإقتراب من هذا الهدف ولكنني لا أعاني من العمر. بالنسبة لي السنوات تجري وهذا يكفي".
في عام 2000 قلت أنك ستعتزل التدريب قريبا ً.
أنشلوتي: " هذا صحيح ولكن كرة القدم ما زالت تمتعني. بطولة اليورو كانت مليئة بالحماس والتفاؤل. لم تكن لدي تذاكر خاصة، ولكنني تابعت المباريات مثل أي مشجع من المشجعين،
حتى مباريات التشيك: كانت تجربة جميلة، شاهدت العاطفة والثقافة " .
هل تعلم أن أراجونيس بسن الـ 70 عام ذهب للتدريب في إسطنبول ؟!
أنشلوتي: " أعتقد أن المال موجود. هذا أمر مهم ٌ أيضا ً بالنسبة لي، ولكن الوضعية مختلفة: يمكنني أن أدرب ميلان أقل مما أتقاضاه.
ولكن علي أن أقول حينها أنني لن أكون مفيدا ً لهم".
وعلاوة على ذلك، ما يكسبه مورينيو من الانتر ..
أنشلوتي: " مورينيو يمتلك الشخصية والكاريزما. ولكنني لا أعرف إذا كان الانتريستا سيستمتعون كثيرا ً بكرته، التي دائما ً ما كانت كرة عملية عوضا ً عن استعراضية،
وبالنسبة لي فأرى أنه من الصعب أن يقدم شيئا ً أكثر مما قدمه مانشيني. ربما ينجح في أوروبا ".
هل كنت متفاجئا ً من قصة مانشيني ؟!
أنشلوتي: " كنت متفاجئا ً فقط من الطريقة: لم يكن هناك اتصال بينهم، في الميلان من الصعب جدا ً أن يحدث هذا".
الانتر سيغير طريقته في اللعب ؟!
أنشلوتي: " ليس لديهم مدير حقيقي للعبة، باستثناء كامبياسو في بعض الأحيان لا يكون في خط الوسط المتقدم. إنه يلعب ببنيته الجسدية وأعتقد أنه سيستمر بهذا.
ولا أعتبره ضعيفا ً، بل بإمكانه أن يتصارع مع أصعب الفرق وأشدها".
ومن بين الفرق، هناك أيضا ً اليوفي ؟
أنشلوتي: " أماوري أعجبني كثيرا ً. النقطة الأساسية إن كان اليوفي سيجلب تشابي ألونسو أو لا: لا يوجد مديرين للمباراة أفضل منه، يستطيع أن يرفع من مستوى المباراة.
ولكن رانييري لن يستطيع أن يستمتع بأسابيع بيضاء بعد ذلك".
بدون دوري الأبطال، ما الذي سيتغير ؟
أنشلوتي: " ليس الطريقة التي نلعب بها، نحن أوفياء لطريقة معينة. ستتغير قليلا ً التحضيرات ولكننا لسنا مثل هؤلاء الذين يعانون من أجل اللعب
في كأس الاتحاد ومن ثم يتجاهلونه: يؤلمني كثيرا ً أننا لا نلعب في دوري الأبطال، ولكننا الآن نلعب في بطولة لم نفز بها بتاريخنا ونرغب هذا العام بتحقيقها.
النهائي سيكون في إسطنبول: لا يوجد مقولة بأن العودة إلى نفس المكان تجعلك أفضل ولكنني أريد أن أطرد بعض الذكريات السيئة من ذهني ".
إذا قلت للناس بأنك بعد سنتين ستدرب المنتخب، هل عليهم أن يتهمونني بالجنون ؟
أنشلوتي: " الفرضية ليست مستبعدة، إذا تم تسريح ليبي. أعتقد أن الوقت قد حان لي بتولي مهمة تدريب المنتخب، لأنني اكتسبت كثيرا ً من الخبرة:
سيسعدني أن أحضر لمدة سنتين قبل بطولة مهمة. من شخص إيطالي، أتمنى أن يتصل بي المنتخب الإيطالي، كمدرب لم يتبقى لي سوى تدريب منتخبنا الوطني.
حتى في أفريقيا، لم لا ؟! سيكون الأمر جميلا ً مع الشباب يجرون في الملعب ".
[ فارس الميلان ] (http://www.lastampa.it/sport/cmsSezioni/calcio/200807articoli/15651girata.asp)
أقام السيد كارلو أنشلوتي مدرب فريق اي سي ميلان اللاعب و لاعب خط وسط فريق روما و
اي سي ميلان سابقا مؤتمرا صحفيا مطولا في مقر مجلة La Stampa, و لقد قام
بالحظور مجموعه من الصحفيين المشهورين عالميا الايطاليين منهم و الانجليز.
و لقد خصص الحديث مع المدير الفني لفريق الروسونيري لعدة اشياء قد تخصه شخصيا و
تخص فريق الحالي اي سي ميلان و ايضا دار الحديث عن منتخب بلاده منتخب الاتزوري
ايطاليا بطل العالم.
أنشلوتي، ميلان سوف يعود إلى التدريب يوم الأربعاء: بعد الكثير من الوعود الجميلة، من رونالدينيو إلى أديبايور، حتى الآن لم تشتروا الكثير.
أنشلوتي: " إذا جلب نادي آخر فلاميني البالغ من العمر 24 عام، زامبروتا لاعب المنتخب، بورييللو ثالث هدافي الدوري، ستقولون أنه قام بالكثير.
ولكن المشكلة هي أن ميلان لا يبدو كافيا ً أبدا ً لكم. "
الجماهير خائبة الأمل جدا ً.
أنشلوتي: " إنهم ينتظرون صفقة مثيرة بعد موسم لم يكن بالكبير. ولكن من الضروري أن نكون مدركين للميزانية. هناك ارتفاع في الأسعار. عندما تكون لديك حقوق البث،
وعندما تكون الملاعب ملكية خاصة والتسويق يسير بشكل جيد عندها سيكون لديك ميركاتو كبير،
وعندما يسير الأمر بالعكس، فنك تحصل على ركود في الميركاتو. "
خلال أسبوع، هل تتوقع أن تجد رونالدينيو في ميلانيللو ؟!
أنشلوتي: " إذا كان بسعر معقول، نحن نسعى خلفه منذ شهور. "
ولكن في عشية الانتخابات كان يبدو وكأنه أصبح ملككم، هل كان ذلك فخ للاصطياد ؟!
أنشلوتي: " برلسكوني ليس بحاجة إلى هذا بكل تأكيد. الآن علينا أن نرى إذا كانت الصفقة ستنتهي، وعلى أي أساس. "
إذا لم يصل مهاجم جيد هل ستخاطرون بنفس وضعية العام الماضي ؟!
أنشلوتي: " سيكون لدينا باتو منذ بداية الموسم وحتى نهايته، بينما العام الماضي وحتى إجازة عيد الميلاد لم يكن لدي سوى مهاجمين.
وإنزاجي لم يكن بأفضل حالاته. "
جيلاردينو، هل تعتبره فشل ؟!
أنشلوتي: " نعم قليلا ً. كان هناك شيء يسير بالناحية السلبية لأنه لم يستغل كامل إمكانياته. يمكنه أن يكون أكثر من ذلك. "
بماذا أخطأ ؟!
أنشلوتي: " فنيا ً لا يمكنه أن يعمل جيدا ً إلى جانب مهاجم آخر وعليه أن يكون نقطة المرجع للهجوم بأكمله، وهو الأمر الأصعب حدوثه في ميلان مع وجود كاكا وسيدورف.
برانديللي على الأرجح سيستغله في إطار العمل بالطريقة الصحيحة. أضف إلى ذلك أنه كان يعاني من عداوة هائلة بالسان سيرو. إنه شاب ٌ حساس:
هذا ليس عيبا ً بل على العكس إنه شرف ٌ كبير للشخص بأن يتحلى بهذه الصفة ولكن من خلال التجربة عليه أن يتعلم أن يتصلب. "
في سن الـ 26 عام، هل عليه أن يمتلك الخبرة والتجربة ؟!
أنشلوتي: " في البلدان الأخرى، الشباب عديمي الخبرة يبدأون ويستمرون بالفعل. ولكن الخطأ في كرتنا الإيطالية أن المواهب الجديدة عندما تبدأ
بالظهور يُسلط عليها الكثير من الضغوط فتعاني. خذ بالوسكي على سبيل المثال: إنه ممتاز ولكن لكي يتمسك بالمستوى العالي ما زال يحتاج للوقت " .
ما زال بحاجة للوقت، ولشجاعة مدرب أيضا ً.
أنشلوتي: " الشجاعة الوحيدة التي سأتحلى بها مع الشباب ستكون عندما أستبعد باتو.
إنه فتى خارج عن الطبيعة " .
برلسكوني هل يتحدث إليك عندما يكون ميلان في وضع صعب ؟
أنشلوتي: " جالياني يتتبع كل شيء بينما الرئيس لا أتحدث معه إلا قليلا ً " .
بكل صراحة أنشلوتي: هو لا يقوم بإعطاء الأوامر لأي أحد ؟!
أنشلوتي: " أوامر ؟! لا، أنا لم أتعامل مع شيء كهذا".
إذا لم تسر الأمور جيدا ً مع ليبي في المنتخب، بعد سبع سنوات طويلة مع ميلان ألم يحن الوقت ؟
أنشلوتي: " ربما، ولكن الميلان أشبه بالمنزل عوضا ً عن نادي، وعائلة واحدة مترابطة، دائما ً في أوقات الصعوبات أشعر بالتعاطف والاحترام الكبيرين.
أنا لم أتعب أو أمل من بقائي هنا. الحوافز هنا ليست قليلة بل على العكس كثيرة ٌ جدا ً
وسوف نثبت بأننا الفريق الذي لن يتوقف أبدا ً".
إلى أي مدى كنت قريب من تشيلسي ؟
أنشلوتي: " ربما كنت أريد هذا، ولكن عندما علمت أن ميلان يريد الإبقاء علي هنا لم أصر على العمل هناك".
والاجتماع مع أبراموفيتش في باريس، هل كان سباليتي أيضا ً هناك ؟
أنشلوتي: " خيالات".
ليس جيدا ً أن تكذب وأنت في عمر الـ 50.
أنشلوتي: " (يضحك) إنني أحاول الإقتراب من هذا الهدف ولكنني لا أعاني من العمر. بالنسبة لي السنوات تجري وهذا يكفي".
في عام 2000 قلت أنك ستعتزل التدريب قريبا ً.
أنشلوتي: " هذا صحيح ولكن كرة القدم ما زالت تمتعني. بطولة اليورو كانت مليئة بالحماس والتفاؤل. لم تكن لدي تذاكر خاصة، ولكنني تابعت المباريات مثل أي مشجع من المشجعين،
حتى مباريات التشيك: كانت تجربة جميلة، شاهدت العاطفة والثقافة " .
هل تعلم أن أراجونيس بسن الـ 70 عام ذهب للتدريب في إسطنبول ؟!
أنشلوتي: " أعتقد أن المال موجود. هذا أمر مهم ٌ أيضا ً بالنسبة لي، ولكن الوضعية مختلفة: يمكنني أن أدرب ميلان أقل مما أتقاضاه.
ولكن علي أن أقول حينها أنني لن أكون مفيدا ً لهم".
وعلاوة على ذلك، ما يكسبه مورينيو من الانتر ..
أنشلوتي: " مورينيو يمتلك الشخصية والكاريزما. ولكنني لا أعرف إذا كان الانتريستا سيستمتعون كثيرا ً بكرته، التي دائما ً ما كانت كرة عملية عوضا ً عن استعراضية،
وبالنسبة لي فأرى أنه من الصعب أن يقدم شيئا ً أكثر مما قدمه مانشيني. ربما ينجح في أوروبا ".
هل كنت متفاجئا ً من قصة مانشيني ؟!
أنشلوتي: " كنت متفاجئا ً فقط من الطريقة: لم يكن هناك اتصال بينهم، في الميلان من الصعب جدا ً أن يحدث هذا".
الانتر سيغير طريقته في اللعب ؟!
أنشلوتي: " ليس لديهم مدير حقيقي للعبة، باستثناء كامبياسو في بعض الأحيان لا يكون في خط الوسط المتقدم. إنه يلعب ببنيته الجسدية وأعتقد أنه سيستمر بهذا.
ولا أعتبره ضعيفا ً، بل بإمكانه أن يتصارع مع أصعب الفرق وأشدها".
ومن بين الفرق، هناك أيضا ً اليوفي ؟
أنشلوتي: " أماوري أعجبني كثيرا ً. النقطة الأساسية إن كان اليوفي سيجلب تشابي ألونسو أو لا: لا يوجد مديرين للمباراة أفضل منه، يستطيع أن يرفع من مستوى المباراة.
ولكن رانييري لن يستطيع أن يستمتع بأسابيع بيضاء بعد ذلك".
بدون دوري الأبطال، ما الذي سيتغير ؟
أنشلوتي: " ليس الطريقة التي نلعب بها، نحن أوفياء لطريقة معينة. ستتغير قليلا ً التحضيرات ولكننا لسنا مثل هؤلاء الذين يعانون من أجل اللعب
في كأس الاتحاد ومن ثم يتجاهلونه: يؤلمني كثيرا ً أننا لا نلعب في دوري الأبطال، ولكننا الآن نلعب في بطولة لم نفز بها بتاريخنا ونرغب هذا العام بتحقيقها.
النهائي سيكون في إسطنبول: لا يوجد مقولة بأن العودة إلى نفس المكان تجعلك أفضل ولكنني أريد أن أطرد بعض الذكريات السيئة من ذهني ".
إذا قلت للناس بأنك بعد سنتين ستدرب المنتخب، هل عليهم أن يتهمونني بالجنون ؟
أنشلوتي: " الفرضية ليست مستبعدة، إذا تم تسريح ليبي. أعتقد أن الوقت قد حان لي بتولي مهمة تدريب المنتخب، لأنني اكتسبت كثيرا ً من الخبرة:
سيسعدني أن أحضر لمدة سنتين قبل بطولة مهمة. من شخص إيطالي، أتمنى أن يتصل بي المنتخب الإيطالي، كمدرب لم يتبقى لي سوى تدريب منتخبنا الوطني.
حتى في أفريقيا، لم لا ؟! سيكون الأمر جميلا ً مع الشباب يجرون في الملعب ".
[ فارس الميلان ] (http://www.lastampa.it/sport/cmsSezioni/calcio/200807articoli/15651girata.asp)