المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آخر مقابلة مع كوجيما عن Metal Gear Solid 5 !!!



Broken4Ever
29-05-2009, 07:28 PM
:D هذي مقابلة كوجيما عن MGS5 :D


بس مشكلتها شي واحد


انه كل شي XXXXXXXX


سبحان الله وايد يسبون






Hamamura: XXXXXXXXX's XXXXXX?

Kojima: But, XXXXXXXXX. It's XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Hamamura: Ah! I get it!!

Kojima: "XXXXX XXXXX XXX". Well, it's not "X", but a "X" kind of feeling. That's him. I can't say the title yet, but it's this kind of feeling. But it's the Metal Gear saga's tradition.

Hamamura: The time period is XXX?

Kojima: No, it's XXX. I'm saying everything, maybe XXXXX. I'm designing and directing all of this game.

Hamamura: Wha!

Kojima: I think the focus will be domestic, and we're launching it globally. For me, this is like "XXXX". I won't say "X", but a solid story has been created, and the MGS4 staff is making it.

Hamamura: Wow! That's great.

Kojima: This time, only the image of this guy (image (http://kotaku.com/5270977/kojima-productions-updates-site-with-big-boss)) will appear. Then lighting. Just this appearing, I wan everyone to guess. This is how XX's will be appearing.

Hamamura: This...is Big Boss?

Kojima: XX's way of appearing is slightly different.

Hamamura: Eh? Different...?

Kojima: The emblem on this guy's hat is important.

Hamamura: The emblem isn't a fox. There's like a world map thing drawn.

Kojima: It's not only an emblem, but for the game, it will be a new type of system.

Hamamura: Is it XX-XXXXXXXXXX?

Kojima: Yes. You'll while XXXXXXX. XXXX, etc. are a given, so they'll be included. Ooops, I've said more than I was planning to. (laughs)

Hamamura: Hahahahaha! Well XXXXXX, it's XXXXXXX? Also, where's the game going to be set?

Kojima: The place is XXXXXXX. XXXXXXXXX happened, and it's a XXXXX type of country. There isn't XXXXXXXX in the country, but they do have XX like things and XXXX. At that time, XXXXXX come to where the guy (http://kotaku.com/5270977/kojima-productions-updates-site-with-big-boss) is.

Kojima: The theme is XX. XXXXX kinda thing or XXX theme, or XXXXXXXXXXXX, or why is there X, that's where we're drawing. Maybe everyone is probably thinking, "This sermon again!" Maybe this sermon will become a genre. (laughs)

Hamamura: Ahahahaha!

Kojima: This is quite a deep interview.

Hamamura: So true!





وآسف ما قدرت أترجمها عربي


لأني غبي شوي في الترجمة وأخاف أخربط المقابلة أكثر ما هي مخربطة


المهم إنشاء الله فهمتوا شي


:silly:(( ما أعتقد )) :silly:


بس النقطة الوحييييييييييييييدة المهمة (( الشي الوحيد اللي فهمناه ))


ان كبوس Big Boss


(( The Gay )) :33: على قولة كوجيما مهمة وبس

والوصلة

http://kotaku.com/5271124/can-you-decipher-kojimas-famitsu-interview


!!!!!!!!!!!!!!


What NeXXXXXXXt

?????????????


hahahaha

Broken4Ever
29-05-2009, 07:54 PM
ما فهمت ؟؟؟

t-max
29-05-2009, 10:05 PM
انا اتوقع تكون اللعبة ريميك للعبة Metal Gear 1 لأنه بالمقابلة قال كوجيما انه العلامه الي على القبعة الي لابسه مهمه فمن الممكن انه العلامة تكون علامة الأوتر هيفن

AL- M a T a D o r
29-05-2009, 10:06 PM
أذا أنــــــك غـــبـي فــي ألتـرجــمة أجــل أنـا ذكـــي>!!!!
ع العـموم دورت فـي هذى المــقابـلة علـى كلمةXBOXبس مالقيت
قالت ليش أقراها مادام انها ماهــي ع الاكس بوكس

Broken4Ever
30-05-2009, 11:42 AM
وما دام أنت ذكي ترجمها بدون ما تغلط

وناطر ترجمتك !!!!!!

AL- M a T a D o r
30-05-2009, 12:25 PM
س/مـــــن هـــــــــو صأحــب الموضوع أنــا ولا أنت

|++|smart|++|
30-05-2009, 02:10 PM
خلالاااااااص اصمتو لا تهاوشون ((قل خيرا او اصمت)):)

AL- M a T a D o r
31-05-2009, 06:11 PM
I+smart+I
(ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ:12:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ)
أنـــــا ماقلــــت شيء ×××غلط×××
الاخ في الله نســــا
أنـــــــــه كـــاتــــــب الموضوع
يطلـــــب مني أتـــرجمله ههه ههه ههه
فأسالته انت كاتب الموضوع ولا لا 0

zat.zat
31-05-2009, 06:20 PM
شباب ترجمتها

Hamamura : XXXXXXXXX 'sXXXXXX؟



كوجيما لكن XXXXXXXXX. ومن XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.



Hamamura : آه! أحصل عليه!



كوجيما : "XXXXX XXXXX الثلاثين". حسنا ، انه ليس من "س" ، لكن "س" نوع من الشعور. وهذا له. لا استطيع ان اقول ان عنوان بعد ، ولكن هذا النوع من الشعور. ولكن هذا المعادن جير ملحمة تقاليد.



Hamamura : هي الفترة الزمنية الثلاثين؟



كوجيما : لا انه الثلاثين. كل ما اقوله ، وربما XXXXX. أنا وتصميم وتوجيه كل من هذه اللعبة.



Hamamura : وها!



كوجيما : أعتقد أن التركيز سيكون المحلية ، ونحن بصدد البدء في ذلك على الصعيد العالمي. بالنسبة لي ، هذا هو مثل "XXXX". ولا أقول "س" ، لكنه متين قصة أنشئت من أجلها ، وMGS4 يجعل الموظفين.



Hamamura : واو! هذا رائع.



كوجيما : هذه المرة ، سوى صورة لهذا الشخص (صورة) ستظهر. ثم الإنارة. هذا مجرد الظهور ، وأنا على تخمين وان الجميع. وهذه هي الطريقة التي سيتم العشرون 'sالظهور.



Hamamura :... وهذا هو بيج بوس؟



كوجيما : عشرون طريقة تظهر يختلف قليلا.



Hamamura : ايه؟ مختلف...؟



كوجيما : الشعار على هذا الرجل قبعة مهم.



Hamamura : الشعار ليس الثعلب. هناك مثل وضع خريطة للعالم شيئا.



كوجيما : إنها ليست مجرد شعار ، ولكن للعبة ، فإنه سيكون من نوع جديد.



Hamamura : هل XXXXXXXXXX - العشرين؟



كوجيما : نعم. عليك حين XXXXXXX. XXXX ، وما هي معين ، ولذلك سوف يظل قائما. Ooops ، وقلت اكثر من كنت أخطط ل. (يضحك)



Hamamura : Hahahahaha! XXXXXX جيدا انه XXXXXXX؟ أيضا ، حيث قال المباراة ستكون مجموعة؟



كوجيما : المكان XXXXXXX. XXXXXXXXX حصل ، وهذا النوع من XXXXX أ. XXXXXXXX لا يوجد في البلد ، ولكن لديهم أشياء مثل والعشرون XXXX. في ذلك الوقت ، حيث XXXXXX إلى الرجل.



كوجيما : الموضوع العشرين. XXXXX kinda الثلاثين أو موضوع ما ، أو XXXXXXXXXXXX ، ولماذا ، أو العاشر ، وهذا وضع نحن فيه. ربما وربما كان الجميع في التفكير ، "هذا خطبة ثانية!" ربما هذه خطبة ستصبح النوع. (يضحك)



Hamamura : Ahahahaha!



كوجيما : هذه هي عميقة جدا.



Hamamura : حتى يصدق!