المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تحويل WE5FE كاملة باللغة الانجليزية !!!


TOPRPM
24-02-2002, 10:51 AM
بعد جهد طويل استطعت ان أحول اللعبة من اللغة اليابانية الى اللغة الانجليزية ... باستخدام باتش من أحد المواقع الاجنبية

هذا التحويل يشمل اسماء جميع اللاعبين والقوائم

هنا تجد شرح مفصل

Total translation of every (almost) word of the game from Japanese to English
100% Menus e sub-menus
100% Section "Edit Mode ", including captions
100% Player values and attribuites
100% Stadium names
100% Writings inside the match
100% Writings and captions of the "Formation Set"
100% Memory Card writings (load/save messages etc.)
100% Names of the players of the Nationals, Clubs and secret teams (from Konami Official Players and Teams Database)
100% Call Names of every player of the Nationals and Clubs
100% Trophies Gallery
99% Master League section
95% Various menu captions

هذه بعض الصور للعبة بعد الترجمة

http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/002.jpg
http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/006.jpg
http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/007.jpg
http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/008.jpg



يمكن ان تجد الباتش هنا (http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-e-patch.htm)
بلاي ستيشن 2
24-02-2002, 12:59 PM
ياليت تحط موقع ثاني وتشرح الطريقة لانه مغلق
E.R.T
24-02-2002, 02:18 PM
مشكور يا TOPRPM . ويعطيك الف عافيه .

And Keep Going!!!!!!!
المحارب الغامض
24-02-2002, 04:47 PM
والله طريقة رائعة ..

ماقصرت اخوي ..
popan
24-02-2002, 05:30 PM
يا ابو الشباب هذا الموقع عندي من زمان والباتش عندي 0
بس اعتقد لازم يكون الشريط الاصلي حتى تسوي عليه كوبي با الباتش

لانه جربت الطريقه على الكوبي ولم تنجح الطريقه وخرب علي اربعه دسكات جديده 0

لو تكرمت يا بطل ونجحت الطريقه معك يا ليت تشرح با التفصيل الله يعطيك
العافيه0
لان الموضوع فعلا يشكل شي كبير0
Batigol9
24-02-2002, 06:38 PM
عشان تستعمل الباتش لازم يكون عندك السيدي الكوبي مب الأصلي.

أنا خربت خمس دسكات عشان اتعلم الطريقة

انشاءاللة بعد يوم بحاول افضي عمري وبكتبلكم طريقة عمل السيدي بالتفصيل.

صراحة اللعبة صارت اكثر من روعة بعد الترجمة !!!!!
da7imtuta
24-02-2002, 07:08 PM
ياليت تضعون الباتش في موقع مفتوح ,لأن الموقع مغلق ...وياليت الاخوان العارفينيتكرمون بشرح طريقة تنفيذ الباتش .. ":"
zz_boy50
24-02-2002, 07:37 PM
فووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووق



حتى تعلموننا الطريقه وش لون
The King Of Roma:Totti
24-02-2002, 11:42 PM
مشكوووووور;)
ستويجكوف
25-02-2002, 01:48 AM
ممكن الطريقه يا اخي لاني نزلت البرنامج وما اعرف استخدامه
da7imtuta
25-02-2002, 02:38 AM
الاخوان اللي واجهو صعوبه في تحميل الباتش بسبب حظر الموقع يمكنكم تحميله الباتش من هذه الوصله

انقر هنا لتحميل الباتش (http://hayl.palvoice.com/nuke/send/Rh4ps0dY%205FE%201.0%20ENG.zip)

مع الشكر للاخ هايل على الدعم
...ونتمنى من الاخوه اللي يعروفن طريقة اضافة الباتش للعبه شرح الطريقه للجميع ,وشكراً
zz_boy50
25-02-2002, 05:42 AM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^UP^^^^^^^^^^^^^^^^
da7imtuta
25-02-2002, 11:29 AM
الاخوه المشرفين :
موضوع مثل هذا يثبت للأفاده , ونتمنى من اللي يعرف الطريقه يشرحها للجميع
Dark Angel
27-02-2002, 05:18 AM
كتب العضو (TOPRPM)
بعد جهد طويل استطعت ان أحول اللعبة من اللغة اليابانية الى اللغة الانجليزية ... باستخدام باتش من أحد المواقع الاجنبية

هذا التحويل يشمل اسماء جميع اللاعبين والقوائم

هنا تجد شرح مفصل

Total translation of every (almost) word of the game from Japanese to English
100% Menus e sub-menus
100% Section "Edit Mode ", including captions
100% Player values and attribuites
100% Stadium names
100% Writings inside the match
100% Writings and captions of the "Formation Set"
100% Memory Card writings (load/save messages etc.)
100% Names of the players of the Nationals, Clubs and secret teams (from Konami Official Players and Teams Database)
100% Call Names of every player of the Nationals and Clubs
100% Trophies Gallery
99% Master League section
95% Various menu captions

هذه بعض الصور للعبة بعد الترجمة

http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/002.jpg
http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/006.jpg
http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/007.jpg
http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-patch/english/008.jpg



يمكن ان تجد الباتش هنا (http://digilander.iol.it/ppm5/Rh4ps0dY/we5fe-e-patch.htm)


المشكله ان اللي كتب الموضوع يقول هنا الشرح المفصل!!!!هذا ما هو شرح هذا معلومات عن القوايم و الاشياء المترجمه في اللعبة!!! على أي حال....انا راح أحاول في الطريقه و أشوف اللي أقدر عليه

شكر خاص جدا جدا جدا للأخ da7imtuta
لأني كنت ادور الباتش هذا من زمان!!
TOPRPM
27-02-2002, 07:35 AM
حاليا انا اكتب خطوات تحويل اللعبة .... وهذا راح باخذ وقت لأن الموضوع مب سهل...

حاليا انتهيت من 40% .... انا ما أرغب اكتب شرح اي كلام انشاء الله اليوم أو باجر بالكثير بيكون كل شي جاهز...