المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هل تريد تعريب البلي ستيشن ادخل


wolf1988
05-10-2008, 06:35 AM
السلام عليكم
::
::

رسل بعض الاشخاص لشركة سوني رسائل مطالبة باللغه العربية ، لكن قوبلت بالتجاهل ، هذه العريضة هي الوحديه التي لم تتجاهلها سوني ...
كل الي نحتاجه أصواتكم فقط .
وبإذن الله فتره قريبه ونصير نكتب ونقرا العربية .
الاصوات إلى حد الأن 4190 فقط.!


طريقه التوقيع على العريضة :
اولا : أدخل على هذا الرابط هــــنــــا (http://www.petitiononline.com/PS3ARAB/petition.html)
بتجيك صفحه الرساله تقراها بالانجليزي والعربي ، وباخر الصفحه بتلقا كلمه (click here to sign petition ).بعدين بتجيك صفحه ثانيه ، أكتب اسمك والايميل اما اخر خيارين غير مهمه ، لو عندك تعليق حطه .
وروح لزر بالاخير واضغط عليه

يا أخوان لازم الإعلان هذا يطلع بجميع المنتديات عشان يصل 1000000 مصوت .. وعند اذن سوف يضعون اللغة العربية في التحديث القادم ان شاء الله

وبعدين ممكن يكون الموضوع مكرر بس افضل علشان الاعضاء والزوار الجدد يشوفونها
وللي يقول كذب ومدري ايش صوت انت بتخسر شي
ملاحظه لكل ايميل صوتين
ارجو النشر بل المنتديات
للامانه منقول
saladan
05-10-2008, 08:47 PM
تم التوقيع...........
The Big_Boss
06-10-2008, 01:31 AM
مشكور أخي ولف على الموضوع

وأنا شفت الموضوع في موقع آخر ووقعت عليه لكن صراحة ماجت في بالي أني أخبركم

فأشكرك على أهتمامك ونحن بحاجة لهذا الشيء أن يحصل إن شاء الله

شكراً مرة أخرى
محمد100
06-10-2008, 09:43 AM
مشكور أخوية أنا شفت الموضوع في منتدى أخر ووقعت لكن لم أهتم للمسألة كثيرا
أولا ما في فايدة في تعريب البلايستيشن حتى أصحاب الإنجليزية الضعيفة يفهموا قوائم البلايستيشن
ثانيا قام بعض الأعضاء في وكالة سوني بتعريبها تعريب غير رسمي في المدينة المنورة
ثالثا أنا ماأتمنى إنهم يعربوا العرب أي شئ في السوني أنا أيام البلايستيشن 2 كان في شريط أخدتوا
شركة فب الإمارات وعربت الشريط قامت بحذف 3من 4 من القصة وماخلو غير اللعب يعني أخر هبالة وفشالة
الله يعيننا
BIGMOHA
06-10-2008, 11:11 AM
8 8 8 8

كلامك صحيح اخوي محمد

واتمنى الشركه الام هي اللي تعرب لو فيه فايده في التعريب

اما بالنسبه للمحادثات والتصفح فهذه بحاجه ماسه الى التعريب لان التصفح تجيك الحروف العربيه بشكل غبي
The Big_Boss
06-10-2008, 07:22 PM
فائدة التعريب مهمة جداً

ذحين مو أحنا نراسل بعض بالغة الإنكليزية طيب تخيل أنك تقدر ترسل بالغة العربية وهذي أهم نقطة وأيضاً التصفح

وإن شاء الله في المستقبل تصير الألعاب مترجمة عربي وقابلة للكتابة العربية لكن أتمنى أن تكون معربة من المصدر الرئيسي وليس من قبل شركة أخرى

شكراً مرة أخرى على الموضوع

تخيل يا محمد لما نلعب ميتال جير أونلاين وأقتلك وأكتب لك (كسرت راسك يا غشيم هههه :))
محمد100
07-10-2008, 04:41 AM
ههههههههه

للأسف صلاصل مستحيل لأنو ماراح يغيروا اللعبة إذا غيروا الترجمة وراح تسبر كلمة صلاصل أخرج ماتعرف
إنك خسران بالعربي فقط
خخخ
wolf1988
08-10-2008, 04:03 PM
انا اتفق مع اخوي sulsul بدل ما تقعد تتعقد ساعه في فهم القصه ولا المهمات وتضيع واخرتها ترمي الشريط من الطفش اوكي في اكيد كثير يعرفوا انجليزي بس لاتنسى ان اكيد في كثير بعد مايعرفوا انجليزي انا بصرحه قبل ما اتعلم الانجليزي الصحيح بعض الالعاب اذا مافهمت منها شي رميتها وانشاء الله يكون التعريب من الشركه الام سوني
إتحادي وكلي فخر
19-10-2008, 08:23 PM
تم التصويت


رقم تصويتي7224.
غربة زمان
20-10-2008, 09:22 AM
الله يعطيك العافية
SOSO 8
20-10-2008, 11:32 AM
تم التصويت .. وماقصرت
ps3 master
20-10-2008, 03:51 PM
اشوف لو يعربون ميتيل قير يكون أحسن
wolf1988
22-10-2008, 07:18 PM
شباب لو سمحتوا الي يصوت يقولنا وبعدين الي مشارك في منتديات ثانيه يحط الصفحه خلوه ينتشر مب احسن
solid snake3
30-10-2008, 10:36 PM
انا وقعت بس عندي سؤال
اقدر اصوت مره ثانيه رقم تصويتي 7478مميز صح
MJRO7
31-10-2008, 02:10 PM
مشكوٍرٍ إْخوٍيُ علْىٍُ الْمٍوٍضوٍعٍُ

الْرٍوٍعـه

تحيآتي لْكـ،
TO HELL
02-11-2008, 01:17 PM
صوت ورقم تصويتي هوا 7506
wolf1988
02-11-2008, 08:45 PM
ارجع واقول ياريت ينشر بكل منتدى
nawaf4005
14-11-2008, 09:51 PM
وصل 7756.

تم المشاركة فيه
fox.x
29-11-2008, 09:13 PM
تم التصويت ووصل عندي الى 8129...وان شالله يعطونا وجه..
kill you123
05-12-2008, 05:07 PM
تم تصويت 8333
سيد REAL
10-12-2008, 01:45 AM
8396

:)
tekken1663
10-12-2008, 06:39 PM
تم تصويت 8413.