Resident Evil 2 - Arabic Language [الأرشيف]

Look up

20-02-2011, 08:09 PM

بسـم الله الرحمـن الرحيـــم

تحيـة طيبـة وبعـد..

إن شاء الله في هـذا الموضـوع ستـرون عملنـا .. و هـو الدبلجـة لـ( Re2 )

و الحمدلله لقـد عملنـا الدبلجـة على فهمنـا لهـذا الجـزء .. ووضعنـا عليـه بعـض التأثيرات المناسبـة

و في هـذا الموضـوع سوف أضـع كل الفيديـووات التـي عملناهـا لـهذا الجزء مع الفيديووات الجديدة

حتـى الذي لم يلحق بمشاهـدة الفيديووات السابقـة سيراها هنـا بإذن الله تعالـى

فتفضلـوا:

1
Resident Evil 2 intro (http://www.youtube.com/watch?v=wCDZ3xIqIVY)

2
Resident Evil 2 Part 2 (http://www.youtube.com/watch?v=UBAe0yA3C68)

(http://www.youtube.com/watch?v=UBAe0yA3C68)

3
Resident Evil 2 Part 3 (http://www.youtube.com/watch?v=ttb1ah-T3B0)

(http://www.youtube.com/watch?v=ttb1ah-T3B0)

4
Resident Evil 2 Final (http://www.youtube.com/watch?v=mYm_UO6vQyc)

عملـي أنـا و أختــي
Wolf Soul (http://www.montada.com/member.php?u=722461)
(http://www.montada.com/member.php?u=722461)

335059

تحياتــــــــــنـا
للجميـــع

Fantasy Legend

21-02-2011, 10:09 AM

Wolf Soul

21-02-2011, 10:47 AM

:congrats:

والله شغل ممتاز ومميز صراحه تشكرون عليه واتمنى انكم تستمرو في الدبلجه ^_^ ,,
بعدين انا استغربت وانا اتابع المقطع قلت في شي غلط طلع اني ماشفت Part 3 ليش ما ارسلتولي لما نزلتوه ,,

واهم شي انكم عرفتو كيف تزبطو التاثيرات والكلام يكون مع تحرك الفم وكل شي والله ممتاز ,,

ننتظر مزيدكم وابداعاتكم ^_^ ,,

حياك الله أخي . شكرا لك على الإقبال للدعوة
هل نظرت كيف فاجأناكم ;)
.
الحمدلله أن التأثيرات كانت جميلة و منسقة للفيديوات
إن شاء الله نعمل المزيد :biggthump

شكرا لمرورك

Jareeh AL-Ayaam

21-02-2011, 04:16 PM

عمل رائع ومتميز
شكراً لكم Look upوWolf Soul
:congrats:
طريقة الترجمة والكلام رائعة مع تحريك الفم
المقاطع الذي اعجبني الثاني والثالث
استمرو على هذا العمل الطيب والله يوفقكم
وفي انتظار جديدكم القادم وان شاء الله الاعمال القادمة
تكون رائعة ومميزه

Look up

21-02-2011, 05:10 PM

السـلام عليكـــم ...

عمل رائع ومتميز
شكراً لكم Look upوWolf Soul
:congrats:
طريقة الترجمة والكلام رائعة مع تحريك الفم
المقاطع الذي اعجبني الثاني والثالث
استمرو على هذا العمل الطيب والله يوفقكم
وفي انتظار جديدكم القادم وان شاء الله الاعمال القادمة
تكون رائعة ومميزه

حيـاك الله أخـي الكريـم (( iskender ))

و هـذا من ذوقـك ..

شكـراً لك على المرور إلـي يفتـح النفـس
;)

و إن شاء الله
نكمـل عملنـا للأجـزاء المتبقيـة

تحياتـي

داج2222

21-02-2011, 05:40 PM

مآشآء الله خطوة محدن سبق عليهآ.. تحسب لكم..

وآبدعتم لولآ بعض التكتيكآت..

ننتظر تفجير الجزء العربي وبدء النشر له..

وفقكم الله

Wolf Soul

21-02-2011, 06:42 PM

مآشآء الله خطوة محدن سبق عليهآ.. تحسب لكم..

وآبدعتم لولآ بعض التكتيكآت..

ننتظر تفجير الجزء العربي وبدء النشر له..

وفقكم الله

الحمدلله...:o

آمين يا رب الله يسمع منك أخي العزيز
إن شاء الله يتم نشر لعبة (رزدنت إيفيل) باللغة العربية

و يسعدني إذا كان بأصواتنا :أفكر:

الله يرزق كل واحد من عباده ما هو خير له

الله يوفقنا جميعا بإذنه

شكرا لمرورك اللطيف :)

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Heartbeat

21-02-2011, 08:57 PM

السلام عليكم

http://www.krtonah.com/photos/data/media/82/05-02-06av_93229.gif

ابداع نفخر به هنا بالمنتدى مشكورين على الدبلجة
لا اعرف ولكن اعتقد انه سبق هنا بالمنتدى لو يسبقكم اليه احد
ولكن اضحكني من قامت بدور الشرطي هههههههههه
وهيا تتكلم بخشونه

تبقلو مروري

Akihiko

22-02-2011, 07:00 AM

اعترف اني بس شفت الأول , الثاني و تقريباً نص الثالث :09: بس النت عندي ما يشجع p: اعرف روحي لو تأخرت في الرد يمكن ما احطه بعد , فـ لو شفت باقي الفيديوات بعدين يمكن ارجع و اعلق عليهم
بس عندي سؤال , ليون هي Look up و كلير هي Wolf Soul صح؟!

واهم شي انكم عرفتو كيف تزبطو التاثيرات والكلام يكون مع تحرك الفم وكل شي والله ممتاز ,,

كنت ناوي اقول هالكلام بس سبقني ليجند , واما الباقي ما عندي تعليق عليهم , عجبني ادائكم ولاحظت تطور ^^

ولكن اضحكني من قامت بدور الشرطي هههههههههه
هههه انا بعد ولو ان مافيها شي يضحك بس من العجب احياناً اضحك :silly:

متابع لـ مواضيعكم إن شاء الله ويعطيكم العافية

Wolf Soul

22-02-2011, 09:52 AM

السلام عليكم...

ابداع نفخر به هنا بالمنتدى مشكورين على الدبلجة

:o الحمدلله :o

لا اعرف ولكن اعتقد انه سبق هنا بالمنتدى لو يسبقكم اليه احد

ولكن اضحكني من قامت بدور الشرطي هههههههههه

وهيا تتكلم بخشونه

:33: أضحكك ها :33:؟!

تبقلو مروري
شكرا لك على المرور

اعترف اني بس شفت الأول , الثاني و تقريباً نص الثالث :09: بس النت عندي ما يشجع p: اعرف روحي لو تأخرت في الرد يمكن ما احطه بعد , فـ لو شفت باقي الفيديوات بعدين يمكن ارجع و اعلق عليهم

بس عندي سؤال , ليون هي Look up و كلير هي Wolf Soul صح؟!

أهلا بك أخي العزيز (آكي) منور بمرورك :)

عندما ترى المقطع الأخير سيجيب على سؤالك..
موفق أخي و إن شاء الله تراه بسلام و أعطنا رأيك
متشوقة لمعرفة رأيك :أفكر:

كنت ناوي اقول هالكلام بس سبقني ليجند , واما الباقي ما عندي تعليق عليهم , عجبني ادائكم ولاحظت تطور ^^

الحمدلله أنه أعجبك :o

هههه انا بعد ولو ان مافيها شي يضحك بس من العجب احياناً اضحك :silly:

يمكن أن يضحك من يشاهد الشرطي و هو يتكلم من العجب مثل ما قال (آكي)

و لكن ليس للإستهزاء ،أليس كذلك :33:؟

&لا تتوقعوا بأنه من العمل السهل حتى تضحكوا . لا ألومكم أنكم تضحكون بسبب أنني فتاة
الحمدلله هذا الصوت من فضل ربي و أحمد ربي أنه أصبح كالرجل و ليس هناك أي دليل بأن من يعمله فتاة&

شكرا لك على المرور (آكي) :)

والشكر لكم جميعا على التعليق . أتمنى معرفة رأيكم بالموسيقى التي وضعناها
أنها من عندنا ;)

متابع لـ مواضيعكم إن شاء الله ويعطيكم العافية

شكرا لك على التشجيع و الله يعافيك و يحفظك :)

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Heartbeat

22-02-2011, 02:14 PM

لا لا عفواً ليس استهزاء
بل طريقتك بالتحدث جميلة وضحكتي كانت رضى عن ماقمتي به
طريقتك بالتحدث مميزه وايضا اختي لوك جميل صوتها

ام ابـراهيم

22-02-2011, 02:28 PM

عمل مبهر بصراحة.
واصلوا.

Akihiko

22-02-2011, 04:46 PM

و لكن ليس للإستهزاء ،أليس كذلك :33:؟
اكيد مو إستهزاء ;)

عندما ترى المقطع الأخير سيجيب على سؤالك..
موفق أخي و إن شاء الله تراه بسلام و أعطنا رأيك
متشوقة لمعرفة رأيك :أفكر:
هههه عكست بس ما شاء الله عليكم مبدعين و فيه فرق مو الكل يقدر يلاحظه بين شيري وليون كـ مثال
كنت متوقع انج اديتين صوت شيري

&لا تتوقعوا بأنه من العمل السهل حتى تضحكوا . لا ألومكم أنكم تضحكون بسبب أنني فتاة
الحمدلله هذا الصوت من فضل ربي و أحمد ربي أنه أصبح كالرجل و ليس هناك أي دليل بأن من يعمله فتاة&
نعم حلو انكم ما اهملتو هذي النعمة
الموسيقى ما كنت مركز عليها الصبح , الحين ركزت على بعضها واختياركم عجبني واشوفه مناسب

موفقين إن شاء الله ودمتم في حفظ الرحمن

THE-HELL

22-02-2011, 06:17 PM

السلام عليكم
عمل متقن كلعادة شكرا لك و لاختك على هذا العمل الرائع
وفعلا مجهود جيد وعمل متعوب عليه
يعطيكم العافية
وفي انتظار المزيد منكم

Look up

22-02-2011, 06:47 PM

السـلام عليكـــم ...

شكـراً لك أخـي العزيـز (( SportsMan )) على تواجدك في الموضـوع

و الحمدلله أن عملنـا و دوري للشخصيـة (( كليـر )) لقـد أعجبـك
;)
...

يا هلا و مرحبـا بالأخ (( Akihiko ))
يشرفنـي تواجدك معنـا

و الحمدلله أن تعبنـا خرج بنتيجـة ممتـازة

و شكـراً لك على المرور المحمّـس
:wink2:
...

يا هلا فيك أخـي (( THELL ))

شكـراً لك على المرور المشجـّع أخـي

و إن شاء الله نكمـل من ابداعاتنـا
:)

و موفقيــــــن
إن شاء الله
:biggthump

تحياتـــــي

a7mad171

22-02-2011, 09:39 PM

اقدر تعبك وجهدك على الدبلجه الممتازه فعلآ وأعذرني على غيابي عن المنتدى العريق منتدى ريزدينت ايفيل

لظروف خاصه واشكرك من قلبي على هذه الدبلجه الرائعه فعلآ

..تحياتي..

chris

22-02-2011, 11:01 PM

اولا ًوقبل كل شيء
شكرا لكما يا اختي الفاضلة Look upو الاخت Wolf Soul على هذا العمل الرائع ومشاركتكم الطيبة في منتدى الريزدنت بهذا الابداع الطيب و المتمر و الرائع
لقد كان لوجودكم اثر طيب وشيق و رائع فشكرا لكما جزيل الشكر و الامتنان و التقدير باسمي واسم جميع افراد منتدى الريزدنت ايفل

ثانيا ً كما ذكرت سابقا ً عمل مثل هذا يحتاج الى شجاعة كبيرة وخصوصا من فتيات يعني الامر يكون هنا اصعب ويحتاج الى شجاعة نادرة حقيقتا ً وليست مجاملة
ورغم ذلك راينا مقاطع جيدة واداء للاصوات بشكل رائع لا يوجد فيه اي اخطاء او محاولة لاخفاء الاصوات لتدل على خوف في الاداء بالعكس كان الاداء طيب و رائع .

ثالثا ً بخصوص المشهد الثالث و الرابع
في الحقيقة كانت الموسيقة المصاحبة لكل مشهد رائعة بحق واستخداماه كان موقف يدل على ذوق عالي
وبخصوص اختيار المشاهد و المؤاثرات الصوتية يدل على اخراج رائع ومهل بحق فاسلوب الاخارج يجعل العمل متقن و فني او لا وما رايناه يدل على اخراج رائع ومتقن
اصبحت عملية الدوبلاج متقنة بشكل اقوى بكثير وهذا يدل على تطور الاداء و عدم الجمود في التمثيل بال بالعكس الدوبلاج كان متقن وانتباهكما للاخطاء السابقة جعلكم تخرجوا في كل مرة بشيء افضل وافضل ...

في النهاية العمل كان رائع وممتع واعادنا بالذكريات الى الخلف الى ايام رائعة وطيبة
http://www.cute-factor.com/images/smilies/onion/beautifu2.gif
ومع موسيقى رائعة مصاحبة للمشاهد جعلنا نغوص في الذكريات
شكرا لكم عميق الشكر

فتواجدكما معنا كان مثل نسيم الربيع اللطيف المحمل برائحة الزهور ...

سلام chris

Look up

23-02-2011, 07:35 AM

السـلام عليكـــم ...

أهلاً فيـك أخـي ((a7mad171 ))

يسعدنـا تواجدك معنـا .. و أنــت معذور على ظروفـك .. كـل واحـد و حياتـه

أهـم شيء إنـك رجعـت لنا سالـــم
:)

و الحمدلله إن عملنـا قد أعجبـك .. و شكـراً على المرور السعيـــد
;)
.............

حيـا الله لمـن قام بالرد على موضوعنــا

يا هلا وسهلا بـ(( chris )) المراقـب المحتـرم
:)

يشرفنـا تواجدك في موضوعنـا المتواضـــع .. الحمدلله أن عملنـا لـم يخرج بشكـل سيـئ

نحـن حاولنـا قدر المستطـاع أن ندمـج فكـرة هذا الجـزء بكافـة أساسياته .. و أردنـا كذلـك
أن نوضـح فكـرة هذا الجزء .. حتـى يسهـل على الجميـع

و بالطبـع أخـي .. نحـن نتعلـم من أخطائنـا . لذلـك نحن نحـب أن الشخص يفرض رأيـه بصراحــه لا للتجميـل
حتـى نعـدل الأخطـاء في المرات القادمـة , و هذا سـر تحسـن عملنـا في الأجـزاء الأخيـرة
:أفكر:

و الحمدلله الذي بنعمـه تتم الصالحــات

و أصبت عندمـا قلــت :

ثانيا ً كما ذكرت سابقا ً عمل مثل هذا يحتاج الى شجاعة كبيرة وخصوصا من فتيات يعني الامر يكون هنا اصعب ويحتاج الى شجاعة نادرة حقيقتا ً وليست مجاملة

بالطبـع أخـي .. الشجاعـة + الثقـة بالنفـس
همـا الصفتـان اللتـان شجعتنـا على هـذا العمـل
:)

فتواجدكما معنا كان مثل نسيم الربيع اللطيف المحمل برائحة الزهور ...

شكـراً لك على هذا الكـلام اللطيـف
ووفقـك الله لمـا تحـب
و ترضـى
:biggthump

تحياتــــــي

Wolf Soul

23-02-2011, 10:53 AM

لا لا عفواً ليس استهزاء
بل طريقتك بالتحدث جميلة وضحكتي كانت رضى عن ماقمتي به
طريقتك بالتحدث مميزه وايضا اختي لوك جميل صوتها

قل هذا من قبل ،حتى لا أسيء الظن بك
شكرا لك أخي :o

.
.
.
أحببت أن تخبروني ما رأيكم بالشخصيات الأخرى و بالموسيقى الموضعة
لا تركزوا على (كلير) و (ليون) فقط

أنتظر آرائكم :)

NightMare93

23-02-2011, 12:25 PM

أهلاً

المقطع أكثر من رائع و المسيقى ممتازة أعجبتني المسيقى في نهاية الجزء الثالث
فهي منسجمة تماماً مع المقطع

أما عن الشخصيات الأخرى فالأصوات كلها ممتازة
و لكن لدي عتب على أصوات الوحوش لانها لم تكن بالمستوى المطلوب لانها تفتقر إلى الخشونة
و لا الومكم على ذلك لان صوت النساء يتصف بالنعومة و لا يمكنكم تخشينه كثيراً كصوت الرجال

نتمنى لكم التوفيق في اعمالكم القادمة ... و شكراً

Look up

23-02-2011, 01:43 PM

السـلام عليكـــم ....

يا هلا فيـك أخـي المحتـرم (( NightMare93 ))

شكـراً لك على مرورك المتفائـل بالخيـر

و أعجبنـي طرح رأيـك :

و لكن لدي عتب على أصوات الوحوش لانها لم تكن بالمستوى المطلوب لانها تفتقر إلى الخشونة
و لا الومكم على ذلك لان صوت النساء يتصف بالنعومة و لا يمكنكم تخشينه كثيراً كصوت الرجال

أنـــت على حق
حقـاً أن بعد ما انتهينـا من أدوار الوحـوش أصواتنـا أي (( أحبالنـا الصوتيـة ))
تعبـــت .. بالكويتـي نقـول
(( راحـــت فيهـــا ))
:أفكر:

بس الحمدلله طلـع حلـو
إي والله ما ننلام على أصـوات الوحـوش الناعمـة
:09:

و كذلك . الحمدلله أن الأغانـي جاءت بصورة جيـدة
و شكـراً على طرح رأيك أخـي
;)

و إن شاء الله نكمـل عملنـا في الأجـزاء المناسبـة

تحياتـــــي

Heartbeat

23-02-2011, 01:50 PM

عدنا

تذكرت خروجي الاخيره هنا

نعم كان من الصعوبة اداء اصوات الوحوش بالنسبة للفتيات
لو طلبتم مساعدتي كنت رشحت لكم احد الاعضاء يؤدي دور الوحوش :)

Wolf Soul

23-02-2011, 09:07 PM

عدنا

تذكرت خروجي الاخيره هنا

نعم كان من الصعوبة اداء اصوات الوحوش بالنسبة للفتيات
لو طلبتم مساعدتي كنت رشحت لكم احد الاعضاء يؤدي دور الوحوش :)

لا مشكلة في خشونة الصوت .. سنحاول أن نتدرب على تقليد الرجال بصوتهم وصوت الوحوش
كل شي بيد الله .. يفعل ما يشاء . هناك ما يسمى بالمعجزات
و أشياء غير متوقعة

سنرى ما يخبأ لنا المستقبل . إن شاء الله نتقدم للأفضل لأن الله معنا
و لن تميزوا إذا الصوت صوت فتاة أم ولد ;)
(نتفائل خير لنا من أن نتشائم :أفكر:)

شكرا لك على الترشيح :o

وشكرا للمساعدة

Heartbeat

23-02-2011, 09:31 PM

Wolf Soul

23-02-2011, 10:31 PM

اختي ولف انا لم اكن انتقد ماقمتم به
لا بل كان عمل رائعاً وربما احتاج الى سنين حتى اقوم ماقمتم به
كيف انتقد عملاً مستحيل ان اقوم به
ولكنها كانت مجرد مزحه :)

وكنت اقصد بها احد الاعضاء صوته كصوت الوحوش :)
ومع هذا لا انكر ان صوتك وصوت اختي لوك لم يخلق لأداء اصوات الوحوش
بل لترويض الوحوش :)

هههههههه
لا داعي للأسف أخي
أنت لم تقل شيئا .. أنا قلت إن شاء الله نصبح للأفضل إن لم يكن صوت الوحوش جيد
لا غير

لم أقصد أنك انتقدت الفيديوات ;)
بالعكس

شكرا لك على المرور و الترشيح لأحد أصدقائك
إن شاء الله يكون معنا إن كان قريب :o

لا تقلق أنت لم تقل شيئا أزعجني
و الحمدلله أن الفيديووات أعجبتك

موفق أخي

المقاتل ليون

23-02-2011, 11:07 PM

شكرا لكم على هذه المقاطع لقد كان الاصوات رائعه

Wolf Soul

24-02-2011, 06:17 AM

شكرا لكم على هذه المقاطع لقد كان الاصوات رائعه

حياك الله أخي .. و الحمدلله أنه أعجبك
الشكر لك أيضا على تشجيعنا و رفع معنوياتنا . بالأخص في لعبة (سجن غير) ;)
تسلم على عملك :)

شكرا لك على كل مجهود بذلته لنا و لمرورك :D

AIDL DEVIL

24-02-2011, 07:12 AM

سلام عليكم ورحمة لله وبركاته

سامحوني ماقدرة ادخل الانترنت

لان ابوي ماسدد فاتورة

اقسم بالله ماكان كسل من ولا خمول الاصل

من طبعي ان ادخل منتدى كاليوم ولكن ضروف ماسمحة لي

بنسبة للاخت Look upو (http://www.montada.com/member.php?u=722461) Wolf Sou (http://www.montada.com/member.php?u=722461)

بدون مجاملة ابداع ماشاء لله
لله يوفقكم شغلك مضبووط
وقيمة فيديو +

لكن عندي سؤال دبلجة للكلام وليس للاصوات زي وحوش خلو الاصوات زي ماكنت عليه
لن راح تعبكم

على فكرة انا الحين داخل الانترنت عن طريق مقهى يعني ممكن ما تشفووني

انتم في حسبة خواتي لله يوفقكم

Look up

24-02-2011, 09:44 AM

السـلام عليكـــم ....

سلام عليكم ورحمة لله وبركاته

سامحوني ماقدرة ادخل الانترنت

لان ابوي ماسدد فاتورة

اقسم بالله ماكان كسل من ولا خمول الاصل

من طبعي ان ادخل منتدى كاليوم ولكن ضروف ماسمحة لي

بنسبة للاخت Look upو Wolf Sou (http://www.montada.com/member.php?u=722461)

بدون مجاملة ابداع ماشاء لله
لله يوفقكم شغلك مضبووط
وقيمة فيديو +

لكن عندي سؤال دبلجة للكلام وليس للاصوات زي وحوش خلو الاصوات زي ماكنت عليه
لن راح تعبكم

على فكرة انا الحين داخل الانترنت عن طريق مقهى يعني ممكن ما تشفووني

انتم في حسبة خواتي لله يوفقكم

يا هلا بالأخ (( AIDL DEVIL ))

يسعدنـي تواجدك معنـا

لا مشكلـة عمـا حصـل معـك .. الأهـم أنـك بخيـر
و شكـراً لك على متابعـة عملنـا
:)

ممكـن صح كلامـك إن صوت الوحوش تتعـب .. بس بنفـس الوقــت حلـو لمـه تحاول
(( المحاولـة حلـوه ))
و إن شاء الله إذا ما قدرنـا نخلـيه نفسـه
:أفكر:

تسلـم على مرورك أخـي .. و الله يوفـق الجميـع
و بالعافيـة مأخـراً
;)

dro

28-02-2011, 02:38 PM

الي تأدي صوت شخصية كلير مناسبه لها صراحة و ناعمه P: .. احس انها مناسبة تأدي اصوات في افلام الكرتون ايضا !

Look up

28-02-2011, 03:07 PM

السـلام عليكـــم ...

شكـراً لك أخـي (( dro )) على فرض رأيـك
:)

احس انها مناسبة تأدي اصوات في افلام الكرتون ايضا !

إن شاء الله
ليش لأ
:أفكر:

و تسلـم على مرورك

تحياتــــي

kilua 19

01-03-2011, 11:25 PM

السلام عليكم
..
ما شاء الله صراحة عمل ممتاااز
و الله يعطيكم العافية
و اكثر دور عجبني دور كلير صراحة
بس للاسف كلام الرجل مو واضح و بعض الكلام ما افهمه
و على فكرة انا ما عمري لعبت رزينت ايفل بس الفيديوهات صراحة ابداع
الله يعطيكم العافية
و سامحوني على التاخير لاني والله توني ادري انكم مسوين الموضوع هذا
.....
ننتظر المزيد ,, و شكراً

Look up

02-03-2011, 06:52 AM

و عليكـم السـلام و الرحمـة

يا هلا بالصديــق
(( kilua 19 ))
:)

كـم يسعدنـي تواجدك معنـــا ...

بس للاسف كلام الرجل مو واضح و بعض الكلام ما افهمه

عـدل كلامـك .. بس إن شاء الله يتحسـن الصـوت و يصيـر واضـح
بالمرات اليايـه .

و سامحوني على التاخير لاني والله توني ادري انكم مسوين الموضوع هذا

لا عادي .. يكفـي إنـك سالـم

تسلـم على ردك أخـي و هـذا من ذوقـك .. و إن شاء الله نكمـل عملنـا في الأجـزاء التـي تناسبنـا
;)

و حيـاك الله في أي وقــــت

تحياتـــــي

بــرهــومــي

03-03-2011, 02:08 PM

وااااااااااااااو والله ابداااع يعطيكم العااااافيه بس مشاالله عليكم ماتعبكم الشغل هذا

GT4 SKYLINE

03-03-2011, 06:57 PM

ماشاء الله عمل يليق بمن صنعه
حولتوا من فاينال فانتسي على ريزدنت ايفل ايها العضوين العزيزين شاهدت لكم فيديو فاينال فانتسي واذكر اصواتكم جيدا
خاصة فيديو Crisis Core: Final Fantasy VII
شكرا لكم

مــلــح الكون

04-03-2011, 02:43 AM

ماشاء الله شغل تمام

وشيء حلو انو عندنا ناس مبدعين الله يوفقكن

اختكن مــلــح الكون

Wolf Soul

04-03-2011, 11:42 AM

وااااااااااااااو والله ابداااع يعطيكم العااااافيه بس مشاالله عليكم ماتعبكم الشغل هذا

:o
الله يعافيك.. شكرا لك
.
بالطبع أنه متعب ،لكنه ممتع بنفس الوقت :D
إن أحببت شيئاَ .. تتمتع بتعبه ;)

شكرا لمرورك الطيب أخ (برهومي)
موفق

ماشاء الله عمل يليق بمن صنعه
حولتوا من فاينال فانتسي على ريزدنت ايفل ايها العضوين العزيزين شاهدت لكم فيديو فاينال فانتسي واذكر اصواتكم جيدا
خاصة فيديو Crisis Core: Final Fantasy VII
شكرا لكم

شكرا لك :ee2:..

حقاً..
يبدو أنك من الذين رأوا أول ابداع لنا في هذا المنتدى اللطيف

خبر جميل :)

يشرفني أن ألتقي بأناس يعرفون ابدعاتنا كلها من أول عمل لنا

أهلا وسهلا بك
شرفني مرورك
شكرا لك :)

حياك الله بأي وقت :o

ماشاء الله شغل تمام

وشيء حلو انو عندنا ناس مبدعين الله يوفقكن

اختكن مــلــح الكون

الحمدلله أنه أعجبك أختي العزيزة..

الحمدلله :o

أهلا وسهلا بك أختي (ملح الكون)
شرفني مرورك العطر
أشكرك عليه

الحمدلله يا ربي على هذه الموهبة التي أثارت إعجاب الجميع
و إن شاء الله الجميع استفادوا من دبلجتنا و فهموا قصة رزدنت إيفيل 2

شكرا لكم جميعاً

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Jill’Valentine

14-03-2011, 08:57 AM

يسلمؤووؤوؤ بأنتظار جديدكـ

Wolf Soul

14-03-2011, 03:42 PM

يسلمؤووؤوؤ بأنتظار جديدكـ

الله يسلمك حبيبتي
إن شاء الله نعمل الكثير و الكثير منه
:o
شكرا لمرورك

miss rebecca

06-04-2011, 08:49 PM

ماشاء الله شغلكم تمام التمام ورائع الى الأمام وواصلوا ابداعاتكم ;) وكل الشخصيات دورها ممتاز خاصة كلير وايدا ^^

بالتوفيق وان شاء الله نشوف المزيد من ابداعاتكم بقسم الريزدنت ايفل ونشوف دبلجة لباقي الأجزاء ^_^

Wolf Soul

07-04-2011, 08:07 PM

ماشاء الله شغلكم تمام التمام ورائع الى الأمام وواصلوا ابداعاتكم ;)

الحمدلله أنه أعجبك :o
بإذن الله سنواصل
:)

وكل الشخصيات دورها ممتاز خاصة كلير وايدا ^^

:)
شكرا لك على رأيك..

بالتوفيق وان شاء الله نشوف المزيد من ابداعاتكم بقسم الريزدنت ايفل ونشوف دبلجة لباقي الأجزاء ^_^
آمين أجمعين شكرا..
إن شاء الله تروا المزيد
و أعترف أن الآن وقت الإمتحانات فلهذا
عملنا متوقف..
إن شاء الله متى ما انتهينا
نبدأ بالعمل
;)

شكرا لمرورك الجميل
حبيبتي

miss rebecca

07-04-2011, 08:13 PM

^^^^^^

العفو حبوبه ...الله يوفقكم يارب وتنجحون في الأختبارات النهائيه على خير ;)

شدوا حيلكم ;)

وبالتوفيق :biggthump

legend 4gotten

09-04-2011, 12:21 PM

في بدايه كنتوا مو ضابطينها لكن بعديناشوفكم ضبطتوا كل شي مع تكرار يعلم الشطار نتظر جزء يديد ان شاء الله

الله يوفقكم

Look up

09-04-2011, 01:39 PM

السـلام عليكـــم ...

أوو .. أووو
هـذي ((miss rebecca))

يا هلا و مرحبــا ..
:)

مشكــووره على مرورج ... و أجمعيـن يا رب ...
و الله يسهـل أمورج
:biggthump

و مشكـوره على المتابعـه خيتـــــــــو
;)
...............................
يا هلا بالأخ
((legend 4gotten))
:)

صـح كلامـك ..
أول شيء كان شغلنــا يفشـــل
:09:
بس الحمدلله تعـدل مع الوقــــت ....

مع تكرار يعلم الشطار

:biggthump

و إن شاء الله نسـوي بعـد

مشكـور على المرور
و على فرض رأيـك أخـي
;)

تحياتــــــــــــي

كريس909

11-04-2011, 04:20 AM

فعلا اتما مبدعان وصراحه انا كنت متابع اعمالكم صار لي مده واطلعت عليها واعمالكم في الترجمة رائعه بحق من دون مديح واطراء هذا حقكم
وتستحقانه على مجهودكم
فمستواكم في البدايه كان تقديره جيد لان بعض الاصوات لم تكن واضحه وغيرها والان ارتقى الي مرتبة ممتاز بجداره لانكمت تعلمتما من اخطائكما
كان معكما اخوكم
سعد

Wolf Soul

11-04-2011, 12:40 PM

فعلا اتما مبدعان وصراحه انا كنت متابع اعمالكم صار لي مده واطلعت عليها واعمالكم في الترجمة رائعه بحق من دون مديح واطراء هذا حقكم
وتستحقانه على مجهودكم

:o

فمستواكم في البدايه كان تقديره جيد لان بعض الاصوات لم تكن واضحه وغيرها والان ارتقى الي مرتبة ممتاز بجداره لانكمت تعلمتما من اخطائكما
بالتأكيد تعلمنا من أخطائنا ،، لأن كانت أخطائنا كثيرة فاظطررنا أن نصلحهم
لإنتاج فيديو سليم و ممتاز مثل ما قلت و الحمدلله
أصبحت نتيجته ممتاز
:D

كان معكما اخوكم
سعد
أهلا وسهلا بك أخي الكريم
:)
شكرا لمرورك الرائع
الذي شجعنا على المواصلة بعملنا

leon's kennedy

12-04-2011, 05:47 PM

Look up

12-04-2011, 06:12 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الرغبة بالعمل + المداومة والاجتهاد + الثقة بالنفس = عمل مبدع متميز<<< واصلوا وننتظر جديدكم
الله يوفقكم ويوفقنا للامتحانات
وشكرا...................

و عليكـــم السـلام و رحمـة الله وبركاتـــه
:)

صدقــــت يا أخـي في ذكـر تلـك النقاط المهمــه
:أفكر:
لأن لولاهـــم
لمـا وصلنـا لهذا المستوى و الحمدلله
;)

و الله يوفـق الجميـــع أخـي
و إن شاء الله نواصــل
:)

و حيـاك الله في أي وقـــت
شكـراً لك مرورك أخـي
"leon's kennedy"
:biggthump

Biohazard Queen

14-04-2011, 12:52 AM

مجهود رائع جداا تسلم اديكم

Look up

14-04-2011, 01:29 AM

مجهود رائع جداا تسلم اديكم

يا هلا فيـك أخ
"Biohazard Queen "

شكـراً لك على فرض الرأي
و الله يسلمـك
:)

تحياتــــــــي

كريس909

15-04-2011, 04:33 AM

لاكن متى سنرى سنرى فديو اخر لترجمتكما الرائعه انا متحمس للغايه لرؤية عملكما القادم

Wolf Soul

16-04-2011, 08:52 PM

لاكن متى سنرى سنرى فديو اخر لترجمتكما الرائعه انا متحمس للغايه لرؤية عملكما القادم

متى ما أصبح لنا الإجازة من الدراسة سنعمل إن شاء الله
لأن حتى الآن الأعمال الدراسية تشغلنا عنه

إن شاء الله نعمل قريباً
:)
.
.
شكرا لك على الإهتمام و الوصال
;)

كارلوس007

17-04-2011, 01:07 AM

مشكورين على الدبلجه الرائعه ونحن ننتظر جديدكم بالتوفيق

Wolf Soul

17-04-2011, 07:31 PM

مشكورين على الدبلجه الرائعه ونحن ننتظر جديدكم بالتوفيق

حياك الله
:o
تسلم على الإنتظار و الله يوفقنا جميعا بإذنه
إن شاء الله نعمل الجديد
;)
شكرا لمرورك
المحفز
:)

dely10

01-05-2011, 02:21 AM

وااااااااو عليكم

مبدعتين

http://www.krtonah.com/photos/data/media/82/05-02-06av_93229.gifhttp://www.krtonah.com/photos/data/media/82/05-02-06av_93229.gif

حاولو تطورون موهبتكم اكثر
بس يصراحة
صوت ليون سئ جدا جدا :(>>> لو كان صور رجل اوصبي افضل ومخارج الحرف لمؤديه صوت ليون مش ولا بد
اماصوت كلير :) ممتازة ومؤديه صوت ممتازه

Wolf Soul

01-05-2011, 08:52 AM

وااااااااو عليكم

مبدعتين

http://www.krtonah.com/photos/data/media/82/05-02-06av_93229.gifhttp://www.krtonah.com/photos/data/media/82/05-02-06av_93229.gif

شكرا لك..

حاولو تطورون موهبتكم اكثر

نود ذلك لكن كيف
:31:؟
نتمنى أن نعرض موهبتنا على التلفاز مثل (بوقتادة و بو نبيل)
لكن لا نعرف كيف
:(؟؟

صوت ليون سئ جدا جدا :(>>> لو كان صور رجل اوصبي افضل ومخارج الحرف لمؤديه صوت ليون مش ولا بد

الآن لقد اكتشفنا أنا و أختي (لوك) أن دور الرجال لـ(لوك) أفضل
أنا لا أستطيع أن أضبط هذا الدور
و عرفنا ذلك عن طريق عملنا الجديد
لأن عكسنا الأدوار
أي أنا أخذت دور الفتاة و هي الرجل
(أتشوق بمعرفة رأيك بعملنا الجديد و ستجده في توقيعي ;))

اماصوت كلير :) ممتازة ومؤديه صوت ممتازه

الحمدلله..
صوت أختي (لوك) حاد
لهذا صوتها واضح
;)
و أنا صوتي هادي جداً
:)

0شكرا لمرورك العطر
;)

اشلي جرهام

02-05-2011, 09:20 PM

انجاز رائع ومذهل :)
لم يسبق لااحدآ مثل هذة الفكرة الجميلة :wink2:
لوك وولف اهنيكم على الابداع والانجاز الاكثر من رائع ;)
مع حبي لكن اختكم اشلــــــــــــــــي :o

Wolf Soul

02-05-2011, 09:44 PM

انجاز رائع ومذهل :)
لم يسبق لااحدآ مثل هذة الفكرة الجميلة :wink2:
لوك وولف اهنيكم على الابداع والانجاز الاكثر من رائع ;)
مع حبي لكن اختكم اشلــــــــــــــــي :o

تسلمي على ردك الطيب و التشجيع الرائع
:o
الحمدلله أنه أعجبك

شكرا لمرورك
:)

بيكـ دافنشي ـاسو

10-05-2011, 11:58 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
يعطيكم الله ألف عافيه يلووك وولف على هذا المشروع الكبير والجميل..
ومشروع دبلجة الألعاب إلى العربيه رائع وجديد عليا..وفكره جميله بس تحتاج إلى الصبر..
والله يفقكما غي جميع أعمالكما وييسر عليكما العمل إن شاء الله..
وإعذروني على هذا الرد المتأخر

Look up

10-05-2011, 02:32 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

و عليكـم السلام و الرحمـة

يعطيكم الله ألف عافيه يلووك وولف على هذا المشروع الكبير والجميل..
ومشروع دبلجة الألعاب إلى العربيه رائع وجديد عليا..وفكره جميله بس تحتاج إلى الصبر..

الله يعافيـك صديقـي العزيز ^^

أجـل .. هو يحتـاج الكثيـر من الصبـر ..
لأن دائمـاً بعد الدبلجـه أصواتنـا تكون متغيـره فتره بعدهـا يرجـع طبيعـي
:09:

لأن عند الدبلجـه هذه أصواتنـا و نحن نغيرهـا من أنفسنـا أي لا نستخدم مغيـر الأصوات
:33:
و الحمدلله على هذه النعمـة

و كم نكثـر من أكـل العسـل بعـد ما ننتهـي من هذا العمـل
:09:
حقـاً أنـه متعب لكنـه بنفس الوقــت نحبــه
:أفكر:

والله يفقكما غي جميع أعمالكما وييسر عليكما العمل إن شاء الله..

أجمعيـــن ..
و إن شاء الله
^^

وإعذروني على هذا الرد المتأخر

لا داعـي للإعتـذار
يكفـي أنـك فرضت رأيـك و قمت بالرد على موضوعنــا
:)
و تسلـم على مرورك أخــي
و إن شاء الله نواصـل
;)

تحياتــــــي

غريق الدموع

10-05-2011, 07:01 PM

حقيقة عمل رائع ومذهل

لم أتوقع أنه عمل هواة توقعته عمل محترفين في الدبلجة , فالعمل احترافي ومدهش

أتمنى لكم الاستمرار وتقديم الأفضل

Wolf Soul

11-05-2011, 11:33 AM

حقيقة عمل رائع ومذهل

الحمدلله أنه أعجبك

:o

لم أتوقع أنه عمل هواة توقعته عمل محترفين في الدبلجة , فالعمل احترافي ومدهش

الحمدلله

:o

أتمنى لكم الاستمرار وتقديم الأفضل

آمين يا رب .. أن نستمر و نقدم الأفضل

و إن شاء نريكم عملنا الجديد عما قريب
;)

شكرا لمرورك

اايدا

18-06-2011, 04:37 AM

اشكرك على هذا الفيديو الاكثر من الررائع والدبلجه الرائعة والى الامام

Look up

18-06-2011, 03:51 PM

اشكرك على هذا الفيديو الاكثر من الررائع والدبلجه الرائعة والى الامام

يا هلا بـاايدا
نورتينـا بمشاركتـج ;)

و حيـاج رب بأي وقـــت
و إن شاء الله نستمـر ^^

شكـراً لك على المرور :)

تحياتـــــــــي

I3badyI

23-06-2011, 02:00 PM

Wolf Soul

24-06-2011, 02:02 PM

صراحه ومن غير اي مجامله ابداااااااااااااااااع ماشاءالله عليكم صراحه ابهرتوني ماشاءالله تبارك الله
يعني بالنسبه لانكم لسا مبتدئين ماشاءالله صدقوني راح تسيرو محترفين ان شاءالله...استمروو ربي يوفقكم ان شاءالله
تقبي مروري وتحياتي ::عبادي::
الحمدلله أنه أعجبك أخي
إن شاء الله نصبح محترفين
شكرا لك .. و إن شاء الله ربي يوفق الجميع
شكرا لمرورك العطر أخي
http://www.cute-factor.com/images/smilies/onion/th_059_.gif

wasker502

24-06-2011, 02:57 PM

اختي مشكوره كثير على الموضوع عجبني صراحه بس نصيحه لكم كأخو امنعكم من شراء اشرطه مترجمه لانها ماتدوم عندكم ^_^

Look up

24-06-2011, 03:06 PM

شكـراً لك أخـي wasker502 و الحمدلله أنـه نال اعجابـك ..
لكـن ..
ما الذي تقصده بأن الأشرطة المترجمـة لـن تدوم .؟ :boggled:

LEON SC

03-09-2011, 01:00 AM

شكرا على الموضوع

LEON SC

03-09-2011, 01:03 AM

ربما قصد الاخ wesker502 ان السيديات هي التي لن تدوم
فقد كان لدي نسخة مترجمة لresident evil 3 وكانت تعطل في احد الاماكن
ولم تدم غير فقط يومان او ثلاثة

s1am

20-10-2011, 07:42 PM

Look up

22-10-2011, 07:39 PM

شكراً جزيلاً على الدبلجة الرائعة لقد ابهرت بهذا العمل الرائع
الدبلجة لا تصدق وممكن يخلونها في السيديات بدل الدبلجة الانجليزية لو اجري عليها بعض التعديلات
رأيي في صوت ليون بأنه لم يكن مناسب لدرجة الاحتراف وبعض المؤثرات لم تكن موجودة كأصوات الرصاص مثلاً والبقية 10/10
في أنتظار جديدكم..

يا هلا بالأخ
s1am
:)

تعليقـك يـه بمحلـه , صح لسانـك , التأثيرات ناقصـة و يبيلـه تعديـل
لأن هذا العمـل قمنـا بـه و نحـن لا نعرف عن التأثيرات بشيء , و كنـا نحتاج لشاب أن يساعدنـا , لكننـا لم نجـد , وكذلك هذه دبلجـة قديمـة لنـا >_>
لهذا , ظهـر العمـل بهذا الشكـل , الحمدلله على كل حال
:31::31:

و إذا تود أن ترى اعمالنـا الجديدة فتفضـل
http://www.montada.com/showthread.php?t=717546

و هذا أيضـاً
http://www.montada.com/showthread.php?t=720130
;);)
........................

و أنـا لدي سؤال للجميـع , لكـل من شارك معي هنـا :

السؤال يقـول :
(( هـل تودون بأن نعيـد الدبلجـة لهذه المقاطـع من أول وجديد , أم نعوضهـا للأجزاء الجديدة ؟ ))

و شكـراً على تواجدك وعلى تعليقـك
تحياتــــــــــــي