MandN
27-02-2002, 03:26 PM
كراتشي ، باكستان ( CNN)
-- كشف شريط آخر لحظات في حياة الصحفي الأميركي دانيل بيرل أن الشريط تضمن تهديدا مباشرا لأهداف أميركية أخرى إذا لم تتم الاستجابة لمطالب خاطفي بيرل .
وقد أرسل الشريط الأصلي إلى السلطات الباكستانية الأسبوع الماضي ، والتي سلمته بدورها إلى المسؤولين الأميريكيين .
والنسخة التي شاهدتها مندوبة شبكة ( CNN) كوني شنك ، مدتها ثلاث دقائق و15 ثانية ، وهي أقل بحوالي 30 ثانية من الشريط الأصلي.
وفي أولى لقطات الشريط يقول الصحفي الأميركي " اسمي دانيل بيرل ، وأنا يهودي أميركي ، وأمي وأبي يهوديان " ، ثم ينظر بيرل للكاميرا ، ويستعيد ذكريات زيارات عائلية عديدة قام بها لإسرائيل ، وينوه إلى أن اسم جده لأبيه أطلق على أحد شوارع إسرائيل ، وذلك لدوره في تأسيس المدينة .
وبعد مناقشة أصول بيرل يحدث قطع في الشريط ، وينظر للكاميرا محاولا التفوه بكلمات للذكرى مثل " الآن أفكر في بعض المعتقلين في قاعدة جوانتنامو ، لا بد إنهم يتعرضون لموقف مماثل . والآن أدرك إن ما أعاني منه هو ما سيواجهه الأميركيون في أي مكان بالعالم " .وكان إطلاق سراح الأسرى في قاعدة جوانتنامو هو أحد المطالب التي تقدم بها خاطفو دانيل بيرل ثم ينظر بيرل للكاميرا ويقول " لا يمكن أن نكون آمنين الآن ، لا نستطيع أن نسير في حرية ، ما دامت سياسات الحكومة الأميركية تسير على المنوال الحالي ، وما دمنا نسمح لهم بانتهاج تلك السياسات " .ويظهر بيرل بعد قطع في الشريط وهو يقول : " لا يمكن أن نظل كأميركيين نتحمل تبعات نتائج سياسات حكومتنا مثل التأييد غير المشروط لإسرائيل " .
ويبدو من صورة بيرل في الشريط إنه لم يتعرض للضرب . ويبدو شعره في بعض اللقطات متهدلا .وتبلغ المدة التي يتحدث فيها بيرل بالشريط حوالي 90 ثانية تطهر خلالها صور لجثث وجنازات وكلمات مثل " أفغانستان " ، ويبدو إنها مقحمة على الشريط .وينتهي الشريط بمشهد عنف موجه إلى بيرل مدته 50 ثانية .وذكرت مصادر أخرى شاهدت الشريط أن بيرل يتعرض للطعن ثم تقطع رأسه ، ولكن لم يبدو إذا كان بيرل على قيد الحياة عندما قطعت رأسه .وبعد مشهد العنف يظهر على الشريط اسم الحركة الوطنية لاستعادة سيادة باكستان ، وهي الحركة التي أعلنت مسؤوليتها عن الحادث .ثم تظهر على الشاشة مطالب الخاطفين وهي إطلاق سراح أسرى جوانتنامو ، وإنهاء التواجد العسكري الأميركي في باكستان ، وتسليم طائرات اف 16 الأميركية لباكستان ، والتي لم يتم تسليمها حتى الآن .
CNN (http://arabic.cnn.com/2002/world/2/27/PEARL.VIDEO./index.html)
-- كشف شريط آخر لحظات في حياة الصحفي الأميركي دانيل بيرل أن الشريط تضمن تهديدا مباشرا لأهداف أميركية أخرى إذا لم تتم الاستجابة لمطالب خاطفي بيرل .
وقد أرسل الشريط الأصلي إلى السلطات الباكستانية الأسبوع الماضي ، والتي سلمته بدورها إلى المسؤولين الأميريكيين .
والنسخة التي شاهدتها مندوبة شبكة ( CNN) كوني شنك ، مدتها ثلاث دقائق و15 ثانية ، وهي أقل بحوالي 30 ثانية من الشريط الأصلي.
وفي أولى لقطات الشريط يقول الصحفي الأميركي " اسمي دانيل بيرل ، وأنا يهودي أميركي ، وأمي وأبي يهوديان " ، ثم ينظر بيرل للكاميرا ، ويستعيد ذكريات زيارات عائلية عديدة قام بها لإسرائيل ، وينوه إلى أن اسم جده لأبيه أطلق على أحد شوارع إسرائيل ، وذلك لدوره في تأسيس المدينة .
وبعد مناقشة أصول بيرل يحدث قطع في الشريط ، وينظر للكاميرا محاولا التفوه بكلمات للذكرى مثل " الآن أفكر في بعض المعتقلين في قاعدة جوانتنامو ، لا بد إنهم يتعرضون لموقف مماثل . والآن أدرك إن ما أعاني منه هو ما سيواجهه الأميركيون في أي مكان بالعالم " .وكان إطلاق سراح الأسرى في قاعدة جوانتنامو هو أحد المطالب التي تقدم بها خاطفو دانيل بيرل ثم ينظر بيرل للكاميرا ويقول " لا يمكن أن نكون آمنين الآن ، لا نستطيع أن نسير في حرية ، ما دامت سياسات الحكومة الأميركية تسير على المنوال الحالي ، وما دمنا نسمح لهم بانتهاج تلك السياسات " .ويظهر بيرل بعد قطع في الشريط وهو يقول : " لا يمكن أن نظل كأميركيين نتحمل تبعات نتائج سياسات حكومتنا مثل التأييد غير المشروط لإسرائيل " .
ويبدو من صورة بيرل في الشريط إنه لم يتعرض للضرب . ويبدو شعره في بعض اللقطات متهدلا .وتبلغ المدة التي يتحدث فيها بيرل بالشريط حوالي 90 ثانية تطهر خلالها صور لجثث وجنازات وكلمات مثل " أفغانستان " ، ويبدو إنها مقحمة على الشريط .وينتهي الشريط بمشهد عنف موجه إلى بيرل مدته 50 ثانية .وذكرت مصادر أخرى شاهدت الشريط أن بيرل يتعرض للطعن ثم تقطع رأسه ، ولكن لم يبدو إذا كان بيرل على قيد الحياة عندما قطعت رأسه .وبعد مشهد العنف يظهر على الشريط اسم الحركة الوطنية لاستعادة سيادة باكستان ، وهي الحركة التي أعلنت مسؤوليتها عن الحادث .ثم تظهر على الشاشة مطالب الخاطفين وهي إطلاق سراح أسرى جوانتنامو ، وإنهاء التواجد العسكري الأميركي في باكستان ، وتسليم طائرات اف 16 الأميركية لباكستان ، والتي لم يتم تسليمها حتى الآن .
CNN (http://arabic.cnn.com/2002/world/2/27/PEARL.VIDEO./index.html)