المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الترجمة لا تظهر في الفلم


yaasaay
06-07-2009, 08:13 PM
حل للمشكلة windows 7
السلام عليكم


انا حولة من vista الى windows 7


الصور توضح في المرفقات

ضبط معاي بس في مشكلة وهي الترجمة لما اسمي ملف ترجمة على اسم الفلم ما تطلع الترجمة والعلامة السهم الاخضر ما تطلع فاذا


http://vb.vip600.com/attachment.php?attachmentid=79352&stc=1&d=1246897488



عندكم حل لهذه المشكلة او برنامج

ابي بس اسميه نفس اسم تشغل الترجمة


يخبرني
Mohammed
07-07-2009, 02:39 PM
المرفق في منتدى آخر و لا يمكن الوصول إليه بدون تسجيل..

إستخدم برنامج jetAudio وستتمكن من تشغيل الترجمة..
أو قم بتنزيل الحزمة الأخيرة من برنامج K-Lite Codec Pack
DEV1L MAY CRY
07-07-2009, 09:34 PM
الســـــلام عليكم
استخدم برنامج
VobSub اخر اصدار
لربط ملف الترجمة مع ملف الفيديو
واذا اصلاً عندك هذا البرنامج قم بمسحة وامسح مشغل الوسائط الي
بيشغل لك ملفات الفيديو حاليا وافضل
K-Lite Codec Pack
Full
واعد تنصيبهم من جديد
واذا مانفع
امسح برامج الي قلت لك عليهم مرة ثانية
واعمل تنظيف باحد منظفات الريجستر
مثل
TuneUp Utilities 2009
والاحتمال الاخير وهو الصائب ان احتمال برامج لربط الترجمة مع الفيديو
لاتدعم وندوز 7 حاليا -الحل ابحثي عن برنامج لربط ترجمه يدعم وندوز 7 (ومراح تجدة بسهولة )
لان الوندوز ماصارلة اكثير لمن نزل للاسواق
والله يعينك
Mohammed
08-07-2009, 08:51 AM
^
أنا كنت منزل ويندوز 7 .. و حزمة K-Lite Codec Pack Full كانت تعمل معي بكفاءة تامة ..
DEV1L MAY CRY
08-07-2009, 02:48 PM
^
أنا كنت منزل ويندوز 7 .. و حزمة K-Lite Codec Pack Full كانت تعمل معي بكفاءة تامة ..

اخي المشكلة ليست عند تشغيل الفيديو
بل ربط الترجمة مع الفيديو
اي الفيديو الي عندة غير مترجم وهو جاب ملف الترجمة وهوة عبارة عن ملف نصي
وفي برنامج يربط الفلم والترجمة اثناء تشغيل الفيديو
وهو احتمال مامتوافق مع وندوز 7
والله اعلم
MOOON
08-07-2009, 04:14 PM
قد يكون الحل في ابسط من ذلك بكثيييييييير

انتبه لنسق الملف !!!

يعني اذا الفلم مثلاُ اسمه (AAA)

أعد تسمية ملف الترجمة بحيث يصبح (AAA.srt)
DEV1L MAY CRY
08-07-2009, 05:31 PM
قد يكون الحل في ابسط من ذلك بكثيييييييير

انتبه لنسق الملف !!!

يعني اذا الفلم مثلاُ اسمه (AAA)

أعد تسمية ملف الترجمة بحيث يصبح (AAA.srt)



اعتقد حلك هو الاصح
ويمكن الاخ كان ناسي ان ياعطي تنسيق الملف
وانا كنت مستبعد هذا
ومشكور على حلك وجزاك الله خير
Mohammed
09-07-2009, 09:06 AM
اخي المشكلة ليست عند تشغيل الفيديو
بل ربط الترجمة مع الفيديو
اي الفيديو الي عندة غير مترجم وهو جاب ملف الترجمة وهوة عبارة عن ملف نصي
وفي برنامج يربط الفلم والترجمة اثناء تشغيل الفيديو
وهو احتمال مامتوافق مع وندوز 7
والله اعلم


قد خانني التعبير، لكن ما كنت أقصده ان عملية ربط الترجمة مع الفيلم تعمل بكل كفائه مثلها مثل الإصدارات السابقة من ويندوز فيستا أو إكس بي .. مع كل أنساق ملفات الترجمة المعروفه
ass .. ssa .. srt .. txt .. sub و غيرها
yaasaay
10-07-2009, 12:47 AM
قد يكون الحل في ابسط من ذلك بكثيييييييير



انتبه لنسق الملف !!!


يعني اذا الفلم مثلاُ اسمه (AAA)



أعد تسمية ملف الترجمة بحيث يصبح (AAA.srt)



جربة هذا الشي بس ما شتغلة انا عندي


برنامج media player classic الاصدار 6.4.9.1

فهل هذه اخر نسخ ولا في اجدد اذا في اجدد احذف هذه واركب الخرى
RoYaL sHaDoW
17-07-2009, 12:55 PM
السلام عليكم
أخوي استخدم برنامج BS فأنا أستخدمه دوما في مشاهدة الأفلام بالترجمة
سوف أبحث عن رابط التحميل......
RoYaL sHaDoW
17-07-2009, 01:03 PM
سلام أخوي
هذا هو برنامح BS.player 2.28 الجديد

http://download4.bsplayer.com/download_free_bsplayer.php?type=1
[/URL][URL="http://download4.bsplayer.com/download_free_bsplayer.php?type=1"] (http://download4.bsplayer.com/download_free_bsplayer.php?type=1)