جيم سنتر
21-02-2002, 03:12 PM
بات أوهرا .. اخذ استراحه قصيره من وقته المزدحم جدا ليقابل احد محرري المواقع الاجنبيه ليتحدث عن الرحله العملاق الأخضر في ارض الشمس المشرقه ... الأكس بوكس سوف يبدأ مشواره في اليابان الجمعه (( يوم العيد)) 22 فبراير ,, ستواجه مايكرو سوفت بعض التحديات الحقيقيه اذا ارادو النجاح في اليابان وبسوق يحتوى على اشرس المنافسين وهم سوني وننتندو سيكون من الصعب على الاكس بوكس احتلال الصداره بسهوله وسنرى كيف سيؤثر الاصدار الياباني بالالعاب الأمريكيه ,,,
ما هي التحديات التي واجهتكم في اليابان ؟
كانت العقبه الكبرى لنا هي التغلب على الفهم ومعنى الفهم هل مايكرو سوفت فعلا تستطيع عمل معدات جهازها هل يفهمون اللاعب الياباني ايضا هل يستطيعون جلب الترفيه للاكس بوكس لذا هذه المشاكل هي التي كانت تواجهنا ولكن بعد مجهودنا الذي بذلناه ورؤيه معلج للرسوم قوي ورسوم بيانيه عظيمه وبعد رؤيه النجاح الكبير في الولايات المتحده ,, نحس ان الريح بدأ بالهبوب علينا .
هل اصدار الاكس بوكس الياباني قد يجلب مبرمجين يابانيين اكثر للبرمجه على الجهاز في اليابان والولايات المتحده ؟
نعم , لدينا 12 من شركات البرمجه اليابانيه لجهاز الياباني اثنان منهم سوف يكون لهم حضور على الاصدار الأمريكي كما تعلم فإن اغلب المبرمجين اليابانيين يعملون حاليا للاصدار الياباني وستكون هناك اعداد جيدة من الألعاب سوف تصدر على الجهاز الامريكي والاوروبي .
ماذا تعتقد برأيك سيفعل الأكس بوكس في اليابان ؟
حسنا , اعتقد ان لدى الاكس بوكس فرصه عظيمه للنجاح في اليابان كما تعلم الناس عادتنا يبحثون عن التجارب الافضل والجديدة ... ولا ننسى ان في مدينتي أكيهابارا و نيهوباشي قد وصل عدد اللاعبين الذين جربو الاكس بوكس وفي ثلاثة ايام فقط الي 25,000 وكانو سعيدين جدا بتجربه الجهاز .
كم وحدة من الاكس بوكس تتوقع ان تبيعو في اول اسبوعين من انطلاقه في اليابان ؟
حسنا , ليس لدينا توقعات في هذا الوقت القصير لكن نتوقع ان نبيع 4.5 الي 6 مليون وحدة في نهاية سنتنا الماليه الحاليه في جميع انحاء العالم .
ما هي خططكم لتسويق الأكس بوكس في اليابان ؟
كما يعلم الجميع النجاح تعني بقوة الألعاب لذا نحن نتواصل دوما مع شركاءنا لتظهر الألعاب على الأكس بوكس كبيره وعظيمه ايضا نمتلك فريقا خاصا من اليابان لتطوير الألعاب لجهازنا ولا ننسي ان سوق الترفيه المسرحي والذي تعتبر اليابان من الاسواق المتناميه في هذا المجال لذا نؤكد حقيقه ان الأكس بوكس هو الجهاز الوحيد الذي يمتلك نظام 5.1 Dolby والذي يخفض من التشويش في اللعبه .
من الواضح ان لدى سوني بدايه في اليابان وايضا ننتندو بجهازها الجيم كيوب والذي لم يفعل الكثير في اليابان ... هل تعتقد ان الاكس بوكس يستطيع فعل اكثر مما فعله الجيم كيوب ؟
عندما دخلنا الي سوق الألعاب الكبير هدفنا المطلق هو الفوز بالسوق نعتقد ان السوق كبير ليستوعب وجود ثلاث شركات لتكون مربحه للجميع ,, نعتقد مع سلطه وشهرة الاكس بوكس ومعها نجمع كل المبتكريين اليابانيين العظيميين هنا ... اذا يمكننا ان نفوز .
كيف يمكن ان يساعد الاكس بوكس الياباني الاكس بوكس الامريكي ؟
الاكس بوكس في الي متصل مع اي اصدار للاكس بوكس في انحاء العالم بمعنى ان اي تطور للاكس بوكس في اليابان ونجاح لعبه عليه هنا لديها فرصه كبيره للصدور في اوروبا و الولايات المتحده .
هل تستطيع اخبارنا بعض خططكم التي ستفعلونها يوم الاصدار في 22 فبراير ؟
سوف يكون لدينا عد تنازلي في مدينه سميت شيبيا سوف نبدأ العد التنازلي في الساعه السابعه صباحا نعتقد ان سيتواجد الكثير من الناس المصطفين , ايضا سوف يمثل من مايكرو سوفت بالمسؤولين الاساسيين ايضا سوف يوجد الكثير من الضيف ايضا الكثير من المتعه .
:)
ما هي التحديات التي واجهتكم في اليابان ؟
كانت العقبه الكبرى لنا هي التغلب على الفهم ومعنى الفهم هل مايكرو سوفت فعلا تستطيع عمل معدات جهازها هل يفهمون اللاعب الياباني ايضا هل يستطيعون جلب الترفيه للاكس بوكس لذا هذه المشاكل هي التي كانت تواجهنا ولكن بعد مجهودنا الذي بذلناه ورؤيه معلج للرسوم قوي ورسوم بيانيه عظيمه وبعد رؤيه النجاح الكبير في الولايات المتحده ,, نحس ان الريح بدأ بالهبوب علينا .
هل اصدار الاكس بوكس الياباني قد يجلب مبرمجين يابانيين اكثر للبرمجه على الجهاز في اليابان والولايات المتحده ؟
نعم , لدينا 12 من شركات البرمجه اليابانيه لجهاز الياباني اثنان منهم سوف يكون لهم حضور على الاصدار الأمريكي كما تعلم فإن اغلب المبرمجين اليابانيين يعملون حاليا للاصدار الياباني وستكون هناك اعداد جيدة من الألعاب سوف تصدر على الجهاز الامريكي والاوروبي .
ماذا تعتقد برأيك سيفعل الأكس بوكس في اليابان ؟
حسنا , اعتقد ان لدى الاكس بوكس فرصه عظيمه للنجاح في اليابان كما تعلم الناس عادتنا يبحثون عن التجارب الافضل والجديدة ... ولا ننسى ان في مدينتي أكيهابارا و نيهوباشي قد وصل عدد اللاعبين الذين جربو الاكس بوكس وفي ثلاثة ايام فقط الي 25,000 وكانو سعيدين جدا بتجربه الجهاز .
كم وحدة من الاكس بوكس تتوقع ان تبيعو في اول اسبوعين من انطلاقه في اليابان ؟
حسنا , ليس لدينا توقعات في هذا الوقت القصير لكن نتوقع ان نبيع 4.5 الي 6 مليون وحدة في نهاية سنتنا الماليه الحاليه في جميع انحاء العالم .
ما هي خططكم لتسويق الأكس بوكس في اليابان ؟
كما يعلم الجميع النجاح تعني بقوة الألعاب لذا نحن نتواصل دوما مع شركاءنا لتظهر الألعاب على الأكس بوكس كبيره وعظيمه ايضا نمتلك فريقا خاصا من اليابان لتطوير الألعاب لجهازنا ولا ننسي ان سوق الترفيه المسرحي والذي تعتبر اليابان من الاسواق المتناميه في هذا المجال لذا نؤكد حقيقه ان الأكس بوكس هو الجهاز الوحيد الذي يمتلك نظام 5.1 Dolby والذي يخفض من التشويش في اللعبه .
من الواضح ان لدى سوني بدايه في اليابان وايضا ننتندو بجهازها الجيم كيوب والذي لم يفعل الكثير في اليابان ... هل تعتقد ان الاكس بوكس يستطيع فعل اكثر مما فعله الجيم كيوب ؟
عندما دخلنا الي سوق الألعاب الكبير هدفنا المطلق هو الفوز بالسوق نعتقد ان السوق كبير ليستوعب وجود ثلاث شركات لتكون مربحه للجميع ,, نعتقد مع سلطه وشهرة الاكس بوكس ومعها نجمع كل المبتكريين اليابانيين العظيميين هنا ... اذا يمكننا ان نفوز .
كيف يمكن ان يساعد الاكس بوكس الياباني الاكس بوكس الامريكي ؟
الاكس بوكس في الي متصل مع اي اصدار للاكس بوكس في انحاء العالم بمعنى ان اي تطور للاكس بوكس في اليابان ونجاح لعبه عليه هنا لديها فرصه كبيره للصدور في اوروبا و الولايات المتحده .
هل تستطيع اخبارنا بعض خططكم التي ستفعلونها يوم الاصدار في 22 فبراير ؟
سوف يكون لدينا عد تنازلي في مدينه سميت شيبيا سوف نبدأ العد التنازلي في الساعه السابعه صباحا نعتقد ان سيتواجد الكثير من الناس المصطفين , ايضا سوف يمثل من مايكرو سوفت بالمسؤولين الاساسيين ايضا سوف يوجد الكثير من الضيف ايضا الكثير من المتعه .
:)