المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مترجم فوري


Snow Wait
28-01-2009, 07:57 PM
واحد غبي اشتغل مترجم فوري(اهم انجازاته)


What in not in?
شوفي مافي؟


Danger on my mind
خطر على بالي


Your price on me
حقك علي


Divorced salad
السلطةالمطلقة


He is my mother
إنه أمي - جاهل



Keep it on my mathematics
خليها على حسابي



Constitution home parents
دستور يا أهل الدار


Evaluate my envelopes
قدر ظروفي


After your ear
بعد اذنك



I push the mathematics
أنا أدفع الحساب


Not on your each other
مالك على بعضك



أما الآن أسماء بعض الأكلات أيضا:


Upside down
مقلوبة


Husband figs
تين بعل


Hinds Husband
جوز هند


Orange with picture
برتقالة معصورة



Made in husband
معمول بالجوز



كلمات اخرى:


Like an elephant
كفيل



He does not die to me an onion
لا يمت لي بصلة


I never escaped a cat
لمأهرب قط



Cairo envelopes
ظروف قاهرة


Vomit office
مكتب المراجعات



Father of beautiful
أبوجميل
EZOO TAKA
28-01-2009, 10:49 PM
خخخخخخ وش الوسوسة ذي

و الله يسمع بالترجمة ذا .. مع أن فيها بعضها خاشة غلط ^_^ يعني ترجم الكلمة لأكثر من ملكة

على العموم مشكور على الموضوع

بيس أوت
Nissan
28-01-2009, 11:09 PM
جميل ............. الاخ خوش مترجم (( وايد زين))

اي
وتمر السنين

المهم



الانكليزي .....عقدة العرب

هو عار يو؟
كيف حالك؟

وطز ريوم ؟
ما اسمك؟

بط

But

*************************************************
MiSs.ChiPs
29-01-2009, 12:46 AM
هههههههههههههههههههههه بجد كل ترجمة احلا من الثااانية :D
طيب علا حسب ترجمتة قوليله

After your ear
I want
Orange with picture

خخخ
يسلمو خيتو عالترجمة النااايس ..
Iris
29-01-2009, 01:03 AM
Danger on my mind
خطر على بالي


He does not die to me an onion
لا يمت لي بصلة



هه, nice!
ترجمته تضيع, و تغير الحوارات,,, ,, ,
مشكورة على مشاركتك لنا فيهم.
ســادلــر
29-01-2009, 06:39 PM
ههههههههههههههههههههه




Danger on my mind
خطر على بالي


حلوووه




Hinds Husband
جوز هند


قويييييييه

شكرا لك اختي
Snow Wait
30-01-2009, 02:00 PM
شكرا على مروركم نورتوا الموضوع