المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : صفحة وحاده اريدكم ترجموها الى العربية ..



نيو هنا
07-04-2011, 12:46 PM
هلا اريد ترجمة هذا النص الى العربية

Washing

The waste paper is placed into a pulper with large quantities of water and broken down into a slurry. Contraries -such as staples - are removed using centrifugal screens. Most of the water containing the dispersed ink is drained through slots or screens that allow the dispersed ink particles through, without taking the pulp. Adhesive particles, known as 'stickies' are removed by fine screening.

Screening and Cleaning


Pulps contain undesirable fibrous and non-fibrous materials, which should be removed before the pulp is made into paper or board.
Cleaning involves removing small particles of dirt and grit using rotating screens and centrifugal cleaners.

Conversion and Printing


Once the paper is made, a great deal of it is converted into a product. Converters specialize in transforming reels and sheets of paper and board into a vast array of finished products for distribution such as boxes, cartons and stationery. Converters sell their products to the public or to other manufacturers.
Their own converting, for example, the manufacturers of soft tissues market their own products and sell directly to the public.
The printing industry converts large quantities of paper and board, much of which reaches the customer as newspapers, magazines or books.

Akira
12-04-2011, 11:45 PM
راح أترجم الجزء الاول لو حصلت لك رد آخر كـ"طلب" راح أكمل الترجمه بشكل كامل ’’
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Washing

The waste paper is placed into a pulper with large quantities of water and broken down into a slurry. Contraries -such as staples - are removed using centrifugal screens. Most of the water containing the dispersed ink is drained through slots or screens that allow the dispersed ink particles through, without taking the pulp. Adhesive particles, known as 'stickies' are removed by fine screening.
الغسيل :

نفايات الورق تقع في قاع من كميات كبيره من الماء و تجزء بداخل الطين
..المقادير.. كأنها مواد تغذيه ’, وتزال بإستخدام شاشات الطرد ’, معظم الماء يحتوي على حبر مقسم عبر فتحات أو شاشات التي تسمح بجسيمات الحبر المقسم بالعبور دون أخذ حيز ’’
.. الجسيمات اللزجه .. كما تعرف بـ " اللواصق " و تزال عن طريق الفحص ,