المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الكالشيو الإيطالية المؤتمر الصحفي الخاص بمدافع ميلان كاخافير كالادزي



فارس الميلان
20-07-2008, 10:24 AM
http://media2.acmilan.com/200807/10876_big.jpg?ver=1

عقد مدافع فريق اي سي ميلان الإيطالي الجورجي كاخافير كالادزي مؤتمرا صحفيا
خاصا به في مقر ناديه هناك في الميلانيللو, ذلك بحضور مجموعة كبيرة من الصحفيين
و أيضا حضور القنوات و من أهمها القناة الخاصة لفريق اي سي ميلان و أيضا
قناة السكاي سبورت الإيطالية.

و لقد دار الحديث عن أشياء كثير تخص الفريق, و لقد سئل كلادزي عن زميله الجديد
في الفريق اللاعب البرازيلي رونالدينهو.

كالادزي، الموسم الجديد قد بدأ ، هل هنالك محفزات جديدة لكم حتى بدون اللعب في
دوري الأبطال ؟
" هي فقط يومان التي عملنا فيها بدون محفزات دوري الأبطال وهنالك شيء
مفقود ، والآنم هدفنا في هذا الموسم أن نصل إلى الحد الأعلى في بطولتي
الإسكودتو وكأس الإتحاد الأوربي. اللعب في كأس الإتحاد الأوربي سيكون شيئاً
جميلاً ومهم أيضاً لأن الميلان لم يسبق له ربح هذه المسابقة ".

هل سيستخدم كارلو أنشيلوتي طرق عمل ولعب أخرى عما كانت في الموسم الماضي ؟
" نعم ، نعم فـ طريقة العمل هنا مختلفة مقارنة بـ السنوات الماضية ، إنها أيضاً فقط
يومين التي تدربنا فيها ولا زال من المبكر أن نتحدث عن ذلك ، لدينا الكثير من الوقت
لـ التحضير وإمكانية لعب العديد من المباريات الودية وتلك فرصة جيدة لـ الإستعداد
جيداً لـ بدأ الدوري وكأس الإتحاد الأوربي ".

ما مدى تقييمك لـ الفريق ؟
" أعتقد بإن المدرب لديه في هذه السنة فريق أقوى مما كان عليه في الموسم
الماضي ، وأعتقد بإننا كاملون في جميع المراكز ، لكن المدرب هو من سيتخذ
القرارات والفريق في رأيي قوي جداً وهنالك منافسة في كل مركز وذلك شيء مهم
لـتحفيز اللاعبين على العمل بـ شكل جيد ".

رونالدينهو ؟
" جميعنا يعلم بإنه لاعب إستثنائي الذي أظهر قدراته في بـ قميص برشلونة و
المنتخب الوطني ، إنه لاعب إستثنائي " .

كيف تعتقد سـ تكون البداية الموسم المقبل ؟
" أعتقد بإننا سـ نبدأ العمل بـ شكل جيد على الفور ، لأنه حتى منصف سبتمبر لن
تكون لدينا إلتزامات في كأس الإتحاد الأوربي فـ سيكون بإمكاننا التركيز على البطولة ،
وبـ خصوص المباريات ذلك ما سـ يقرره المدرب وأعتفد بإنه سـ يقضي هذه الفترة
في التفكير حول التكتيكات والخطط التي سيلعب بها وأعتقد بإن فريق كـ ميلان لن
يكون هنالك اية مشكلة في الدفاع عن نفسه . نحن أقوى من الموسم الماضي لأنه
بـ وصول لاعب مثل رونالدينهو الذي جميعنا مدرك ما يمكن أن يعمله ملأنا بعض
الثغرات الصغيرة التي كانت لدينا ، مقارنةً في السنوات الماضية نحن أكثر كمالاً ".

وصول رونالدينهو جلب الكثير من الحماس للجماهير أيضاً ؟
" نعم فـ وصول رونالدينهو مهم جداً بعد السنتين الماضيتين ، كلا الجماهير و
نحن اللاعبين مسرورين ومتحمسين جداً ".

من تعتقد الحارس الأنسب لـ حماية عرين الميلان ؟
" أعتقد بإن الثلاثة لديهم الفرصة لـ يكونوا الحارس الأساسي ، وذلك يعتمد كثيراً
عليهم ، وحتى في هذا القسم هنالك منافسة كبيرة وأعتقد هذا الشيء مهم
لـ زيادة مستوياتهم ".

الفرق الأخرى لم تقم بـ حملة مشتريات كبرى حتى الآن ؟
" الإنتر ، أخذ مانسيني وهو لاعب شاب وجيد والكلام الآن حول لامبارد ، لكن
الفريق الوحيد الذي أتم صفقة كبيرة هو الميلان ، وأنا لا أعتقد بإنه في هذه السنة
سـ ينهي الدوري بـ فارق 20 نقطة ".

كان هنالك نقاشاً حول الحالة البدنية لـ رونالدينهو.
" نهاية الإجازة تكون متعبة قليلاً ، ولقد زدت أنا كيلوين لكن هذا الوضع طبيعي جداً
هذه فقط أشياء صغيرة لا تخلق المشاكل أبداً ثم الميلان فريق عظيم جداً الذي يساعدك
على الوصول لـ الأفضل " .


[ فارس الميلان ] (http://www.acmilan.com/NewsDetail.aspx?idNews=69377)

فارس الميلان
20-07-2008, 10:27 AM
جـــاهــــز ... Ready

fabre
20-07-2008, 07:45 PM
تسلم على الترجمه

لكن الخبر قديم و من تاريخ 18\7

ارجو منك ان تنتبه المره المقبله

تحياتي

فارس الميلان
20-07-2008, 10:33 PM
تسلم على الترجمه


لكن الخبر قديم و من تاريخ 18\7

ارجو منك ان تنتبه المره المقبله


تحياتي


صحيح كلامك الخبر يوم 18/7 الساعه 11:28 مساءا

وأنا كتبته يوم 20 / 7 الساعه 11:24 صباحا

و الفرق بين ترجمتي و الخبر من الموقع الرسمي : يوم و 11 ساعه و 54 دقيقة

و أنا ما أعتقد ان هذا فرق كبير

ولو ما ترجمته أنا كان بيترجمه غيري

أو نقدر نقول بالأحرى ما حد كان بيترجمه لأن الكل راقد ما يشتغل في المنتدى

و اسمحلي أخوي على الإطالة و لا تفهمني غلط أنا ترى بس قاعد أحللك

و شكرا على التنبيه و على مرورك الحلو

و التحيات لله ^_^

IL C a p i t a n o
21-07-2008, 12:17 AM
مشكور على الترجمه خلود

+

فابري ما فرقت يوم او يومين

خصوصا ان المترجم مؤتمر مو خبرعادي ^^

مشكور على الترجمه مره ثانيه خالد

فارس الميلان
21-07-2008, 02:20 AM
مشكور على الترجمه خلود


+

فابري ما فرقت يوم او يومين

خصوصا ان المترجم مؤتمر مو خبرعادي ^^


مشكور على الترجمه مره ثانيه خالد



العفو أخوي علي

و تسلملي على مرورك الغاوي