holly_smoke
11-02-2001, 07:43 PM
ثمانية كمبيوترات عتيدة .. بأقل من ألف دولار
كانت أجهزة الكمبيوتر التي يقل ثمن الواحد منها عن ألف دولار، تشكل حوالي 7 في المائة من إجمالي عدد الكمبيوترات المباعة في الولايات المتحدة الأمريكية، في يناير/كانون الثاني 1997. وأظهرت أحدث إحصائية نشرتها مؤسسة ZD Market Intelligence لأبحاث الأسواق، أن هذه النسبة ارتفعت إلى 71 في المائة، في يونيو/حزيران 1999، أي حوالي عشرة أضعاف، خلال سنتين ونصف السنة، فقط. ويشير ارتفاع مبيعات هذه الفئة من الأجهزة، إلى توفرها بمواصفات متقدمة وأسعار منخفضة نسبياً، وبحيث أضحت تلبي متطلبات شرائح واسعة من المستخدمين، في الشركات والمنازل.
وسبق أن نشرنا قبل عامين، في عدد أكتوبر/تشرين الأول 1997، دراسة مقارنة لمجموعة كمبيوترات يقل ثمن الواحد منها عن 1200 دولار. وكنت تحصل مقابل ذلك المبلغ، على كمبيوتر مجهز بمعالج بينتيوم MMX تردده 166 ميجاهرتز، وذاكرة رام 32 ميجابايت من النوع EDO، وذاكرة كاش ثانوية 256 كيلوبايت، وقرص صلب 2.1 جيجابايت، وسواقة أقراص مدمجة لا تتجاوز السرعة 20X، وبطاقة رسوميات PCI مجهزة بذاكرة 2 ميجابايت، ومرقاب 14 بوصة، وبطاقة صوت مع زوج من المجهارات البسيطة.
ترى، ما هي المواصفات التي نحصل عليها الآن مقابل 1000 دولار؟
طرحنا هذا السؤال على شركات الكمبيوتر العاملة في المنطقة العربية، وطلبنا منها إرسال أجهزتها التي يقل سعرها عن 1000 دولار أمريكي، بدون احتساب رسوم الجمارك وأجور الشحن (انظر زاوية "إشكالية الأسعار")، إلى مختبراتنا في دبي، لإخضاعها إلى برامج اختباراتنا القياسية، ومقارنتها ببعضها من حيث المواصفات والأداء.
ولم نحدد نوعية الكمبيوترات المطلوبة، إن كانت للاستخدامات المكتبية أم المنزلية، ولم نشترط حداً أدنى للمواصفات الفنية. طلبنا فقط، من كل شركة، أن تجهز كمبيوترها بنسخة إنجليزية كاملة من ويندوز98 (تتيح كافة الشركات خيار الحصول على النسخة العربية أو الإنجليزية، من ويندوز98)، وأن ترسله إلينا خلال أسبوع واحد من تاريخ الرسالة، مع كافة البرمجيات والوثائق والاكسسوارات المرفقة،كما تسلمه عادة إلى المشتري. وحصلنا على ثمانية أجهزة لهذه الجولة الاختبارية من شركات إيسر و CLR وديل و DTK و FIC و جينيوس وسوبرا وتوليب، بينما لم تتمكن العديد من الشركات الأخرى، مثل كومباك وجيتواي و IBM و HP، من إرسال أجهزتها للاختبار، بسبب ضيق الوقت.
المواصفات
صنفنا الأجهزة التي وصلت إلى مختبراتنا إلى فئتين: أجهزة موجهة للشركات وقطاعات الأعمال (business computers)، وهي: AcerPower 4300 و Dell OptiPlex GX100 و Tulip Vision Line CP 6/400. والفئة الثانية موجهة للاستخدامات المنزلية والمكاتب الصغيرة، وتتضمن أجهزة CLR Entrada و DTK APRI-20 و Leo Persica 3000 و Genius PC System و Supra Excel-8450. تشترك أجهزة الأعمال في أنها مجهزة بمعالجات سيليرون، يراوح ترددها بين 400 إلى 500 ميجاهرتز، وكلها مجهزة ببرامج إدارة متقدمة، بينما تتضمن الأجهزة المنزلية معالجات بينتيوم 3، ترددها 450 ميجاهرتز، وترفق معها تطبيقات ملتيميديا بدلاً من برامج الإدارة. وغابت معالجات AMD عن الساحة في هذه الجولة، على الرغم من أنها أقل سعراً من معالجات إنتل، وهو ما يعطيها أفضلية في امتلاك نواصي الأجهزة اقتصادية الثمن.
ارتفعت كمية ذاكرة رام القياسية في الأجهزة التي يقل سعرها عن ألف دولار، إلى 64 ميجابايت، باستثناء شركة إيسر التي رفعتها إلى 128 ميجابايت، وتوليب التي خفضتها إلى 32 ميجابايت! وكانت كل الذاكرات من النوع الحديث SDRAM. وكانت معظم المراقيب من قياس 15 بوصة، باستثناء DTK وجينيوس، اللتين قدمتا مراقيب 17 بوصة مع جهازيهما. أما بطاقات الرسوميات فكلها ترتكز على تقنية AGP، ومجهزة بذاكرة قدرها 8 ميجابايت، باستثناء جهاز CLR الذي يتضمن 16 ميجابايت من ذاكرة الرسوميات، وجهازي ديل و DTK، اللذين يستخدمان 4 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية كذاكرة رسوميات، لأنهما يرتكزان على طقم الرقاقات الجديد 810 من إنتل.
وتضمنت كافة الأجهزة المختبرة في هذه الجولة بطاقات صوت من النوع PCI. ولم تقدم شركتا CLR وتوليب مجهارات (speakers) مع أجهزتها، بينما قدمت الشركات الأخرى مجهارات جيدة، وبعضها يمتلك مضخماً فرعياً (sub-woofer). وتضمن مرقاب LG StudioWorks، المرفق مع جهاز سوبرا، مجهارات مدمجة، بينما امتازت جينيوس على منافساتها بتقديم نظام مجهارات 4.1 يعطي صوتاً محيطياً (surround sound) مميزاً.
وتضمنت كافة الأجهزة أقراصاً صلبة سعتها 6.4 جيجابايت، وذات واجهة ربط E-IDE. بينما بلغت سرعات سواقات الأقراص المدمجة 40X، أو زادت عنها، وواجهات ربطها E-IDE أيضاً.
وتضمنت ثلاثة أجهزة فقط، بطاقات فاكس/مودم: توليب وجينيوس و DTK. وإذا كان من المقبول غياب المودم في أجهزة الأعمال، لأنها تتصل بإنترنت عن طريق الشبكة المحلية غالباً، فمن المستغرب غيابه في الأجهزة المنزلية الأخرى، في وقت أصبح الاتصال بإنترنت من الأساسيات. ولم تتضمن أجهزة الأعمال التي وصلت إلينا بطاقات تشبيك، إلا أن الشركات تؤمن خيارات متعددة لبطاقات التشبيك، بتكلفة إضافية.
وعلى الرغم من أن كافة الأجهزة المختبرة تضمنت بوابتي USB، إلا أن جهازاً واحداً فقط، استفاد منها، وهو AcerPower 4300، إذ استخدم مقبس USB لتغذية مجهاراته بالتيار الكهربائي. وتتصل لوحات المفاتيح والماوس في كافة الأجهزة، عبر بوابات PS/2. وتؤمن كافة أجهزة هذه الجولة بوابة تفرعية، واثنتين تسلسليتين (يتضمن كل من جهازي إيسر و DTK بوابة تسلسلية واحدة فقط)، وبوابة ألعاب.
ملاحظات سريعة
يستغرق إخراج جهاز من الأجهزة المختبرة في هذه الجولة من صندوقه، وتركيبه وتشغيله، من قبل شخص متوسط الخبرة، ما بين 5 إلى 20 دقيقة، تبعاً للتجهيزات المحيطية المرفقة به. فلم يأخذ جهاز CLR Entrada، مثلاً، سوى خمس دقائق، للبدء في العمل عليه، بينما احتاج كمبيوتر Genius PC System إلى حوالي 20 دقيقة، لتركيبه ووصل المجهارات الأربعة الصغيرة والمضخم الفرعي، وإعداد الجهاز للاتصال بإنترنت.
يأتي نظام التشغيل ويندوز98 في معظم الأجهزة الحديثة، مركباً مسبقاً على القرص الصلب، تسهيلاً على المستخدمين الجدد. فما أن يعد المستخدم جهازه، ويضغط زر التشغيل، حتى تظهر أمامه شاشة ويندوز، تطلب منه تحديد منطقته الجغرافية، لضبط الإعدادات الإقليمية، واختيار لوحة المفاتيح المناسبة، ثم إدخال "مفتاح المنتج" الخاص بنظام التشغيل، وهو سلسلة الرموز المدونة على كتيب ويندوز98 المرفق بالجهاز. ثم يبدأ برنامج إرشاد خاص بإعداد الجهاز للاتصال بإنترنت، تليها فقرة تسجيل نظام التشغيل، التي يمكن تجاوزها في البداية، وإجراؤها لاحقاً، ثم تأتي مجموعة فقرات سريعة متتابعة، للتعريف بنظام التشغيل ويندوز98.
وتعمد معظم الشركات إلى تلوين البوابات الموجودة خلف الجهاز بألوان مختلفة، تطابق ألوان نهايات كبلات التجهيزات المحيطية التي يجب وصلها إليه، فتسرع عملية التركيب، وتستبعد احتمال أن يخطئ المستخدم، فيركب كبل لوحة المفاتيح في بوابة الماوس، مثلاً!
ضروري جداً، قبل شراء كمبيوتر جديد، أن تحدد مدى احتمال ترقيته بعد فترة من الزمن، لأن المواصفات التي تنتقيها اليوم، قد لا تكفيك بعد سنة. انظر أولاً، إلى مقبس المعالج، فإن كان من النوع Socket 370، فهذا يعني أنك تستطيع ترقية معالج سيليرون في جهازك إلى واحد بترددات أعلى، ولا يمكنك ترقيته إلى معالجات بينتيوم 2 أو 3، التي تحتاج إلى مقبس Slot 1، إلا بتغيير اللوحة-الأم (motherboard). وتذكّر الحدود العليا لذاكرات رام، التي تستطيع أطقم الرقاقات التعامل معها، واختر لوحة ترتكز على طقم الرقاقات المناسب: يتعامل طقم الرقاقات 440ZX AGPset مع 256 ميجابايت كحد أقصى، من ذاكرة رام، ويتعامل الطقم الجديد 810 Chipset مع 512 ميجابايت، بينما يمكن لطقم 440BX AGPset التعامل مع ذاكرة تصل إلى جيجابايت واحد.
وإذا كانت رقاقة الرسوميات مدمجة على اللوحة-الأم في جهازك، فلن تجد، على الغالب، شق AGP منفصلاً لتركيب بطاقة رسوميات جديدة، وهو ما يعني أن ترقية رقاقة الرسوميات ستضطرك إلى استبدال اللوحة-الأم أيضاً، لأن بطاقات الرسوميات المرتكزة على ناقل PCI انقرضت تقريباً، وهي أدنى أداءً من بطاقات AGP. وتأكد من وجود عدد مناسب من شقوق التوسع الشاغرة، مع الانتباه إلى أن العديد من اللوحات-الأم الحديثة، لم تعد تدعم شقوق ISA.
وتفحّص عدد حجيرات السواقات الشاغرة، لضمان إمكانية إضافة سواقة جديدة في المستقبل. وتقدم الكثير من الشركات كل جهاز لديها، بعدة أنواع من الصناديق، تختلف في الشكل والمساحة وعدد الحجيرات الشاغرة، بما يتناسب واحتمالات الترقية لكل مستخدم.
ويجدر بك التحقق أخيراً، عند شراء كمبيوتر جديد، من نوع القابس الموجود على طرف كبل التغذية، وأنه مناسب لمقبس التيار في مكتبك أو منزلك، لأن بعض الشركات لا تراعي أن تكون نوعية الكبلات مناسبة لمقابس الكهرباء، في الدول التي تصدر أجهزتها إليها.
تحليل نتائج الاختبارات
أحرز الكمبيوتر AcerPower 4300 المجهز بمعالج سيليرون 500 ميجاهرتز، وذاكرة رام 128 ميجابايت، العلامة 28.6 في اختبار CPUmark 99، وهي أدنى علامة في هذه الجولة. يقيس اختبار CPUmark 99 أداء النظام الفرعي للمعالج، الذي يتألف من وحدة المعالجة المركزية، وذاكرات كاش الرئيسية والثانوية، وذاكرة رام. ومن الطبيعي أن تكون علامات نظم سيليرون في هذا الاختبار، أدنى من علامات نظم بينتيوم 3. لكن الغريب، أن يحرز هذا الكمبيوتر علامات أدنى من علامات جهازي ديل وتوليب، ذوي المواصفات الأقل، فكل منهما مجهز بمعالج سيليرون 400 ميجاهرتز، وذاكرة رام قدرها 64 ميجابايت. اعتقدنا في البداية، أن ثمة خطأ في عملية الاختبار، فأعدنا التحقق من تحديدات نظام AcerPower 4300، ونفذنا اختباري Winstone و WinBench مرة أخرى، فجاءت النتائج مطابقة لنتائج الاختبارات الأولى. ووجدنا أن الفارق الجوهري بين جهاز إيسر وبين جهازي ديل وتوليب، هو استخدام AcerPower طقم الرقاقات SiS620/5595، بينما يستخدم الجهازان الآخران الطقم 810، والطقم 440ZX-AGPset، على الترتيب.
لكن، ما مدى تأثير طقم SiS620/5595 على باقي نتائج الاختبارات، وخصوصاً على اختبار Business Winstone 99 الأكثر أهمية؟
أحرز AcerPower 4300 العلامة 18.8 في الاختبار الأخير، وأحرز OptiPlex GX100 العلامة 18.9، بينما تدنت علامة Tulip Vision Line CP 6/400 إلى 13.1. يقيس اختبار Business Winstone 99 مدى سرعة الكمبيوتر في تشغيل مجموعة تطبيقات مكتبية شائعة، مع تصحيح النتائج، لأخذ حصة كل تطبيق من الأسواق في الاعتبار. ومن البديهي أن تؤدي زيادة كمية ذاكرة رام في الجهاز، إلى تحسن في نتائج هذا الاختبار، وأن يؤدي نقصها إلى تدهور هذه النتائج، كما هو واضح في علامة كمبيوتر توليب، المجهز بـ 32 ميجابايت فقط من الذاكرة.
وحتى تكون المقارنة عادلة قدر الإمكان بين الأجهزة الثلاثة، نظرنا إذا كان سعر كل من جهازي ديل وتوليب يسمح بترقية الذاكرة إلى 128 ميجابايت. يبلغ سعر كمبيوتر ديل 875 دولاراً، وسعر شريحة ذاكرة 64 ميجابايت من النوع SDRAM حوالي 90 دولاراً، أي أن السعر الإجمالي بعد الترقية، يظل دون الألف دولار. أما جهاز توليب، وسعره 920 دولاراً، فسيتجاوز سعره الألف دولار عند ترقية ذاكرته إلى 128 ميجابايت، ولذلك لم نسبر هذا المسار.
طلبنا من ديل إرسال شريحة ذاكرة أخرى قدرها 64 ميجابايت، وضعناها في الكمبيوتر OptiPlex GX100، فأصبحت ذاكرته 128 ميجابايت، ثم أعدنا إجراء اختباري Winstone و WinBench عليه، فأحرز النتائج المبينة في العمود الأخير من جدول النتائج. ونلاحظ أن علامة اختبار Business Winstone 99 ارتفعت من 18.9 إلى 20.4، بينما تحسنت علامة CPUmark 99 بشكل طفيف، من 30.8 إلى 30.9، وتحسنت علاماته بشكل كبير في اختبارات القرص الصلب، وفي اختبار رسوميات الأعمال، بينما انخفضت علامة اختبار الرسوميات المتقدمة من 226 إلى 222 ألف بايت في الثانية.
وعند مقارنة نتائج OptiPlex GX100 بعد ترقية ذاكرته إلى 128 ميجابايت، مع نتائج AcerPower 4300، نجد أن كمبيوتر ديل تفوق على إيسر في الاختبار المتقدم للقرص الصلب، بينما زاد الفارق بينهما في اختبار الرسوميات المتقدمة، لصالح جهاز إيسر. وتظهر هذه النتائج أن طقم الرقاقات SiS620 يدعم وظائف الرسوميات المتقدمة بشكل أفضل مما يدعمها الطقم 810، بينما يدعم الطقم 810 وظائف القرص الصلب بشكل أفضل من دعم طقم SiS620/5595 لها. ويستخدم اختبار Business Winstone 99 مزيجاً من وظائف القرص الصلب ورسوميات الأعمال، ومن الواضح أن النتيجة النهائية كانت لصالح طقم الرقاقات 810 Chipset الجديد، من إنتل.
وحقق الكمبيوتر CLR Entrada أفضل النتائج في اختبارات الرسوميات. ويعود الفضل في ذلك إلى استخدامه رقاقة الرسوميات المتقدمة ATI Rage 128 VR AGP 2X المدمجة على اللوحة الأم، والمجهزة بذاكرة رسوميات من النوع SDRAM، قدرها 16 ميجابايت.
ولنلق الآن، نظرة تفصيلية على كل جهاز من الأجهزة المختبرة في هذه الجولة …
Acer Computer
AcerPower 4300
يرتكز الكمبيوتر AcerPower 4300 (وسعره 980 دولاراً) على معالج سيليرون بتردد 500 ميجاهرتز مثبت في مقبس Socket 370، ويتضمن 128 ميجابايت من ذاكرة SDRAM، وهو ما يجعله الجهاز صاحب التردد الأعلى، والذاكرة الأكبر، في هذه الجولة. وتستخدم اللوحة-الأم طقم الرقاقات SiS620/5595 AGPset، وهي اللوحة الوحيدة هنا، التي تتضمن طقم رقاقات من خارج إنتل. ويعمل طقم الرقاقات هذا، على تخصيص 8 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية، كذاكرة مشتركة مع رقاقة الرسوميات المدمجة SiS620، العاملة بنمط AGP 2X، فيترك عملياً، 120 ميجابايت فقط من الذاكرة للنظام، ويؤمن 8 ميجابايت من ذاكرة SDRAM لعمل رقاقة الرسوميات.
تتضمن اللوحة-الأم أيضاً، رقاقة صوت مدمجة من النوع ESS Solo-1 PCI، وهو ما يترك شقوق توسع PCI الثلاثة، شاغرة. ويتضمن صندوق الجهاز حجيرة (bay) توسع أمامية شاغرة قياسها 5.25 بوصة، بالإضافة إلى حجيرة توسع داخلية 3.5 بوصة، يمكن استخدامها لإضافة قرص صلب ثان. ويوجد زر خاص على منبع التغذية خلف الجهاز، لفصل التيار الكهربائي عن المنبع، أو وصله، بالإضافة إلى وجود حلقة مخصصة لوضع قفل للصندوق، لمنع فتحه والعبث بمحتوياته.
ويأتي مع الجهاز مجهاران من النوع Acer A1، يركبان على طرفي المرقاب، ويمتد سلك مزدوج من أحدهما: يتصل فرعه الأول بمخرج بطاقة الصوت، ويتصل الفرع الثاني ببوابة USB لتأمين التغذية الكهربائية للمجهارين. وهذا هو الكمبيوتر الوحيد في جولتنا، الذي يستخدم تقنية USB.
تتوجه إيسر بالكمبيوتر AcerPower 4300، لقطاع الأعمال الصغيرة والمكاتب، ولذلك فهو يشغل حيزاً صغيراً من سطح المكتب، ويمتاز بسهولة الفتح والترقية والصيانة، ويؤمن القوة اللازمة لتشغيل تطبيقات الأعمال الشائعة. وتقدم إيسر مع جهازها مجموعة من برمجيات الإدارة المتقدمة، وبرمجيات الصيانة ومكافحة الفيروسات.
طورت إيسر برنامجها ADM 2.3 (أو Advanced Desktop Manager)، لتخفيض تكلفة الامتلاك الكلية لنظم الكمبيوتر. وطورت أيضاً، برنامج TimeMachine، لإصلاح أعطال نظام التشغيل بسهولة وسرعة، حيث يأخذ البرنامج لقطات لنظام التشغيل وإعداداته في أوقات مختلفة، ويخزنها على القرص الصلب، ويسمح للمستخدم بالعودة إلى أحد الأوضاع التي كان عليها نظام التشغيل، في تاريخ معين، عند حدوث خلل في النظام.
أحرز الكمبيوتر AcerPower أعلى العلامات في فئة أجهزة الأعمال، في الاختبارين المتقدمين (High-End) للقرص الصلب والرسوميات، بفضل بطاقة رسومياته القوية وذاكرته الواسعة. ونال أفضل علامات فئته أيضاً، في اختبار وحدة حسابات الفاصلة العائمة، وفي اختبار إشغال القرص الصلب للمعالج. وكانت علامته في اختبار Business Winstone 99 مساوية تقريباً، لعلامة جهاز Dell OptiPlex GX100. إلا أن علامته في اختبار CPUmark 99 كانت الأدنى في هذه الجولة، إذ تفوقت عليه حتى أجهزة سيليرون 400 ميجاهرتز، مع أنها تملك 64 ميجابايت فقط من ذاكرة رام. ولعل طقم الرقاقات SiS620/5595 AGPset هو السبب في تدني أدائه في هذا الاختبار، لأنه غير مصمم في الأساس، للاستفادة بالشكل الأمثل، من إمكانيات معالجات سيليرون.
إذا كنت ستستخدم تطبيقات تصميم ورسوميات متقدمة، فجهاز AcerPower 4300، يؤمن الأداء الأفضل من بين أجهزة الأعمال في هذه الجولة.
المنتج: AcerPower 4300
السعر: 980 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Acer Computer ME
فاكس: +9714-836464
هاتف: +9714-836663
صفحة ويب: http://www.acer.com
CompuLink Research, Inc.
CLR Entrada PT3-ZM450
احترنا في البدء، في تصنيف هذا الكمبيوتر، فهو لا يتضمن برمجيات إدارة لتصنيفه كجهاز أعمال، ولم تقدم الشركة معه مجهارات، لنقول أنه موجه للاستخدامات المنزلية. ولعل الاستخدام الأمثل له هو كمحطة عمل رسومية، بفضل رقاقة الرسوميات المدمجة ATI Rage 128 VR AGP 2X، المجهزة بذاكرة رسوميات SDRAM قدرها 16 ميجابايت. وقررنا لذلك، تصنيفه في فئة الأجهزة المنزلية والمكاتب الصغيرة.
يتضمن Entrada معالج بينتيوم 3 بتردد 450 ميجاهرتز، وذاكرة رام 64 ميجابايت، ويستخدم طقم الرقاقات 440ZX-AGPset، بالإضافة إلى رقاقة صوت مدمجة من النوع Creative SB Audio PCI 64V، وسواقة أقراص مدمجة Acer تعمل بسرعة 50X، وهي أعلى سرعة تقدمها أجهزة هذه الجولة (ويتضمن كمبيوتر Leo سواقة 50X أيضاً).
وتوجد حجيرتان أماميتان شاغرتان لإضافة سواقات جديدة، الأولى بقياس 5.25 بوصة، والثانية 3.5 بوصة. ويوجد حلقة خلف الجهاز لوضع قفل للصندوق، بالإضافة إلى زر خاص بفصل التيار عن منبع التغذية، أو وصله.
اقترح Entrada عند تشغيله أول مرة، عرض درس سريع عن كيفية التعامل مع الماوس للمستخدمين الجدد، ثم تلتها خطوات إعداد ويندوز، التي تقدمها كافة الأجهزة الأخرى.
يرفق مع الجهاز برنامج Easy-Key 1.3، الذي يستفيد من الأزرار الإضافية الموجودة على لوحة المفاتيح، ويسمح ببرمجتها لتسهيل تنفيذ الأعمال المتكررة. ويتضمن القرص المدمج المرفق Resource Companion CD برامج القيادة، وبرنامج قارئ أكروبات، وبرنامج WinZip.
تفوق الكمبيوتر Entrada على كافة أجهزة هذه الجولة في أربعة اختبارات: Business Winstone 99 و Business Graphics WinMark 99 و High-End Graphics WinMark 99 و CPUmark 99. ويعزى الفضل في تفوقه في اختبارات الرسوميات، إلى قوة الرقاقة المدمجة ATI RAGE 128، التي تعمل بضعف سرعة الناقل AGP العادي، وإلى وفرة ذاكرة الرسوميات، وقدرها 16 ميجابايت.
المنتج: CLR Entrada PT3-ZM450
السعر: 999 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: CompuLink Research, Inc.
فاكس: +9714-838463
هاتف: +9714-838438
صفحة ويب: http://www.clrusa.com
Dell Computer
OptiPlex GX100
تفرد الكمبيوتر Dell OptiPlex GX100 (وسعره 875 دولاراً) بين أجهزة الأعمال في جولتنا، باستخدامه طقم الرقاقات الجديد Intel 810 Chipset، المصمم خصيصاً للاستفادة من إمكانيات معالجات سيليرون، وبتكلفة منخفضة. والجهاز مزود بمعالج سيليرون 400 ميجاهرتز، مركب في مقبس Socket 370، و 64 ميجابايت رام من النوع SDRAM. ويتضمن الطقم 810 رقاقة رسوميات AGP مدمجة، تستخدم 4 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية في عملها، كذاكرة رسوميات.
يمتاز صندوق الجهاز بارتفاعه الصغير، ويمكن فكه بسهولة، بدون أدوات، بالضغط على زرين جانبيين. ويتضمن الصندوق بطاقة رافع (riser card)، تؤمن ثلاثة شقوق PCI. تشغل بطاقة الصوت Creative SB Audio PCI 64V، أحد هذه الشقوق، ويبقى شقان شاغران. ولا يتضمن الصندوق أي حجيرات أمامية، أو داخلية، شاغرة، لكن الشركة تقدم المكونات ذاتها، ضمن ثلاثة أشكال أخرى من الصناديق، تختلف بأبعادها الخارجية، وتتيح إمكانيات توسع متعددة. وتقدم ديل مع جهازها زوجاً من مجهارات Harmond-Kardon H/K 195 الجيدة، بالإضافة إلى مايكروفون Labtec AM-22.
بفتقر OptiPlex GX100 إلى زر خلفي خاص بمنبع التغذية، لكنه يؤمن حلقة لتركيب قفل للصندوق فيها، لمنع فتحه. وإذا فتحت الصندوق، سيصدر الكمبيوتر تحذيراً يفيد بأنه تم فتح الصندوق، كلما شغلت الجهاز، إلى أن توقف ظهور الرسالة من خلال إعدادات النظام.
ويتضمن الجهاز مجموعة من برمجيات الإدارة والصيانة، تتألف من برنامج DMI 2.0، وبرنامج Dell Diskmaker لإنشاء نسخة من برامج قيادة بطاقة الصوت والرسوميات وسواقة الأقراص المدمجة على مجموعة أقراص مرنة. بالإضافة إلى برنامج Dell OpenManage Client Instrumentation 5.0، الذي يؤمن فعاليات التشغيل والإغلاق عن بعد، وتحليل مكونات ومواصفات الكمبيوتر، ومراقبة الأحداث، وإعطاء تقارير عن حالة المكونات المختلفة.
تفوق الكمبيوتر Dell OptiPlex GX100 في المحصلة، على أقرانه من فئة أجهزة الأعمال، فأحرز أعلى علامة في اختبار Business Winstone 99 لتشغيل التطبيقات المكتبية الشائعة، ونال أعلى العلامات أيضاً في اختبارات Business Disk WinMark 99 و Business Graphics WinMark 99 و CPUmark 99. وحقق بفضل قرصه الصلب ماكستور، أفضل علامة في هذه الجولة في اختبار قياس زمن الوصول، إلا أن أداء AcerPower 4300 كان أفضل منه في اختبار إشغال القرص الصلب للمعالج.
وتخلف OptiPlex GX 100 عن منافسه AcerPower 4300 في الاختبارات المتقدمة للقرص الصلب والرسوميات، وفي اختبار وحدة حسابات الفاصلة العائمة. ولكن عندما رفعنا ذاكرته إلى 128 ميجابايت، كما ذكرنا في فقرة "تحليل نتائج الاختبارات" السابقة، تفوق على جهاز إيسر في الاختبار المتقدم للقرص الصلب، محققاً 10700 ألف بايت في الثانية، وارتفعت علامة Business Winstone 99 إلى 20.4، مع بقاء سعره دون الألف دولار.
المنتج: Dell OptiPlex GX100
السعر: 875 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Dell Computer
فاكس: +9714-2994587
هاتف: +9714-2994748
صفحة ويب: http://www.dell.com
DTK Computer FZE
APRI-20
قدمت شركة DTK، الكمبيوتر الوحيد في هذه الجولة الذي يتضمن مقبسين للمعالج: Slot 1 و Socket 370، لكنها اختارت تجهيزه بمعالج بينتيوم 3 تردده 450 ميجاهرتز، أي أنها استخدمت الشق Slot 1. ويرتكز APRI-20 (وسعره 985 دولاراً) على اللوحة-الأم PRM-0020I مع طقم الرقاقات الجديد من إنتل 810 Chipset. وكان جهازا DTK و Dell الوحيدين المجهزين بهذا الطقم في جولتنا.
يستخدم طقم الرقاقات 810 Chipset، المصمم للعمل مع معالجات سيليرون، 4 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية للجهاز لتشغيل رقاقة الرسوميات المدمجة، فيبقى للنظام 60 ميجابايت رام من النوع SDRAM. وكانت شركتا DTK وجينيوس الوحيدتين في هذه الجولة، اللتين قدمتا مراقيب 17 بوصة مع أجهزتهما، لكن مرقاب DTK يمتاز عن منافسه بمسافة نقطية (dot pitch) أقل، تبلغ 0.27 مم فقط، وهي أفضل مسافة نقطية لمرقاب، في جولتنا.
ويتضمن الكمبيوتر APRI-20 بطاقة فاكس/مودم PCI من النوع RWS-56، تعمل بسرعة 56 كيلوبت في الثانية، ورقاقة الصوت AC-Link المدمجة، ويأتي معه مجهاران من النوع DTK-300 Stereo Speaker System مزودان بمضخم فرعي مدمج، استطاعته 300 واط P.M.P.O.. ويحاول هذان المجهاران محاكاة نظم المجهارات ذات الصوت المحيطي، إلا أن جودة الصوت لم تكن بالمستوى المطلوب، ولم يرق أداؤهما إلى أداء نظام مجهارات جينيوس.
يحتوي الكمبيوتر APRI-20 على حجرتي سواقتين أماميتين شاغرتين، قياسهما 5.25 بوصة. ومما يلفت النظر في صندوقه، وزنه الثقيل، على الرغم من أنه من القياس نصف البرجي فقط.
حقق كمبيوتر DTK APRI-20 أفضل إنجازاته في اختبار زمن الوصول إلى القرص الصلب (13.4 ميللي ثانية)، وفي اختبار وحدة حسابات الفاصلة العائمة (2310 علامات)، فجاءت علاماته في هذين الاختبارين أفضل من نتائج أقرانه في فئة الكمبيوترات المنزلية. وانزلقت بالمقابل، علامته في اختبار الرسوميات المتقدمة، إلى الحد الأدنى في فئته.
المنتج: DTK APRI-20
السعر: 985 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: DTK Computer FZE
فاكس: +9714-838971
هاتف: +9714-838828
صفحة ويب: http://www.dtkme.com
FIC
Leo Persica 3000
لا يستخدم كمبيوتر Leo Persica 3000 رقاقة رسوميات أو صوت مدمجة باللوحة-الأم، بل هما منفصلتان، وعلى الرغم من ذلك، يبقى فيه ثلاثة شقوق توسع PCI شاغرة، وشق واحد ISA، وشق آخر مشترك بينهما، بالإضافة إلى حجرتي توسع شاغرتين قياس 5.25 بوصة، وهو ما يتيح مجالاً واسعاً للترقية والتوسع.
يتضمن Persica 3000 اللوحة-الأم 1stMainBoard VB-601، المجهزة بطقم الرقاقات 440BX-AGPset، والمعالج بينتيوم 3 بتردد 450 ميجاهرتز، وذاكرة رام 64 ميجابايت من النوع SDRAM. ويستخدم بطاقة الرسوميات Intel 740 المزودة بذاكرة قدرها 8 ميجابايت من النوع SGRAM، بالإضافة إلى بطاقة صوت PCI من النوع ESS SC970 Plus، ومجهارين من النوع Leo 3D Audio Speaker System.
امتاز الكمبيوتر Leo Persica 3000 على كافة أجهزة هذه الجولة، بالاتساق التام في الشكل بين صندوق الكمبيوتر والمرقاب والمجهارات، فكلها تحمل التصميم الأنيق والمميز ذاته. وكان Persica أحد الجهازين اللذين يتضمنان كتيبات استخدام باللغة العربية، والثاني هو كمبيوتر ديل.
حقق الكمبيوتر Persica 3000 أفضل علامة بين الأجهزة المختبرة في هذه الجولة، في اختبار ثانوي، وهو نسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات ثلاثية الأبعاد. وكانت علاماته أفضل من المعدل الوسطي لفئته في اختبارات Business Winstone 99 و Business Graphics WinMark 99 و CPUmark 99، وفي اختبار نسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات عادية. وتدنت نتائجه في باقي الاختبارات، عن المعدل الوسطي لفئته.
ولعل الكمبيوتر Persica 3000 يعتبر بهذه النتائج، الحل الأمثل لمستخدمي تطبيقات الصوت ثلاثية الأبعاد، المتقدمة.
المنتج: Leo Persica 3000
السعر: 999 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Leo ME
فاكس: +9714-839678
هاتف: +9714-839449
صفحة ويب: http://www.fic.com.tw
Genius Computer Trading
Genius PC System
تمتلك شركة Kye Systems Corp. العلامة التجارية Genius، ولكنها لا تصنع كمبيوترات كاملة، بل تقتصر على تصنيع أجهزة "على العظم" (bare bone systems)، بالإضافة إلى سلسلة منتجاتها المشهورة من التجهيزات المحيطية، وبطاقات الرسوميات والتشبيك واللوحات-الأم. ويحمل وكلاء Kye على عاتقهم، مهمة تقديم نظم كمبيوتر كاملة.
ووصل إلى مختبراتنا الكمبيوتر Genius PC System، مجهزاً بمعالج بينتيوم 3 تردده 450 ميجاهرتز، و 64 ميجابايت ذاكرة رام من النوع SDRAM، وقد بني على اللوحة-الأم Genius G6-ZXA المجهزة بطقم الرقاقات 440ZX-AGPset.
يأتي مع هذا النظام مرقاب قياسه 17 بوصة، يحمل علامة جينيوس أيضاً، يوصل إلى بطاقة مسرع الرسوميات Voodoo2 PCI من إنتاج 3Dfx Interactive، مزودة بذاكرة قدرها 12 ميجابايت من النوع EDO. ويوجد كبل صغير خاص يوصل بين بطاقة Voodoo2 وبين بطاقة الرسوميات Intel 740 المركبة في شق AGP منفصل، والمجهزة بذاكرة 8 ميجابايت من النوع SGRAM. ويؤمن نظام الرسوميات هذا، جودة عرض عالية عند تشغيل برامج الألعاب. وتعرض الشركة خيار تقديم مجموعة كاميرا إنترنت Genius Internet Video Kit II بدلاً من بطاقة Voodoo2، وبالسعر ذاته، لمن لا يهتم ببرامج الألعاب.
يتضمن الجهاز أيضاً، بطاقة فاكس/مودم من النوع Motorola SM56 PCI Speakerphone، وبطاقة الصوت Genius Sound Maker Live، ونظام المجهارات Genius March SW-4.1 Surround الذي يقدم استطاعة 1200 واط P.M.P.O.، وينتج أصواتاً محيطية يصعب تمييزها عن الأصوات الحقيقية، إلا لدى مرهفي السمع!
يحتوي صندوق الجهاز على حجرتي توسع شاغرتين قياس 5.25 بوصة، ويوجد زر خلفي لفصل التيار عن منبع التغذية، بالإضافة إلى حلقة صغيرة لوضع قفل فيها.
حقق كمبيوتر جينيوس أفضل العلامات بين كافة أجهزة هذه الجولة، في اختبارات القرص الصلب الأساسية والمتقدمة Disk WinMark 99، وفي اختبار نسبة إشغال القرص الصلب للمعالج، كما حقق أفضل العلامات في فئته، في اختبار سواقة الأقراص المدمجة CD-ROM WinMark 99. وكانت علاماته فوق المعدل الوسطي لفئته في اختبارات Business Winstone 99 و Disk Access Time و CPUmark 99 ونسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات ثلاثية الأبعاد. وانخفض أداؤه عن المعدل الوسطي لفئته، في اختبارات نسبة إشغال المعالج عند توليد الأصوات العادية، واختبارات الرسوميات بنوعيها.
أدهشنا كمبيوتر Genius PC System بغنى تجهيزاته، عندما علمنا أن سعره للمستهلك 995 دولاراً فقط، بدون جمارك ورسوم شحن. واتصلنا بشركة Genius Computer Trading للتحقق من هذا الرقم، فأكدت لنا صحته!
إذا كنت تبحث عن كمبيوتر منزلي قوي، فننصحك بالإسراع لإلقاء نظرة على هذا الجهاز. لكن، تفحص قبل ذهابك، جدول الرسوم والجمارك في البلاد العربية الوارد في زاوية "إشكالية الأسعار"، لمعرفة هذه الرسوم في بلدك، وأضف الرسوم المناسبة إلى مبلغ الـ 995 دولاراً، وحوالي 5 في المائة وسطياً كأجور شحن، لمعرفة السعر الحقيقي، ولا تدفع أكثر منه!
المنتج: Genius PC System
السعر: 995 دولاراً (بدون جمارك ورسوم شحن)
الموزع: Genius Computer Trading
فاكس: +9714-558066
هاتف: +9714-550020
صفحة ويب: http://www.genius-kye.com
Supra
Excel-8450
يرتكز هذا الجهاز على لوحة إنتل الشهيرة، "سياتل"، أو SE440BX-2، ويتضمن معالج بينتيوم 3 بتردد 450 ميجاهرتز، وذاكرة رام رئيسية قدرها 64 ميجابايت من النوع SDRAM، ورقاقة صوت مدمجة من النوع YAMAHA DS-XG PCI Audio.
ركبت بطاقة رسوميات SiS 6326 مزودة بذاكرة 8 ميجابايت من النوع SDRAM في شق AGP. ويأتي مع الجهاز مرقاب قياس 15 بوصة من إنتاج شركة LG، يتضمن مجهارات مدمجة، وهو مرقاب الملتيميديا الوحيد في جولتنا. وتقدم الشركة مع جهازها مجموعة سماعات رأسية ومايكروفون.
تفوق الكمبيوتر Supra Excel-8450 على كافة الأجهزة الأخرى في الجولة، في اختبار واحد، لكنه ثانوي، وهو نسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات عادية، محققاً نسبة 2.84 في المائة. وباستثناء هذه العلامة، كان أداؤه مخيباً للآمال، إذ حصل على أدنى علامة في فئته في اختبار Business Winstone 99، وحصل على أدنى العلامات بالنسبة لكافة الأجهزة الأخرى في جولتنا، في خمسة اختبارات مهمة أخرى.
والحكمة التي يمكن أن نستقيها من هذا الجهاز، أنه لا يكفي أن نبني الكمبيوتر على لوحة-أم شهيرة، ثم نرمي فيه بقية العناصر كيفما اتفق، بل يجب اختيار هذه العناصر بحيث تعمل بتناغم وانسجام كاملين، مع بعضها، ومع اللوحة-الأم، لتعطي أداءً معقولاً.
المنتج: Supra Excel-8450
السعر: 925 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Jumbo Electronics
Tulip
Tulip Vision Line CP 6/400
يبدو أن للكمبيوتر Vision Line CP (سعره 920 دولاراً) رؤية مستقبلية طموحاً، فهو يتضمن المعالج سيليرون 400 مركباً في شق Slot 1، للسماح بترقيته إلى معالجات بينتيوم 2 أو 3، وهو الكمبيوتر الوحيد في فئة أجهزة الأعمال الذي يتضمن هذا الشق. ويرتكز النظام على لوحة Gigabyte GA-6ZMA صغيرة قياسها micro-ATX، تحمل طقم الرقاقات 440ZX AGPset، بالإضافة إلى رقاقة صوت مدمجة ESS Solo-1 PCI AudioDrive، وشق AGP منفصل، لكنها لا تدعم تقنية ثنائي البيوس المفيدة، التي تقدمها شركة جيجابايت في بعض لوحاتها المتقدمة.
قدمت توليب في جهازها 32 ميجابايت من ذاكرة SDRAM فقط، وهي أصغر ذاكرة في أجهزة هذه الجولة، بالإضافة إلى بطاقة رسوميات ATI RAGE IIC AGP مجهزة بذاكرة قدرها 8 ميجابايت. وكان توليب الكمبيوتر الوحيد في فئته الذي يتضمن بطاقة فاكس/مودم، وهي من نوع U.S. Robotics 56K Voice Win Speakerphone.
يأتي برنامج Tulip DMI 2.1 مركباً على الكمبيوتر بشكل مسبق، ويتضمن القرص المدمج المرفق بالجهاز برامج قيادة، ومعلومات تقنية، ونسخة عن موقع شركة توليب على شبكة ويب، ونسخة إلكترونية عن كتيب التشغيل بهيئة HTML، والمتصفحين إكسبلورر 5.0 وكوميونيكيتور 4.61، بالإضافة إلى قارئ أكروبات 4.0.
أحرز الكمبيوتر Vision Line CP 6/400 أعلى علامة في اختبار CD-ROM WinMark 99 في هذه الجولة، بفضل سواقة توشيبا XM-6502B المتقدمة ذات السرعة 40X، على الرغم من أن بعض الأجهزة تضمنت سواقات أقراص مدمجة تعمل بالسرعة 50X. لكن سواقة توشيبا تفتقر إلى مصباح إشارة (Led)، لبيان حالة عملها. ونال أفضل علامة في فئته أيضاً، في اختبار إشغال المعالج عند تشغيل صوت ثلاثي الأبعاد Audio WinBench 99 DirectSound3D CPU Utilization.
دارت نتائج الاختبارات الأخرى على جهاز توليب، حول المعدلات الوسطية لنتائج أجهزة الأعمال، باستثناء اختبار Business Winstone 99، إذ جاءت علامته في أدنى علامات هذه الجولة. ويعود السبب في تدني علامة Business Winstone 99 إلى ذاكرة رام الصغيرة التي يتضمنها.
يناسب جهاز توليب من يبحث عن أداء قوي في سواقة الأقراص المدمجة، لكننا ننصح بترقية ذاكرته الرئيسية إلى 64 ميجابايت على الأقل.
المنتج: Vision Line CP 6/400
السعر: 920 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Tulip Computers
فاكس: +31-73-6405800
هاتف: +31-73-6405333
صفحة ويب: http://www.tulip.com
كانت أجهزة الكمبيوتر التي يقل ثمن الواحد منها عن ألف دولار، تشكل حوالي 7 في المائة من إجمالي عدد الكمبيوترات المباعة في الولايات المتحدة الأمريكية، في يناير/كانون الثاني 1997. وأظهرت أحدث إحصائية نشرتها مؤسسة ZD Market Intelligence لأبحاث الأسواق، أن هذه النسبة ارتفعت إلى 71 في المائة، في يونيو/حزيران 1999، أي حوالي عشرة أضعاف، خلال سنتين ونصف السنة، فقط. ويشير ارتفاع مبيعات هذه الفئة من الأجهزة، إلى توفرها بمواصفات متقدمة وأسعار منخفضة نسبياً، وبحيث أضحت تلبي متطلبات شرائح واسعة من المستخدمين، في الشركات والمنازل.
وسبق أن نشرنا قبل عامين، في عدد أكتوبر/تشرين الأول 1997، دراسة مقارنة لمجموعة كمبيوترات يقل ثمن الواحد منها عن 1200 دولار. وكنت تحصل مقابل ذلك المبلغ، على كمبيوتر مجهز بمعالج بينتيوم MMX تردده 166 ميجاهرتز، وذاكرة رام 32 ميجابايت من النوع EDO، وذاكرة كاش ثانوية 256 كيلوبايت، وقرص صلب 2.1 جيجابايت، وسواقة أقراص مدمجة لا تتجاوز السرعة 20X، وبطاقة رسوميات PCI مجهزة بذاكرة 2 ميجابايت، ومرقاب 14 بوصة، وبطاقة صوت مع زوج من المجهارات البسيطة.
ترى، ما هي المواصفات التي نحصل عليها الآن مقابل 1000 دولار؟
طرحنا هذا السؤال على شركات الكمبيوتر العاملة في المنطقة العربية، وطلبنا منها إرسال أجهزتها التي يقل سعرها عن 1000 دولار أمريكي، بدون احتساب رسوم الجمارك وأجور الشحن (انظر زاوية "إشكالية الأسعار")، إلى مختبراتنا في دبي، لإخضاعها إلى برامج اختباراتنا القياسية، ومقارنتها ببعضها من حيث المواصفات والأداء.
ولم نحدد نوعية الكمبيوترات المطلوبة، إن كانت للاستخدامات المكتبية أم المنزلية، ولم نشترط حداً أدنى للمواصفات الفنية. طلبنا فقط، من كل شركة، أن تجهز كمبيوترها بنسخة إنجليزية كاملة من ويندوز98 (تتيح كافة الشركات خيار الحصول على النسخة العربية أو الإنجليزية، من ويندوز98)، وأن ترسله إلينا خلال أسبوع واحد من تاريخ الرسالة، مع كافة البرمجيات والوثائق والاكسسوارات المرفقة،كما تسلمه عادة إلى المشتري. وحصلنا على ثمانية أجهزة لهذه الجولة الاختبارية من شركات إيسر و CLR وديل و DTK و FIC و جينيوس وسوبرا وتوليب، بينما لم تتمكن العديد من الشركات الأخرى، مثل كومباك وجيتواي و IBM و HP، من إرسال أجهزتها للاختبار، بسبب ضيق الوقت.
المواصفات
صنفنا الأجهزة التي وصلت إلى مختبراتنا إلى فئتين: أجهزة موجهة للشركات وقطاعات الأعمال (business computers)، وهي: AcerPower 4300 و Dell OptiPlex GX100 و Tulip Vision Line CP 6/400. والفئة الثانية موجهة للاستخدامات المنزلية والمكاتب الصغيرة، وتتضمن أجهزة CLR Entrada و DTK APRI-20 و Leo Persica 3000 و Genius PC System و Supra Excel-8450. تشترك أجهزة الأعمال في أنها مجهزة بمعالجات سيليرون، يراوح ترددها بين 400 إلى 500 ميجاهرتز، وكلها مجهزة ببرامج إدارة متقدمة، بينما تتضمن الأجهزة المنزلية معالجات بينتيوم 3، ترددها 450 ميجاهرتز، وترفق معها تطبيقات ملتيميديا بدلاً من برامج الإدارة. وغابت معالجات AMD عن الساحة في هذه الجولة، على الرغم من أنها أقل سعراً من معالجات إنتل، وهو ما يعطيها أفضلية في امتلاك نواصي الأجهزة اقتصادية الثمن.
ارتفعت كمية ذاكرة رام القياسية في الأجهزة التي يقل سعرها عن ألف دولار، إلى 64 ميجابايت، باستثناء شركة إيسر التي رفعتها إلى 128 ميجابايت، وتوليب التي خفضتها إلى 32 ميجابايت! وكانت كل الذاكرات من النوع الحديث SDRAM. وكانت معظم المراقيب من قياس 15 بوصة، باستثناء DTK وجينيوس، اللتين قدمتا مراقيب 17 بوصة مع جهازيهما. أما بطاقات الرسوميات فكلها ترتكز على تقنية AGP، ومجهزة بذاكرة قدرها 8 ميجابايت، باستثناء جهاز CLR الذي يتضمن 16 ميجابايت من ذاكرة الرسوميات، وجهازي ديل و DTK، اللذين يستخدمان 4 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية كذاكرة رسوميات، لأنهما يرتكزان على طقم الرقاقات الجديد 810 من إنتل.
وتضمنت كافة الأجهزة المختبرة في هذه الجولة بطاقات صوت من النوع PCI. ولم تقدم شركتا CLR وتوليب مجهارات (speakers) مع أجهزتها، بينما قدمت الشركات الأخرى مجهارات جيدة، وبعضها يمتلك مضخماً فرعياً (sub-woofer). وتضمن مرقاب LG StudioWorks، المرفق مع جهاز سوبرا، مجهارات مدمجة، بينما امتازت جينيوس على منافساتها بتقديم نظام مجهارات 4.1 يعطي صوتاً محيطياً (surround sound) مميزاً.
وتضمنت كافة الأجهزة أقراصاً صلبة سعتها 6.4 جيجابايت، وذات واجهة ربط E-IDE. بينما بلغت سرعات سواقات الأقراص المدمجة 40X، أو زادت عنها، وواجهات ربطها E-IDE أيضاً.
وتضمنت ثلاثة أجهزة فقط، بطاقات فاكس/مودم: توليب وجينيوس و DTK. وإذا كان من المقبول غياب المودم في أجهزة الأعمال، لأنها تتصل بإنترنت عن طريق الشبكة المحلية غالباً، فمن المستغرب غيابه في الأجهزة المنزلية الأخرى، في وقت أصبح الاتصال بإنترنت من الأساسيات. ولم تتضمن أجهزة الأعمال التي وصلت إلينا بطاقات تشبيك، إلا أن الشركات تؤمن خيارات متعددة لبطاقات التشبيك، بتكلفة إضافية.
وعلى الرغم من أن كافة الأجهزة المختبرة تضمنت بوابتي USB، إلا أن جهازاً واحداً فقط، استفاد منها، وهو AcerPower 4300، إذ استخدم مقبس USB لتغذية مجهاراته بالتيار الكهربائي. وتتصل لوحات المفاتيح والماوس في كافة الأجهزة، عبر بوابات PS/2. وتؤمن كافة أجهزة هذه الجولة بوابة تفرعية، واثنتين تسلسليتين (يتضمن كل من جهازي إيسر و DTK بوابة تسلسلية واحدة فقط)، وبوابة ألعاب.
ملاحظات سريعة
يستغرق إخراج جهاز من الأجهزة المختبرة في هذه الجولة من صندوقه، وتركيبه وتشغيله، من قبل شخص متوسط الخبرة، ما بين 5 إلى 20 دقيقة، تبعاً للتجهيزات المحيطية المرفقة به. فلم يأخذ جهاز CLR Entrada، مثلاً، سوى خمس دقائق، للبدء في العمل عليه، بينما احتاج كمبيوتر Genius PC System إلى حوالي 20 دقيقة، لتركيبه ووصل المجهارات الأربعة الصغيرة والمضخم الفرعي، وإعداد الجهاز للاتصال بإنترنت.
يأتي نظام التشغيل ويندوز98 في معظم الأجهزة الحديثة، مركباً مسبقاً على القرص الصلب، تسهيلاً على المستخدمين الجدد. فما أن يعد المستخدم جهازه، ويضغط زر التشغيل، حتى تظهر أمامه شاشة ويندوز، تطلب منه تحديد منطقته الجغرافية، لضبط الإعدادات الإقليمية، واختيار لوحة المفاتيح المناسبة، ثم إدخال "مفتاح المنتج" الخاص بنظام التشغيل، وهو سلسلة الرموز المدونة على كتيب ويندوز98 المرفق بالجهاز. ثم يبدأ برنامج إرشاد خاص بإعداد الجهاز للاتصال بإنترنت، تليها فقرة تسجيل نظام التشغيل، التي يمكن تجاوزها في البداية، وإجراؤها لاحقاً، ثم تأتي مجموعة فقرات سريعة متتابعة، للتعريف بنظام التشغيل ويندوز98.
وتعمد معظم الشركات إلى تلوين البوابات الموجودة خلف الجهاز بألوان مختلفة، تطابق ألوان نهايات كبلات التجهيزات المحيطية التي يجب وصلها إليه، فتسرع عملية التركيب، وتستبعد احتمال أن يخطئ المستخدم، فيركب كبل لوحة المفاتيح في بوابة الماوس، مثلاً!
ضروري جداً، قبل شراء كمبيوتر جديد، أن تحدد مدى احتمال ترقيته بعد فترة من الزمن، لأن المواصفات التي تنتقيها اليوم، قد لا تكفيك بعد سنة. انظر أولاً، إلى مقبس المعالج، فإن كان من النوع Socket 370، فهذا يعني أنك تستطيع ترقية معالج سيليرون في جهازك إلى واحد بترددات أعلى، ولا يمكنك ترقيته إلى معالجات بينتيوم 2 أو 3، التي تحتاج إلى مقبس Slot 1، إلا بتغيير اللوحة-الأم (motherboard). وتذكّر الحدود العليا لذاكرات رام، التي تستطيع أطقم الرقاقات التعامل معها، واختر لوحة ترتكز على طقم الرقاقات المناسب: يتعامل طقم الرقاقات 440ZX AGPset مع 256 ميجابايت كحد أقصى، من ذاكرة رام، ويتعامل الطقم الجديد 810 Chipset مع 512 ميجابايت، بينما يمكن لطقم 440BX AGPset التعامل مع ذاكرة تصل إلى جيجابايت واحد.
وإذا كانت رقاقة الرسوميات مدمجة على اللوحة-الأم في جهازك، فلن تجد، على الغالب، شق AGP منفصلاً لتركيب بطاقة رسوميات جديدة، وهو ما يعني أن ترقية رقاقة الرسوميات ستضطرك إلى استبدال اللوحة-الأم أيضاً، لأن بطاقات الرسوميات المرتكزة على ناقل PCI انقرضت تقريباً، وهي أدنى أداءً من بطاقات AGP. وتأكد من وجود عدد مناسب من شقوق التوسع الشاغرة، مع الانتباه إلى أن العديد من اللوحات-الأم الحديثة، لم تعد تدعم شقوق ISA.
وتفحّص عدد حجيرات السواقات الشاغرة، لضمان إمكانية إضافة سواقة جديدة في المستقبل. وتقدم الكثير من الشركات كل جهاز لديها، بعدة أنواع من الصناديق، تختلف في الشكل والمساحة وعدد الحجيرات الشاغرة، بما يتناسب واحتمالات الترقية لكل مستخدم.
ويجدر بك التحقق أخيراً، عند شراء كمبيوتر جديد، من نوع القابس الموجود على طرف كبل التغذية، وأنه مناسب لمقبس التيار في مكتبك أو منزلك، لأن بعض الشركات لا تراعي أن تكون نوعية الكبلات مناسبة لمقابس الكهرباء، في الدول التي تصدر أجهزتها إليها.
تحليل نتائج الاختبارات
أحرز الكمبيوتر AcerPower 4300 المجهز بمعالج سيليرون 500 ميجاهرتز، وذاكرة رام 128 ميجابايت، العلامة 28.6 في اختبار CPUmark 99، وهي أدنى علامة في هذه الجولة. يقيس اختبار CPUmark 99 أداء النظام الفرعي للمعالج، الذي يتألف من وحدة المعالجة المركزية، وذاكرات كاش الرئيسية والثانوية، وذاكرة رام. ومن الطبيعي أن تكون علامات نظم سيليرون في هذا الاختبار، أدنى من علامات نظم بينتيوم 3. لكن الغريب، أن يحرز هذا الكمبيوتر علامات أدنى من علامات جهازي ديل وتوليب، ذوي المواصفات الأقل، فكل منهما مجهز بمعالج سيليرون 400 ميجاهرتز، وذاكرة رام قدرها 64 ميجابايت. اعتقدنا في البداية، أن ثمة خطأ في عملية الاختبار، فأعدنا التحقق من تحديدات نظام AcerPower 4300، ونفذنا اختباري Winstone و WinBench مرة أخرى، فجاءت النتائج مطابقة لنتائج الاختبارات الأولى. ووجدنا أن الفارق الجوهري بين جهاز إيسر وبين جهازي ديل وتوليب، هو استخدام AcerPower طقم الرقاقات SiS620/5595، بينما يستخدم الجهازان الآخران الطقم 810، والطقم 440ZX-AGPset، على الترتيب.
لكن، ما مدى تأثير طقم SiS620/5595 على باقي نتائج الاختبارات، وخصوصاً على اختبار Business Winstone 99 الأكثر أهمية؟
أحرز AcerPower 4300 العلامة 18.8 في الاختبار الأخير، وأحرز OptiPlex GX100 العلامة 18.9، بينما تدنت علامة Tulip Vision Line CP 6/400 إلى 13.1. يقيس اختبار Business Winstone 99 مدى سرعة الكمبيوتر في تشغيل مجموعة تطبيقات مكتبية شائعة، مع تصحيح النتائج، لأخذ حصة كل تطبيق من الأسواق في الاعتبار. ومن البديهي أن تؤدي زيادة كمية ذاكرة رام في الجهاز، إلى تحسن في نتائج هذا الاختبار، وأن يؤدي نقصها إلى تدهور هذه النتائج، كما هو واضح في علامة كمبيوتر توليب، المجهز بـ 32 ميجابايت فقط من الذاكرة.
وحتى تكون المقارنة عادلة قدر الإمكان بين الأجهزة الثلاثة، نظرنا إذا كان سعر كل من جهازي ديل وتوليب يسمح بترقية الذاكرة إلى 128 ميجابايت. يبلغ سعر كمبيوتر ديل 875 دولاراً، وسعر شريحة ذاكرة 64 ميجابايت من النوع SDRAM حوالي 90 دولاراً، أي أن السعر الإجمالي بعد الترقية، يظل دون الألف دولار. أما جهاز توليب، وسعره 920 دولاراً، فسيتجاوز سعره الألف دولار عند ترقية ذاكرته إلى 128 ميجابايت، ولذلك لم نسبر هذا المسار.
طلبنا من ديل إرسال شريحة ذاكرة أخرى قدرها 64 ميجابايت، وضعناها في الكمبيوتر OptiPlex GX100، فأصبحت ذاكرته 128 ميجابايت، ثم أعدنا إجراء اختباري Winstone و WinBench عليه، فأحرز النتائج المبينة في العمود الأخير من جدول النتائج. ونلاحظ أن علامة اختبار Business Winstone 99 ارتفعت من 18.9 إلى 20.4، بينما تحسنت علامة CPUmark 99 بشكل طفيف، من 30.8 إلى 30.9، وتحسنت علاماته بشكل كبير في اختبارات القرص الصلب، وفي اختبار رسوميات الأعمال، بينما انخفضت علامة اختبار الرسوميات المتقدمة من 226 إلى 222 ألف بايت في الثانية.
وعند مقارنة نتائج OptiPlex GX100 بعد ترقية ذاكرته إلى 128 ميجابايت، مع نتائج AcerPower 4300، نجد أن كمبيوتر ديل تفوق على إيسر في الاختبار المتقدم للقرص الصلب، بينما زاد الفارق بينهما في اختبار الرسوميات المتقدمة، لصالح جهاز إيسر. وتظهر هذه النتائج أن طقم الرقاقات SiS620 يدعم وظائف الرسوميات المتقدمة بشكل أفضل مما يدعمها الطقم 810، بينما يدعم الطقم 810 وظائف القرص الصلب بشكل أفضل من دعم طقم SiS620/5595 لها. ويستخدم اختبار Business Winstone 99 مزيجاً من وظائف القرص الصلب ورسوميات الأعمال، ومن الواضح أن النتيجة النهائية كانت لصالح طقم الرقاقات 810 Chipset الجديد، من إنتل.
وحقق الكمبيوتر CLR Entrada أفضل النتائج في اختبارات الرسوميات. ويعود الفضل في ذلك إلى استخدامه رقاقة الرسوميات المتقدمة ATI Rage 128 VR AGP 2X المدمجة على اللوحة الأم، والمجهزة بذاكرة رسوميات من النوع SDRAM، قدرها 16 ميجابايت.
ولنلق الآن، نظرة تفصيلية على كل جهاز من الأجهزة المختبرة في هذه الجولة …
Acer Computer
AcerPower 4300
يرتكز الكمبيوتر AcerPower 4300 (وسعره 980 دولاراً) على معالج سيليرون بتردد 500 ميجاهرتز مثبت في مقبس Socket 370، ويتضمن 128 ميجابايت من ذاكرة SDRAM، وهو ما يجعله الجهاز صاحب التردد الأعلى، والذاكرة الأكبر، في هذه الجولة. وتستخدم اللوحة-الأم طقم الرقاقات SiS620/5595 AGPset، وهي اللوحة الوحيدة هنا، التي تتضمن طقم رقاقات من خارج إنتل. ويعمل طقم الرقاقات هذا، على تخصيص 8 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية، كذاكرة مشتركة مع رقاقة الرسوميات المدمجة SiS620، العاملة بنمط AGP 2X، فيترك عملياً، 120 ميجابايت فقط من الذاكرة للنظام، ويؤمن 8 ميجابايت من ذاكرة SDRAM لعمل رقاقة الرسوميات.
تتضمن اللوحة-الأم أيضاً، رقاقة صوت مدمجة من النوع ESS Solo-1 PCI، وهو ما يترك شقوق توسع PCI الثلاثة، شاغرة. ويتضمن صندوق الجهاز حجيرة (bay) توسع أمامية شاغرة قياسها 5.25 بوصة، بالإضافة إلى حجيرة توسع داخلية 3.5 بوصة، يمكن استخدامها لإضافة قرص صلب ثان. ويوجد زر خاص على منبع التغذية خلف الجهاز، لفصل التيار الكهربائي عن المنبع، أو وصله، بالإضافة إلى وجود حلقة مخصصة لوضع قفل للصندوق، لمنع فتحه والعبث بمحتوياته.
ويأتي مع الجهاز مجهاران من النوع Acer A1، يركبان على طرفي المرقاب، ويمتد سلك مزدوج من أحدهما: يتصل فرعه الأول بمخرج بطاقة الصوت، ويتصل الفرع الثاني ببوابة USB لتأمين التغذية الكهربائية للمجهارين. وهذا هو الكمبيوتر الوحيد في جولتنا، الذي يستخدم تقنية USB.
تتوجه إيسر بالكمبيوتر AcerPower 4300، لقطاع الأعمال الصغيرة والمكاتب، ولذلك فهو يشغل حيزاً صغيراً من سطح المكتب، ويمتاز بسهولة الفتح والترقية والصيانة، ويؤمن القوة اللازمة لتشغيل تطبيقات الأعمال الشائعة. وتقدم إيسر مع جهازها مجموعة من برمجيات الإدارة المتقدمة، وبرمجيات الصيانة ومكافحة الفيروسات.
طورت إيسر برنامجها ADM 2.3 (أو Advanced Desktop Manager)، لتخفيض تكلفة الامتلاك الكلية لنظم الكمبيوتر. وطورت أيضاً، برنامج TimeMachine، لإصلاح أعطال نظام التشغيل بسهولة وسرعة، حيث يأخذ البرنامج لقطات لنظام التشغيل وإعداداته في أوقات مختلفة، ويخزنها على القرص الصلب، ويسمح للمستخدم بالعودة إلى أحد الأوضاع التي كان عليها نظام التشغيل، في تاريخ معين، عند حدوث خلل في النظام.
أحرز الكمبيوتر AcerPower أعلى العلامات في فئة أجهزة الأعمال، في الاختبارين المتقدمين (High-End) للقرص الصلب والرسوميات، بفضل بطاقة رسومياته القوية وذاكرته الواسعة. ونال أفضل علامات فئته أيضاً، في اختبار وحدة حسابات الفاصلة العائمة، وفي اختبار إشغال القرص الصلب للمعالج. وكانت علامته في اختبار Business Winstone 99 مساوية تقريباً، لعلامة جهاز Dell OptiPlex GX100. إلا أن علامته في اختبار CPUmark 99 كانت الأدنى في هذه الجولة، إذ تفوقت عليه حتى أجهزة سيليرون 400 ميجاهرتز، مع أنها تملك 64 ميجابايت فقط من ذاكرة رام. ولعل طقم الرقاقات SiS620/5595 AGPset هو السبب في تدني أدائه في هذا الاختبار، لأنه غير مصمم في الأساس، للاستفادة بالشكل الأمثل، من إمكانيات معالجات سيليرون.
إذا كنت ستستخدم تطبيقات تصميم ورسوميات متقدمة، فجهاز AcerPower 4300، يؤمن الأداء الأفضل من بين أجهزة الأعمال في هذه الجولة.
المنتج: AcerPower 4300
السعر: 980 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Acer Computer ME
فاكس: +9714-836464
هاتف: +9714-836663
صفحة ويب: http://www.acer.com
CompuLink Research, Inc.
CLR Entrada PT3-ZM450
احترنا في البدء، في تصنيف هذا الكمبيوتر، فهو لا يتضمن برمجيات إدارة لتصنيفه كجهاز أعمال، ولم تقدم الشركة معه مجهارات، لنقول أنه موجه للاستخدامات المنزلية. ولعل الاستخدام الأمثل له هو كمحطة عمل رسومية، بفضل رقاقة الرسوميات المدمجة ATI Rage 128 VR AGP 2X، المجهزة بذاكرة رسوميات SDRAM قدرها 16 ميجابايت. وقررنا لذلك، تصنيفه في فئة الأجهزة المنزلية والمكاتب الصغيرة.
يتضمن Entrada معالج بينتيوم 3 بتردد 450 ميجاهرتز، وذاكرة رام 64 ميجابايت، ويستخدم طقم الرقاقات 440ZX-AGPset، بالإضافة إلى رقاقة صوت مدمجة من النوع Creative SB Audio PCI 64V، وسواقة أقراص مدمجة Acer تعمل بسرعة 50X، وهي أعلى سرعة تقدمها أجهزة هذه الجولة (ويتضمن كمبيوتر Leo سواقة 50X أيضاً).
وتوجد حجيرتان أماميتان شاغرتان لإضافة سواقات جديدة، الأولى بقياس 5.25 بوصة، والثانية 3.5 بوصة. ويوجد حلقة خلف الجهاز لوضع قفل للصندوق، بالإضافة إلى زر خاص بفصل التيار عن منبع التغذية، أو وصله.
اقترح Entrada عند تشغيله أول مرة، عرض درس سريع عن كيفية التعامل مع الماوس للمستخدمين الجدد، ثم تلتها خطوات إعداد ويندوز، التي تقدمها كافة الأجهزة الأخرى.
يرفق مع الجهاز برنامج Easy-Key 1.3، الذي يستفيد من الأزرار الإضافية الموجودة على لوحة المفاتيح، ويسمح ببرمجتها لتسهيل تنفيذ الأعمال المتكررة. ويتضمن القرص المدمج المرفق Resource Companion CD برامج القيادة، وبرنامج قارئ أكروبات، وبرنامج WinZip.
تفوق الكمبيوتر Entrada على كافة أجهزة هذه الجولة في أربعة اختبارات: Business Winstone 99 و Business Graphics WinMark 99 و High-End Graphics WinMark 99 و CPUmark 99. ويعزى الفضل في تفوقه في اختبارات الرسوميات، إلى قوة الرقاقة المدمجة ATI RAGE 128، التي تعمل بضعف سرعة الناقل AGP العادي، وإلى وفرة ذاكرة الرسوميات، وقدرها 16 ميجابايت.
المنتج: CLR Entrada PT3-ZM450
السعر: 999 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: CompuLink Research, Inc.
فاكس: +9714-838463
هاتف: +9714-838438
صفحة ويب: http://www.clrusa.com
Dell Computer
OptiPlex GX100
تفرد الكمبيوتر Dell OptiPlex GX100 (وسعره 875 دولاراً) بين أجهزة الأعمال في جولتنا، باستخدامه طقم الرقاقات الجديد Intel 810 Chipset، المصمم خصيصاً للاستفادة من إمكانيات معالجات سيليرون، وبتكلفة منخفضة. والجهاز مزود بمعالج سيليرون 400 ميجاهرتز، مركب في مقبس Socket 370، و 64 ميجابايت رام من النوع SDRAM. ويتضمن الطقم 810 رقاقة رسوميات AGP مدمجة، تستخدم 4 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية في عملها، كذاكرة رسوميات.
يمتاز صندوق الجهاز بارتفاعه الصغير، ويمكن فكه بسهولة، بدون أدوات، بالضغط على زرين جانبيين. ويتضمن الصندوق بطاقة رافع (riser card)، تؤمن ثلاثة شقوق PCI. تشغل بطاقة الصوت Creative SB Audio PCI 64V، أحد هذه الشقوق، ويبقى شقان شاغران. ولا يتضمن الصندوق أي حجيرات أمامية، أو داخلية، شاغرة، لكن الشركة تقدم المكونات ذاتها، ضمن ثلاثة أشكال أخرى من الصناديق، تختلف بأبعادها الخارجية، وتتيح إمكانيات توسع متعددة. وتقدم ديل مع جهازها زوجاً من مجهارات Harmond-Kardon H/K 195 الجيدة، بالإضافة إلى مايكروفون Labtec AM-22.
بفتقر OptiPlex GX100 إلى زر خلفي خاص بمنبع التغذية، لكنه يؤمن حلقة لتركيب قفل للصندوق فيها، لمنع فتحه. وإذا فتحت الصندوق، سيصدر الكمبيوتر تحذيراً يفيد بأنه تم فتح الصندوق، كلما شغلت الجهاز، إلى أن توقف ظهور الرسالة من خلال إعدادات النظام.
ويتضمن الجهاز مجموعة من برمجيات الإدارة والصيانة، تتألف من برنامج DMI 2.0، وبرنامج Dell Diskmaker لإنشاء نسخة من برامج قيادة بطاقة الصوت والرسوميات وسواقة الأقراص المدمجة على مجموعة أقراص مرنة. بالإضافة إلى برنامج Dell OpenManage Client Instrumentation 5.0، الذي يؤمن فعاليات التشغيل والإغلاق عن بعد، وتحليل مكونات ومواصفات الكمبيوتر، ومراقبة الأحداث، وإعطاء تقارير عن حالة المكونات المختلفة.
تفوق الكمبيوتر Dell OptiPlex GX100 في المحصلة، على أقرانه من فئة أجهزة الأعمال، فأحرز أعلى علامة في اختبار Business Winstone 99 لتشغيل التطبيقات المكتبية الشائعة، ونال أعلى العلامات أيضاً في اختبارات Business Disk WinMark 99 و Business Graphics WinMark 99 و CPUmark 99. وحقق بفضل قرصه الصلب ماكستور، أفضل علامة في هذه الجولة في اختبار قياس زمن الوصول، إلا أن أداء AcerPower 4300 كان أفضل منه في اختبار إشغال القرص الصلب للمعالج.
وتخلف OptiPlex GX 100 عن منافسه AcerPower 4300 في الاختبارات المتقدمة للقرص الصلب والرسوميات، وفي اختبار وحدة حسابات الفاصلة العائمة. ولكن عندما رفعنا ذاكرته إلى 128 ميجابايت، كما ذكرنا في فقرة "تحليل نتائج الاختبارات" السابقة، تفوق على جهاز إيسر في الاختبار المتقدم للقرص الصلب، محققاً 10700 ألف بايت في الثانية، وارتفعت علامة Business Winstone 99 إلى 20.4، مع بقاء سعره دون الألف دولار.
المنتج: Dell OptiPlex GX100
السعر: 875 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Dell Computer
فاكس: +9714-2994587
هاتف: +9714-2994748
صفحة ويب: http://www.dell.com
DTK Computer FZE
APRI-20
قدمت شركة DTK، الكمبيوتر الوحيد في هذه الجولة الذي يتضمن مقبسين للمعالج: Slot 1 و Socket 370، لكنها اختارت تجهيزه بمعالج بينتيوم 3 تردده 450 ميجاهرتز، أي أنها استخدمت الشق Slot 1. ويرتكز APRI-20 (وسعره 985 دولاراً) على اللوحة-الأم PRM-0020I مع طقم الرقاقات الجديد من إنتل 810 Chipset. وكان جهازا DTK و Dell الوحيدين المجهزين بهذا الطقم في جولتنا.
يستخدم طقم الرقاقات 810 Chipset، المصمم للعمل مع معالجات سيليرون، 4 ميجابايت من الذاكرة الرئيسية للجهاز لتشغيل رقاقة الرسوميات المدمجة، فيبقى للنظام 60 ميجابايت رام من النوع SDRAM. وكانت شركتا DTK وجينيوس الوحيدتين في هذه الجولة، اللتين قدمتا مراقيب 17 بوصة مع أجهزتهما، لكن مرقاب DTK يمتاز عن منافسه بمسافة نقطية (dot pitch) أقل، تبلغ 0.27 مم فقط، وهي أفضل مسافة نقطية لمرقاب، في جولتنا.
ويتضمن الكمبيوتر APRI-20 بطاقة فاكس/مودم PCI من النوع RWS-56، تعمل بسرعة 56 كيلوبت في الثانية، ورقاقة الصوت AC-Link المدمجة، ويأتي معه مجهاران من النوع DTK-300 Stereo Speaker System مزودان بمضخم فرعي مدمج، استطاعته 300 واط P.M.P.O.. ويحاول هذان المجهاران محاكاة نظم المجهارات ذات الصوت المحيطي، إلا أن جودة الصوت لم تكن بالمستوى المطلوب، ولم يرق أداؤهما إلى أداء نظام مجهارات جينيوس.
يحتوي الكمبيوتر APRI-20 على حجرتي سواقتين أماميتين شاغرتين، قياسهما 5.25 بوصة. ومما يلفت النظر في صندوقه، وزنه الثقيل، على الرغم من أنه من القياس نصف البرجي فقط.
حقق كمبيوتر DTK APRI-20 أفضل إنجازاته في اختبار زمن الوصول إلى القرص الصلب (13.4 ميللي ثانية)، وفي اختبار وحدة حسابات الفاصلة العائمة (2310 علامات)، فجاءت علاماته في هذين الاختبارين أفضل من نتائج أقرانه في فئة الكمبيوترات المنزلية. وانزلقت بالمقابل، علامته في اختبار الرسوميات المتقدمة، إلى الحد الأدنى في فئته.
المنتج: DTK APRI-20
السعر: 985 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: DTK Computer FZE
فاكس: +9714-838971
هاتف: +9714-838828
صفحة ويب: http://www.dtkme.com
FIC
Leo Persica 3000
لا يستخدم كمبيوتر Leo Persica 3000 رقاقة رسوميات أو صوت مدمجة باللوحة-الأم، بل هما منفصلتان، وعلى الرغم من ذلك، يبقى فيه ثلاثة شقوق توسع PCI شاغرة، وشق واحد ISA، وشق آخر مشترك بينهما، بالإضافة إلى حجرتي توسع شاغرتين قياس 5.25 بوصة، وهو ما يتيح مجالاً واسعاً للترقية والتوسع.
يتضمن Persica 3000 اللوحة-الأم 1stMainBoard VB-601، المجهزة بطقم الرقاقات 440BX-AGPset، والمعالج بينتيوم 3 بتردد 450 ميجاهرتز، وذاكرة رام 64 ميجابايت من النوع SDRAM. ويستخدم بطاقة الرسوميات Intel 740 المزودة بذاكرة قدرها 8 ميجابايت من النوع SGRAM، بالإضافة إلى بطاقة صوت PCI من النوع ESS SC970 Plus، ومجهارين من النوع Leo 3D Audio Speaker System.
امتاز الكمبيوتر Leo Persica 3000 على كافة أجهزة هذه الجولة، بالاتساق التام في الشكل بين صندوق الكمبيوتر والمرقاب والمجهارات، فكلها تحمل التصميم الأنيق والمميز ذاته. وكان Persica أحد الجهازين اللذين يتضمنان كتيبات استخدام باللغة العربية، والثاني هو كمبيوتر ديل.
حقق الكمبيوتر Persica 3000 أفضل علامة بين الأجهزة المختبرة في هذه الجولة، في اختبار ثانوي، وهو نسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات ثلاثية الأبعاد. وكانت علاماته أفضل من المعدل الوسطي لفئته في اختبارات Business Winstone 99 و Business Graphics WinMark 99 و CPUmark 99، وفي اختبار نسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات عادية. وتدنت نتائجه في باقي الاختبارات، عن المعدل الوسطي لفئته.
ولعل الكمبيوتر Persica 3000 يعتبر بهذه النتائج، الحل الأمثل لمستخدمي تطبيقات الصوت ثلاثية الأبعاد، المتقدمة.
المنتج: Leo Persica 3000
السعر: 999 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Leo ME
فاكس: +9714-839678
هاتف: +9714-839449
صفحة ويب: http://www.fic.com.tw
Genius Computer Trading
Genius PC System
تمتلك شركة Kye Systems Corp. العلامة التجارية Genius، ولكنها لا تصنع كمبيوترات كاملة، بل تقتصر على تصنيع أجهزة "على العظم" (bare bone systems)، بالإضافة إلى سلسلة منتجاتها المشهورة من التجهيزات المحيطية، وبطاقات الرسوميات والتشبيك واللوحات-الأم. ويحمل وكلاء Kye على عاتقهم، مهمة تقديم نظم كمبيوتر كاملة.
ووصل إلى مختبراتنا الكمبيوتر Genius PC System، مجهزاً بمعالج بينتيوم 3 تردده 450 ميجاهرتز، و 64 ميجابايت ذاكرة رام من النوع SDRAM، وقد بني على اللوحة-الأم Genius G6-ZXA المجهزة بطقم الرقاقات 440ZX-AGPset.
يأتي مع هذا النظام مرقاب قياسه 17 بوصة، يحمل علامة جينيوس أيضاً، يوصل إلى بطاقة مسرع الرسوميات Voodoo2 PCI من إنتاج 3Dfx Interactive، مزودة بذاكرة قدرها 12 ميجابايت من النوع EDO. ويوجد كبل صغير خاص يوصل بين بطاقة Voodoo2 وبين بطاقة الرسوميات Intel 740 المركبة في شق AGP منفصل، والمجهزة بذاكرة 8 ميجابايت من النوع SGRAM. ويؤمن نظام الرسوميات هذا، جودة عرض عالية عند تشغيل برامج الألعاب. وتعرض الشركة خيار تقديم مجموعة كاميرا إنترنت Genius Internet Video Kit II بدلاً من بطاقة Voodoo2، وبالسعر ذاته، لمن لا يهتم ببرامج الألعاب.
يتضمن الجهاز أيضاً، بطاقة فاكس/مودم من النوع Motorola SM56 PCI Speakerphone، وبطاقة الصوت Genius Sound Maker Live، ونظام المجهارات Genius March SW-4.1 Surround الذي يقدم استطاعة 1200 واط P.M.P.O.، وينتج أصواتاً محيطية يصعب تمييزها عن الأصوات الحقيقية، إلا لدى مرهفي السمع!
يحتوي صندوق الجهاز على حجرتي توسع شاغرتين قياس 5.25 بوصة، ويوجد زر خلفي لفصل التيار عن منبع التغذية، بالإضافة إلى حلقة صغيرة لوضع قفل فيها.
حقق كمبيوتر جينيوس أفضل العلامات بين كافة أجهزة هذه الجولة، في اختبارات القرص الصلب الأساسية والمتقدمة Disk WinMark 99، وفي اختبار نسبة إشغال القرص الصلب للمعالج، كما حقق أفضل العلامات في فئته، في اختبار سواقة الأقراص المدمجة CD-ROM WinMark 99. وكانت علاماته فوق المعدل الوسطي لفئته في اختبارات Business Winstone 99 و Disk Access Time و CPUmark 99 ونسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات ثلاثية الأبعاد. وانخفض أداؤه عن المعدل الوسطي لفئته، في اختبارات نسبة إشغال المعالج عند توليد الأصوات العادية، واختبارات الرسوميات بنوعيها.
أدهشنا كمبيوتر Genius PC System بغنى تجهيزاته، عندما علمنا أن سعره للمستهلك 995 دولاراً فقط، بدون جمارك ورسوم شحن. واتصلنا بشركة Genius Computer Trading للتحقق من هذا الرقم، فأكدت لنا صحته!
إذا كنت تبحث عن كمبيوتر منزلي قوي، فننصحك بالإسراع لإلقاء نظرة على هذا الجهاز. لكن، تفحص قبل ذهابك، جدول الرسوم والجمارك في البلاد العربية الوارد في زاوية "إشكالية الأسعار"، لمعرفة هذه الرسوم في بلدك، وأضف الرسوم المناسبة إلى مبلغ الـ 995 دولاراً، وحوالي 5 في المائة وسطياً كأجور شحن، لمعرفة السعر الحقيقي، ولا تدفع أكثر منه!
المنتج: Genius PC System
السعر: 995 دولاراً (بدون جمارك ورسوم شحن)
الموزع: Genius Computer Trading
فاكس: +9714-558066
هاتف: +9714-550020
صفحة ويب: http://www.genius-kye.com
Supra
Excel-8450
يرتكز هذا الجهاز على لوحة إنتل الشهيرة، "سياتل"، أو SE440BX-2، ويتضمن معالج بينتيوم 3 بتردد 450 ميجاهرتز، وذاكرة رام رئيسية قدرها 64 ميجابايت من النوع SDRAM، ورقاقة صوت مدمجة من النوع YAMAHA DS-XG PCI Audio.
ركبت بطاقة رسوميات SiS 6326 مزودة بذاكرة 8 ميجابايت من النوع SDRAM في شق AGP. ويأتي مع الجهاز مرقاب قياس 15 بوصة من إنتاج شركة LG، يتضمن مجهارات مدمجة، وهو مرقاب الملتيميديا الوحيد في جولتنا. وتقدم الشركة مع جهازها مجموعة سماعات رأسية ومايكروفون.
تفوق الكمبيوتر Supra Excel-8450 على كافة الأجهزة الأخرى في الجولة، في اختبار واحد، لكنه ثانوي، وهو نسبة إشغال المعالج عند توليد أصوات عادية، محققاً نسبة 2.84 في المائة. وباستثناء هذه العلامة، كان أداؤه مخيباً للآمال، إذ حصل على أدنى علامة في فئته في اختبار Business Winstone 99، وحصل على أدنى العلامات بالنسبة لكافة الأجهزة الأخرى في جولتنا، في خمسة اختبارات مهمة أخرى.
والحكمة التي يمكن أن نستقيها من هذا الجهاز، أنه لا يكفي أن نبني الكمبيوتر على لوحة-أم شهيرة، ثم نرمي فيه بقية العناصر كيفما اتفق، بل يجب اختيار هذه العناصر بحيث تعمل بتناغم وانسجام كاملين، مع بعضها، ومع اللوحة-الأم، لتعطي أداءً معقولاً.
المنتج: Supra Excel-8450
السعر: 925 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Jumbo Electronics
Tulip
Tulip Vision Line CP 6/400
يبدو أن للكمبيوتر Vision Line CP (سعره 920 دولاراً) رؤية مستقبلية طموحاً، فهو يتضمن المعالج سيليرون 400 مركباً في شق Slot 1، للسماح بترقيته إلى معالجات بينتيوم 2 أو 3، وهو الكمبيوتر الوحيد في فئة أجهزة الأعمال الذي يتضمن هذا الشق. ويرتكز النظام على لوحة Gigabyte GA-6ZMA صغيرة قياسها micro-ATX، تحمل طقم الرقاقات 440ZX AGPset، بالإضافة إلى رقاقة صوت مدمجة ESS Solo-1 PCI AudioDrive، وشق AGP منفصل، لكنها لا تدعم تقنية ثنائي البيوس المفيدة، التي تقدمها شركة جيجابايت في بعض لوحاتها المتقدمة.
قدمت توليب في جهازها 32 ميجابايت من ذاكرة SDRAM فقط، وهي أصغر ذاكرة في أجهزة هذه الجولة، بالإضافة إلى بطاقة رسوميات ATI RAGE IIC AGP مجهزة بذاكرة قدرها 8 ميجابايت. وكان توليب الكمبيوتر الوحيد في فئته الذي يتضمن بطاقة فاكس/مودم، وهي من نوع U.S. Robotics 56K Voice Win Speakerphone.
يأتي برنامج Tulip DMI 2.1 مركباً على الكمبيوتر بشكل مسبق، ويتضمن القرص المدمج المرفق بالجهاز برامج قيادة، ومعلومات تقنية، ونسخة عن موقع شركة توليب على شبكة ويب، ونسخة إلكترونية عن كتيب التشغيل بهيئة HTML، والمتصفحين إكسبلورر 5.0 وكوميونيكيتور 4.61، بالإضافة إلى قارئ أكروبات 4.0.
أحرز الكمبيوتر Vision Line CP 6/400 أعلى علامة في اختبار CD-ROM WinMark 99 في هذه الجولة، بفضل سواقة توشيبا XM-6502B المتقدمة ذات السرعة 40X، على الرغم من أن بعض الأجهزة تضمنت سواقات أقراص مدمجة تعمل بالسرعة 50X. لكن سواقة توشيبا تفتقر إلى مصباح إشارة (Led)، لبيان حالة عملها. ونال أفضل علامة في فئته أيضاً، في اختبار إشغال المعالج عند تشغيل صوت ثلاثي الأبعاد Audio WinBench 99 DirectSound3D CPU Utilization.
دارت نتائج الاختبارات الأخرى على جهاز توليب، حول المعدلات الوسطية لنتائج أجهزة الأعمال، باستثناء اختبار Business Winstone 99، إذ جاءت علامته في أدنى علامات هذه الجولة. ويعود السبب في تدني علامة Business Winstone 99 إلى ذاكرة رام الصغيرة التي يتضمنها.
يناسب جهاز توليب من يبحث عن أداء قوي في سواقة الأقراص المدمجة، لكننا ننصح بترقية ذاكرته الرئيسية إلى 64 ميجابايت على الأقل.
المنتج: Vision Line CP 6/400
السعر: 920 دولاراً (بدون جمارك وأجور شحن)
الشركة: Tulip Computers
فاكس: +31-73-6405800
هاتف: +31-73-6405333
صفحة ويب: http://www.tulip.com