المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : المشروع الضخم القادم : مسلسل Metal Gear Solid !!!!!!!!!


The Superman
09-08-2008, 10:57 PM
http://www.youtube.com/watch?v=wiEoTRkAK34




هذا المشروع عبارة عن تحويل لعبة Metal Gear Solid الى مسلسل مكون من عدة حلقات
والأهم في المشروع كله هو بالطبع الترجمة العربية لها ................
أريد تفاعل من الأخوة الأعضاء حول هذا المشروع آرائكم واقتراحاتكم ونقدكم , طبعا لن أستطيع الآن أن أعطيكم موعد محدد لبدئ هذا العرض لكن ان شاء الله يكون في أقرب فرصة ممكنة :biggthump..............

كما أتمنى أن يفيد هذا المشروع هواة تعريب الألعاب لأن هذه اللعبة بالذات معقدة جدا وتحتاج الى مجهود لمتابعتها , وبالتأكيد لاحظتم أن النسخة التي سأقوم ان شاء الله بالعمل عليها هي نسخة الgamecube وهذا قد يثير استياء البعض - خصوصا عشاق البلايستايشن مثلي :D - لكن لي أسباب أتمنى أن تكون مقنعة وهي :
أولا : نسخة الجيمكيوب لها مستوى رسوميات أعلى كثيرا من نظيرتها على البلايستاشن 1 .
ثانيا: نسخة الجيمكيوب تتفوق وبشكل واضح في عدد من مشاهد الأكشن من ناحية التصميم والتنفيذ.
فقط يعيب نسخة الجيمكيوب بعض العيوب الاخراجية ولكنها قليلة جدا في رأيي
أرجو أن يكون هذا المشروع قد نال اعجابكم ورسم الابتسامة على شفاهكم خخخخخخخخخ
والى أن نلتقي في مواضيع أخرى

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته



:D
:: BERGKAMP ::
09-08-2008, 11:40 PM
ان شاء الله وننتظره

لاكن ربما ينجح وربما يفشل اذا جعله مسلسل

عالعموم اشكرك اخوي
:: BERGKAMP ::
09-08-2008, 11:45 PM
اتشرف اني اول واحد يرد

عالعموم


ان شاء الله وننتظره

لاكن ربما ينجح وربما يفشل اذا جعله مسلسل

عالعموم اشكرك اخوي


للابداع عنوان ................... اسمه ...........
:: BERGKAMP ::
09-08-2008, 11:51 PM
اخوي اسف هذا الرد الثالث

بس الفيديو لي نظرة عليه


وشكرا على الترجمة

شاكر لك

بس الفيديو روعة
solid snake2
10-08-2008, 10:42 AM
اخوي عندي استفسار يعني اذا سويتو هذا المسلسل راح نفهم القصه كالها
The Superman
10-08-2008, 01:58 PM
ان شاء الله وننتظره

لاكن ربما ينجح وربما يفشل اذا جعله مسلسل

عالعموم اشكرك اخوي

بالنسبة للمسلسل هو ليس كما تظن هو الللعبة نفسها لكن منظمة بطريقة كأنها مسلسل وبالطبع ستكون اللعبة كاملة تقريبا مع بعض المونتاج حين تراه ستفهمه بشكل كامل

ومشكور أخي العزيز
The Superman
10-08-2008, 02:53 PM
اخوي عندي استفسار يعني اذا سويتو هذا المسلسل راح نفهم القصه كالها

نعم أخي ان شاء الله
General BiG Boss
10-08-2008, 09:33 PM
ممتـاز .. مسلسل يعني مثل أفلام: لوست و بريسن بريك ؟
Looodeee
11-08-2008, 11:32 AM
فكره حلوه .. انا مرره تعبان في English ^^"
solid snake2
11-08-2008, 12:51 PM
والله يااخوان انا محتاج كثيير هذا المسلسل
The Superman
11-08-2008, 01:41 PM
ممتـاز .. مسلسل يعني مثل أفلام: لوست و بريسن بريك ؟




فكره حلوه .. انا مرره تعبان في English ^^"




والله يااخوان انا محتاج كثيير هذا المسلسل

يبدو أن بعضكم لم يفهم الدعابة وراء العنوان........................

يا اخواني هذا ليس مسلسل رسمي بل هو مسلسل من تصميمي الخاص , قمت بجمع اللعبة وترجمتها ومنتاجها بحيث تصبح على شكل مسلسل , يعني أنا المخرج والممنتج :D
General BiG Boss
11-08-2008, 10:04 PM
يبدو أن بعضكم لم يفهم الدعابة وراء العنوان........................

يا اخواني هذا ليس مسلسل رسمي بل هو مسلسل من تصميمي الخاص , قمت بجمع اللعبة وترجمتها ومنتاجها بحيث تصبح على شكل مسلسل , يعني أنا المخرج والممنتج :D


ههههههه عشان جذي مافي مصدر موثوق :D
ماشي ماشي يا سوبرمان نشوووف مسلسلك القادم :biggthump
اذا تبي ممثلين ترا موجودين هذي اشكالهم اختار اللي يعجبك : :) ;) :أفكر: :D :silly: :32:

دعابة إضافية :D
xXsolidsnakeXx
12-08-2008, 12:59 AM
والله فكرة رائعة ومميزة في نفس الوقت وأنشاء الله هذا يكون دافع لانتاج مسلسلات أخرى للالعاب مترجمة للعربية ,ومشكور أخوي...................................


Solid Snake
.
https://s3.amazonaws.com/wanabo3/pics/13586/original-mgs-solid-snake.jpg
(سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم)
فـ؛ـاfasterسـ؛تـ؛ـر
12-08-2008, 02:53 AM
مشككوور ياكبتن
بس ياليت تحط قصه وحورات mgs4لانه صراحهمعقده شويه وكله كلام
نص نفهمه نص نطوفه!
The Big_Boss
13-08-2008, 01:07 PM
السلام عليكم

أخي سوبرمان هل الجودة سوف تكون عالية أم أنك سوف تحظر مقاطع الفيديو من موقع يوتايب

ومشكور على أهتمامك وبإنتظار ردك
tsubasa010
13-08-2008, 03:37 PM
بالتوفيق ان شاء الله
مشروعك راح يكون ناجح خصوصا مع اللعبة اللي أعتبرها الأفضل في العالم حاليا تستاهل
رجل المخاطر
13-08-2008, 08:10 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

الله عليك، يوم عن يوم تثبت لي أنك مبدع أكثر من قبل...

مشروع مضمون النجاح إن شاء الله، خصوصاً أن اللعبة لها قاعدة شعبية كبيرة في جمهورنا العربي، إضافة لعدم وجود النسخة العربية للعبة...

بالنسبة لـ كون المشروع يشمل نسخة الغيم كيوب فلا فرق عندي، صحيح أن عنصر "الإثارة" مبالغ فيه بالمشاهد السينمائية، واشكال الشخصيات تختلف عن نسخة سونز اوف ليبرتي، ماتفرق ^_^

مشكلة اللعبة الحوارات الكثيرة جداً جداً، مؤكد أن المشروع يحتاج الى مجهود هائل، الله يساعدك أخي العزيز^_^

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
MR.x.X.x
13-08-2008, 09:38 PM
مشكوور اخوي عالمسلسل
The Superman
14-08-2008, 01:02 AM
ههههههه عشان جذي مافي مصدر موثوق :D


:09:



اذا تبي ممثلين ترا موجودين هذي اشكالهم اختار اللي يعجبك : :) ;) :أفكر: :D :silly: :32:


ولا واحد فيهم يصلح خخخخخخخخخخخخخخخ



والله فكرة رائعة ومميزة في نفس الوقت وأنشاء الله هذا يكون دافع لانتاج مسلسلات أخرى للالعاب مترجمة للعربية ,ومشكور أخوي...................................


مشكور أخي الكريم , وأنا أتمنى أن أرى ألعاب مترجمة الى العربية أو حتى معربة



مشككوور ياكبتن
بس ياليت تحط قصه وحورات mgs4لانه صراحهمعقده شويه وكله كلام
نص نفهمه نص نطوفه!

العفو يا أبو الكباتن :)
بالنسبة لميتال جير 4 أعتقد أنه من المبكر جدا الحديث عنها , فلننتهي من الجزء الأول أولا :biggthump



السلام عليكم

أخي سوبرمان هل الجودة سوف تكون عالية أم أنك سوف تحظر مقاطع الفيديو من موقع يوتايب

ومشكور على أهتمامك وبإنتظار ردك

وعليكم السلام , للاسف الفيديوهات كلها مأخوذة من اليوتيوب للأسف فليس لدي مصدر آخر حاليا لكن ان شاء الله الفيديوهات واضحة الى حد مرضي والصوت نقي جدا والأهم الترجمة بالطبع............مالم يقم أحدكم بتسجيل اللعبة ومن ثم رفعها على أحد مواقع الرابيدشير لكن أعتقد أن هذا صعب جدا :blackeye:


بالتوفيق ان شاء الله
مشروعك راح يكون ناجح خصوصا مع اللعبة اللي أعتبرها الأفضل في العالم حاليا تستاهل
الله يوفقك أخي الكريم :D , وأنا مثلك أعتبر هذه اللعبة هي الأفضل في تاريخ الألعاب
The Superman
14-08-2008, 01:10 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

الله عليك، يوم عن يوم تثبت لي أنك مبدع أكثر من قبل...

مشروع مضمون النجاح إن شاء الله، خصوصاً أن اللعبة لها قاعدة شعبية كبيرة في جمهورنا العربي، إضافة لعدم وجود النسخة العربية للعبة...

بالنسبة لـ كون المشروع يشمل نسخة الغيم كيوب فلا فرق عندي، صحيح أن عنصر "الإثارة" مبالغ فيه بالمشاهد السينمائية، واشكال الشخصيات تختلف عن نسخة سونز اوف ليبرتي، ماتفرق ^_^

مشكلة اللعبة الحوارات الكثيرة جداً جداً، مؤكد أن المشروع يحتاج الى مجهود هائل، الله يساعدك أخي العزيز^_^

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

العفو أخي الكريم فأنت دائما تدفعني لتقديم المزيد بعباراتك الجميلة المشجعة... يبدو أنك من عشاق اللعبة القدامى :biggthump

وبالنسبة لنسخة الجيمكيوب هي ليست سيئة أبدا بالعكس صحيح هناك بعض المبالغات لكن تم معالجتها في مونتاجي المتواضع لهذه الفيديوهات :D , والرسوميات فيها صراحة قريبة جدا من سونز اوف ليبرتي........لكن أعتقد انه الأهم في هذا المشروع كله هو الترجمة خخخخخخخ

والمشروع متعب بالفعل وأتمنى أن ينال اعجابكم

ومشكور أخي الكريم




مشكوور اخوي عالمسلسل

العفو أخي
meshale
14-08-2008, 01:12 AM
يا اخي مهما تكلمت مراح اقدر اني اوفيك حقك لذا سأقول كلمه واااحده بس انت ( مبددددع )

بس الرابط ما يشتغل
The Superman
14-08-2008, 01:34 AM
يا اخي مهما تكلمت مراح اقدر اني اوفيك حقك لذا سأقول كلمه واااحده بس انت ( مبددددع )

بس الرابط ما يشتغل

مشكور أخي العزيز , والمبدع الحقيقي هم الأعضاء الذواقين مثلك :) , لكن الرابط يعمل أخي.........اذا لم يعمل أغلق المتصفح وافتحه مرة أخرى
zero.
14-08-2008, 06:10 PM
السلام عليكم

صراحة فكرة حلوة وممتازة، لكن يبغالها الكثير من الوقت+الجهد+تشتغل لوحدك

ما ابغي انزل معنوياتك، بالعكس انت اصلاً من الاشخاص القلائل الي يبذلون مجهود جبار عشان لعبة وما تحتاج لتشجيع ، مع انك تشتغل لوحدك، انا احييك على المبادرة الشجاعة وودي اساعدك ولو بالقليل،

عندي بعض النصوص الي ترجمتها من فترة لقصة الجزء الثاني وبعض المقاطع من الجزء الثالث،


http://www.montada.com/showthread.php?t=574458

http://www.montada.com/showthread.php?t=575892

يمكن تساعدك

ما اقولك بتكفي وتوفي وما اقولك هي ترجمة ممتازة ، لكنها جيدة وهي كانت جهد يمكن تستفيد انت منه سواء بالتعديل على الترجمة او الاستفادة من بعض الكلمات، وفي النهاية اكيد لها فايدة بدرجة او بأخرى

على فكرة اذا محتاج مساعدة في الترجمة ، او احد يترجم لك مقاطع ترجمة اولية وانت تنقحها، وتعدل عليها، انا جاهز، يمكن يوفر عليك الكثير من الوقت




رد لي خبر
The Big_Boss
14-08-2008, 09:11 PM
السلام عليكم

أخي ذا سوبرمان أرسلت رسالة لك على رسائل الزوار أتمنى أن ترد لي خبر
atacon
16-08-2008, 08:49 AM
مشكووووووووووووووور لكنه مقطع صغير جدا

ارجو لك التوفيق
atacon
16-08-2008, 11:53 PM
مشوووووور الصراحة لكن نغبى الكثير من الحلقات المترجمة والله ودي افهم القصة تمام

ومشكور على كل حال
atacon
16-08-2008, 11:56 PM
مشكووور لكن نبغى الكثير من الحلقات الباقية والى الامام
atacon
16-08-2008, 11:59 PM
مشكووور ولكن نريد منك ترجمت الباقي وشكرا
The Superman
17-08-2008, 05:50 PM
السلام عليكم

صراحة فكرة حلوة وممتازة، لكن يبغالها الكثير من الوقت+الجهد+تشتغل لوحدك

ما ابغي انزل معنوياتك، بالعكس انت اصلاً من الاشخاص القلائل الي يبذلون مجهود جبار عشان لعبة وما تحتاج لتشجيع ، مع انك تشتغل لوحدك، انا احييك على المبادرة الشجاعة وودي اساعدك ولو بالقليل،

عندي بعض النصوص الي ترجمتها من فترة لقصة الجزء الثاني وبعض المقاطع من الجزء الثالث،


http://www.montada.com/showthread.php?t=574458 (http://www.montada.com/showthread.php?t=574458)

http://www.montada.com/showthread.php?t=575892 (http://www.montada.com/showthread.php?t=575892)

يمكن تساعدك

ما اقولك بتكفي وتوفي وما اقولك هي ترجمة ممتازة ، لكنها جيدة وهي كانت جهد يمكن تستفيد انت منه سواء بالتعديل على الترجمة او الاستفادة من بعض الكلمات، وفي النهاية اكيد لها فايدة بدرجة او بأخرى

على فكرة اذا محتاج مساعدة في الترجمة ، او احد يترجم لك مقاطع ترجمة اولية وانت تنقحها، وتعدل عليها، انا جاهز، يمكن يوفر عليك الكثير من الوقت


مشكور أخي العزيز , وبالنسبة للمقاطع التي قمت بترجمتها سوف أشاهدها عقب انتهائي من الردود ومشكور أخي على المساعدة وان شاء الله ان احتجت الى المزيد من المساعدة في الترجمة - مع اني لست سيئا في الانجليزية - فلن أتأخر في الطلب منك والمشروع متعب بالطبع..................:)



السلام عليكم

أخي ذا سوبرمان أرسلت رسالة لك على رسائل الزوار أتمنى أن ترد لي خبر
حسنا سأرد عليك هناك :D


مشكووووووووووووووور لكنه مقطع صغير جدا

ارجو لك التوفيق
نعم أخي لأن هذا عبارة عن trailer أو عرض دعائي للمشروع لذلك هو قصير بالطبع

ثم انك أخي تكتب كل كلمة في مشاركة منفردة , وأنصحك هذه ليست طريقة صحية لزيادة عدد المشاركات .....
مثلا لو نظرت لي كمثال ستجد أنني مسجل منذ فترة طويلة في هذا المنتدى لكن مع ذلك مشاركاتي قليلة نسبيا كلها 470 مشاركة فقط , لكنني أفضل المشاركات بمواضيع مفيدة ومشكور مرة أخرى :D
الــشــديــد
18-08-2008, 07:32 PM
دام الموضوع انت مسويه فاقولك انه ناااجح ان شاء الله

ولله لو تترجم الجزء الربع اول شي احسن لنه العالم الحين قاعدين يلعبونه
عاشـ السنيك ــق
19-08-2008, 08:06 PM
فكرة ذكية جداً جداً منك يا أخي الكريم

الله يوفقك في مشروعك الناجح بإذن الله

اذا شاهد منتج اللعبة عشاق اللعبة العرب وبأفكارهم

سيدهش بما شاهده وسيدعم اللعبة الى العربيه بإذن الله تعالى

وسوف يرى شعبيه اللعبه الكبيرة لدى العرب

تحياتي لك وبالتوفيق والى الأمام . ، .
محمد100
22-08-2008, 07:47 PM
هلا the superman انا فتحت موضوع نفس موضوعك وماكنت أعرف انك فاتح واحد بس انا ترجمت مقطع وحطتيتو في اليوتوب وتمام لكن في مشكلة انو كيف اشيل النصوص الانجليزية عشان بس احط عربية واذا كنت بترجم ياريت نتقاسم الاجزاء عشان نعملو بسرعة انا ماعندي الا هادي المشكلة كيف اشيل النص الانجليزي وكيف انقل اللعبة من البلايستيشن للكمبيوتر وياريت تشوف الفيديو اللي سويتوا وتقلي رأيك :)
محمد100
22-08-2008, 08:21 PM
وسمعت بقطعة اسمها tv tuner اعتقد تقدر من خلالها تنقل من اي سلك ثلاثي للكمبيوتر وتسجل راح ادور عليها واشوفها قلي اذا عندك اي خبرة فيها
The Superman
28-08-2008, 07:59 PM
دام الموضوع انت مسويه فاقولك انه ناااجح ان شاء الله

ولله لو تترجم الجزء الربع اول شي احسن لنه العالم الحين قاعدين يلعبونه

الله يبارك فيك أخي الكريم , وتشجيع الأعضاء مثلك هو العامل الأساسي لأي نجاح ......وبالنسبة للجزء الرابع , لازم ألعبه أولا قبل هذه الأمور والا سأحرق القصة كاملة على الفاضي :)



فكرة ذكية جداً جداً منك يا أخي الكريم

الله يوفقك في مشروعك الناجح بإذن الله

اذا شاهد منتج اللعبة عشاق اللعبة العرب وبأفكارهم

سيدهش بما شاهده وسيدعم اللعبة الى العربيه بإذن الله تعالى

وسوف يرى شعبيه اللعبه الكبيرة لدى العرب

تحياتي لك وبالتوفيق والى الأمام . ، .

الله يوفقك أخي العزيز

أتمنى أن ينتبه فعلا المسؤولون في كونامي الى الازدياد المستمر في أعداد عشاق ميتال جير العرب

ويبدؤوا في ارفاق ترجمة وربما أصوات عربية كذلك في اللعبة

وأتمنى أن أرى الهمة من عشاق أو محترفي برمجة تعريب الألعاب لارفاق هذه التجمات في اللعبة حتى وان لم تنتبه كونامي وكوجيما برودكشن الينا :)

ومشكور على المشاركة



هلا the superman انا فتحت موضوع نفس موضوعك وماكنت أعرف انك فاتح واحد بس انا ترجمت مقطع وحطتيتو في اليوتوب وتمام لكن في مشكلة انو كيف اشيل النصوص الانجليزية عشان بس احط عربية واذا كنت بترجم ياريت نتقاسم الاجزاء عشان نعملو بسرعة انا ماعندي الا هادي المشكلة كيف اشيل النص الانجليزي وكيف انقل اللعبة من البلايستيشن للكمبيوتر وياريت تشوف الفيديو اللي سويتوا وتقلي رأيك :)

آسف جدا أخي الكريم لأنني تأخرت عليك في الرد , فأنا مشغول هذه الفترة ولم أدخل المنتدى منذ مدة

:33: مممممم ظهر لي منافس في الموضوع ؟ خخخخخخخخخخخ

على كل حال أخي الكريم ليس لدي أي مانع في مساعدتك أو الانضمام الى فريقك لكن عندي استفسارات

أولا أنا مشروعي ليس مجرد ترجمة للسلسلة فقط او تحويلها الى فيلم , بل مشروعي تحويلها الى مسلسل!!............أنا بالطبع لا أريد أن أحرق كل الفكرة الآن لحين عرضها
فسؤالي هنا كيف ستعرض اللعبة كفيلم أم فيلم مجزأ أم مسلسل ؟!!!

ثانيا: الأهم من اللغة الانجليزية هو وجود خلفية ثقافية سياسية وعلمية لديك - خلفية بسيطة - لكي تفهم العمق السياسي والفلسفي والعلمي للقصة وبالتالي ترجمتك تصبح صحيحة الى حد كبير ومرضي........وبالمناسبة أنا شاهدت الفيديو الذي رفعته على اليوتيوب والترجمة جيدة جدا لكن الجزء الذي اخترته للترجمة بسيط للغاية لكن هناك أجزاء صعبة جدا للترجمة - مليئة بمصطلحات علمية وسياسية - ستواجهك في ميتال جير لذلك أنتظر منك المزيد ان شاء الله

ثالثا: وهو الأهم....... كيف ستكون هذه المساعدة ؟! :D

وبالنسبة للترجمة ليس ضروريا أن تغطي الكتابة الانجليزية أثناء المحادثات فيكفي أن تجعل الكتابة العربية أسفل الكتابة الاجليزية فلديك مساحة كبيرة في الشاشة , أما أثناء المشاهد فالأمر بسيط للغاية , فمن خلال الكوديك يمكنك أن تضبط الترجمة بحيث يكون لها خلفية سوداء ومع ضبط الحجم ستخفي الترجمة الانجليزية تماما :biggthump ويمكنك تطبيق ذلك أثناء المحادثات ايضا بدون برامج أو أي شئ..................

لكن أخشى أن يكون مشروعك متعارض مع مشروعي لكن اذا كنت ستنزله كفيلم فلا بأس , لأنني مشغول وقد أتأخر في بدئ الحلقات فأنا أعددت بضع حلقات فقط وربما ألغي المشروع من الأساس :wow:

أتمنى لك كل التوفيق والنجاح وأتمنى أن تجيب على استفساراتي
محمد100
28-08-2008, 11:38 PM
اوك شكرا the superman على العموم انا فكرتي هي مجرد فلم حتى يفهم الكل القصة اما عن الخلفية الثقافية والفلسفية لاتخاف انا اعرف مهووسين بهذة اللعبة ومافيها حرف الايعرفونو والانجليزي الحمد لله نحن 3 نترجم وكلنا تمام في الانجليزي :) وحتشوف في توقيعي اخر فيديو تجريبي عملتو وانا نفسي افهم ايش الفرق بين المسلسل اللي راح تعملو وبين الفليم اللي راح اعملو يعني انا اللي فاهمو انو الفرق فقط انك راح تجزئ الفلم اما انا راح احطو كامل وممكن اجزئوا لكم جزء فقط عشان يسهل تحمليو لأصحاب النت البطئ على العموم thx
عاشق بلا قلب
03-09-2008, 09:26 PM
أشكرك علي ه1ا الاقتراح الرااااااااااائع

انشاء اللة يتن ترجمة الاجزاء بالغة العربية ^_^
snake15
07-09-2008, 04:06 AM
يا اخواااااااااااااااااااان يرحملي امكم جيبولي اغاني ميتل غير 4
snake15
07-09-2008, 04:09 AM
يا اخوان يرحملي امكم جيبولي اغاني ميتل غير4
HEMI440
07-09-2008, 05:15 AM
مشالله تبارك الله
و رمضان كريم و ينعاد عليك يا سوبربان.

أنا تفاجأت بهذا الخبر !! ((راجع من سفر))
صراحة يعجز اللسان على شكرك.

هذا المشروع متعب، بل متعب جدا لكن أنت الوحيد القادر على أنجازة.
(تذذكر أنت الوحيد القادر عليه)

أتمنا أن لا يتوقف المشروع...يا بطل
ps3 master
07-09-2008, 07:46 AM
مشرووووووووع جبار جدا لو تسويه
nawarhaddad
11-09-2008, 12:00 PM
, لأنني مشغول وقد أتأخر في بدئ الحلقات فأنا أعددت بضع حلقات فقط وربما ألغي المشروع من الأساس :wow:




حرام عليكم يا اخي ما تقول ...

تلغي المشروع لانك مشغول .. هل هذا كلام .. يا اخي والله حرام

يعني من الممكن ان تأجله لسنه لكن تلغيه هكذا وبكل بساطه

لعلمك يا اخي ان هذا مشروعك ليس فقط لك بل اصبح ملكنا ايضا ... ننتظره على احر من الجمر

تشوقنا لرؤيته ..

من معلوماتك السابقه تعلمنا كثيرا من الامور الغائبه عنا في رائعة ميتل كيير


تعرف اخي انا لعبت كل الاجزاء وما زال الجزء الرابع متوفر عندي لكني لم العبه لحد الان حتى اتفرغ له


اخي الكريم نحن بأنتضار جديدك ولا تبخل علينا بشئ
The Superman
08-10-2008, 02:28 AM
أشكرك علي ه1ا الاقتراح الرااااااااااائع

انشاء اللة يتن ترجمة الاجزاء بالغة العربية ^_^


عفوا أخي الكريم




يا اخوان يرحملي امكم جيبولي اغاني ميتل غير4

وهل ترى أن هذا الموضوع مناسب لطلبك ؟!!! :D



مشالله تبارك الله
و رمضان كريم و ينعاد عليك يا سوبربان.

أنا تفاجأت بهذا الخبر !! ((راجع من سفر))
صراحة يعجز اللسان على شكرك.

هذا المشروع متعب، بل متعب جدا لكن أنت الوحيد القادر على أنجازة.
(تذذكر أنت الوحيد القادر عليه)

أتمنا أن لا يتوقف المشروع...يا بطل

مشكور أخي العزيز على تشجيعك
والمشروع متعب بالفعل لكن احتمالات الغاؤه زادت جدا :D
وبالمناسبة هناك بعض الأخوة قاموا بعمل ترجمة لفيديوهات اللعبة كاملة
وهم الأخوة Sulsul ومحمد 100
ويبدو أنهم تعبوا كثيرا جدا فيها

وربما تعوضكم عن مشروعي في حال قمت بالغائه



مشرووووووووع جبار جدا لو تسويه

مشكور أخي الكريم


حرام عليكم يا اخي ما تقول ...

تلغي المشروع لانك مشغول .. هل هذا كلام .. يا اخي والله حرام

يعني من الممكن ان تأجله لسنه لكن تلغيه هكذا وبكل بساطه

لعلمك يا اخي ان هذا مشروعك ليس فقط لك بل اصبح ملكنا ايضا ... ننتظره على احر من الجمر

تشوقنا لرؤيته ..

من معلوماتك السابقه تعلمنا كثيرا من الامور الغائبه عنا في رائعة ميتل كيير


تعرف اخي انا لعبت كل الاجزاء وما زال الجزء الرابع متوفر عندي لكني لم العبه لحد الان حتى اتفرغ له


اخي الكريم نحن بأنتضار جديدك ولا تبخل علينا بشئ

المشكلة أنني مشغول جدا جدا للأسف :)
وهناك مشروع للترجمة تم بالفعل لذلك لن يفيد أضافة ترجمات أخرى هنا
ولكني لم اقرر الغاؤه نهائيا بعد
ومشكور أخي الكريم على تقديرك الذي يشرفني