إسلامية
01-01-2010, 11:13 AM
طورت شركة يابانية نظارة مزودة بجهاز عرض يستطيع تقديم ترجمة فورية لعدة لغات.
ويأمل مبتكرو هذه النظارة أن تساهم النظارة الجديدة في حل كثير من المشاكل التي تقع بسبب عدم القدرة على فهم اللغات الأجنبية.
وتحمل النظارة جهازاً مكوناً من نظارة فيها شاشة عرض تلفزيونية صغيرة بدل العدسة إضافة إلى ميكروفون وسماعات. وتتصل النظارة لاسلكياً بمعالج إلكتروني يحمله المستخدم في جيبه.
ويلتقط الميكروفون، حسبما أوردت قناة الجزيرة الإخبارية، المحادثة الجارية ويرسلها للمعالج ليقوم بترجمة المحادثة إلى اللغة المطلوبة وتعرض الترجمة على الشاشة الملحقة بالنظارة دون إعاقة النظر.
في الأسواق خلال عامين:
وتعتزم الشركة المطورة للنظارة طرح اختراعها في الأسواق خلال العامين القادمين.
ويقول المخترع الياباني للنظارات "إيتشيرو نيشيهارا": إن الاختراع يكسر حواجز اللغة ويفتح باب التواصل على مصراعيه بين الأشخاص من بلدان مختلفة وخصوصًا في المنتديات والمعارض الدولية.
وأشار إلى أن ثمن النظارات قد يصل إلى ألفي دولار.
http://www.islammemo.cc/akhbar/Oloom-we-seha/2010/01/01/92757.html (http://www.islammemo.cc/akhbar/Oloom-we-seha/2010/01/01/92757.html)
ويأمل مبتكرو هذه النظارة أن تساهم النظارة الجديدة في حل كثير من المشاكل التي تقع بسبب عدم القدرة على فهم اللغات الأجنبية.
وتحمل النظارة جهازاً مكوناً من نظارة فيها شاشة عرض تلفزيونية صغيرة بدل العدسة إضافة إلى ميكروفون وسماعات. وتتصل النظارة لاسلكياً بمعالج إلكتروني يحمله المستخدم في جيبه.
ويلتقط الميكروفون، حسبما أوردت قناة الجزيرة الإخبارية، المحادثة الجارية ويرسلها للمعالج ليقوم بترجمة المحادثة إلى اللغة المطلوبة وتعرض الترجمة على الشاشة الملحقة بالنظارة دون إعاقة النظر.
في الأسواق خلال عامين:
وتعتزم الشركة المطورة للنظارة طرح اختراعها في الأسواق خلال العامين القادمين.
ويقول المخترع الياباني للنظارات "إيتشيرو نيشيهارا": إن الاختراع يكسر حواجز اللغة ويفتح باب التواصل على مصراعيه بين الأشخاص من بلدان مختلفة وخصوصًا في المنتديات والمعارض الدولية.
وأشار إلى أن ثمن النظارات قد يصل إلى ألفي دولار.
http://www.islammemo.cc/akhbar/Oloom-we-seha/2010/01/01/92757.html (http://www.islammemo.cc/akhbar/Oloom-we-seha/2010/01/01/92757.html)