هيجي هاتوري
21-02-2001, 08:10 PM
Jackie Chan Sing Lung
السنوات الاولى…
ولد جاكي شان في 7 ابريل عام1954،في سنة الحصان في هنك كونج. من والد و والده فقراء حتى ان الفقر قد اخذ منهم لدرجة انهم لم يستطيعوا تسديد فاتورة ولادة جاكي ولدهم الوحيد التي كانت تبلغ حوالي 26 دولارا و اللطيف هنا ان الدكتورة التي اوكلت اليها مهمت
عملية الولادة قامت بعرض مضمونه ان يسلم شارلز(والد جاكي) ولده لها لانها كانت عقيم جزاء ان تسدد فاتورة الحساب ، ولكن بعض اصدقاء شارلز اقرضه لكي يسدد ما عليه فنجا جاكي.(تخيل لو انها اخذته كان ما في لا جاكي و لا افلام جاكي ((فاجعــة)).)
Pao-pao هذا الاسم الذي سمته امه عندما كان يزن حوالي 12 باوندز (امه كانت تعمل مدربة منزل) ، طبعا فمن يولد متأخر بثلاث شهور اكيد
سوف يكون بوزن مثل هذا.
مدرسة اوبرا بكينج:
قي سنة 1960 رحل شارلز والد جاكي الى استراليا ليعمل في السفارة الصينية هناك ، عندها التحق جاكي بمدرسة اوبرا بكينج فكان عليه
ان يدرس فيها من السادسة من عمره الى السابعة عشر (تقريبا عشر سنوات)، وتلقى هناك دروسه على يد الاستاذ Jim-Yuenالذي يدين له جاكي كل الفضل.وفي نفس المدرسة ولد اسم (( ين لو )) على جاكي و اخذ يعرف به.
اما عن المدرسة فكانت تعلم فيها كل اساليب القتال الصينية التقليدية من سيوف الى رموح و بالطبع الكونغ فو الحقيقية . و هناك تعرف على
سامو هونج و ين بياو وقد سبق لي ان كتب عنهم موضوع تحت عنوان المثلث المنسي و عرضته في المنتدى لذلك فسأكتفي فقط بذكر مختصر
عنهم،,.سامو هونغ يعتبر اخو جاكي الاكبر و قد كان بارعا جدا في استخدام الاسلحة التقليدية و قد اخرج افلام الثلاثي في الثمانينات و هم في حدود 7 افلام لا اتذكر بالضبط ، اما ين بياو فهو استاد الاكروبات المطلق و نجم السينما الصينية في الثمانينات قبل ان يهاجر الى كندا و هو يعتبر اخ جاكي الاصغر في مدرسة بكينج، و لا تفوتني الملاحظة انهم لم يمثلوا بعد الثمانينات الا فلم نايس قاي Mr nice guy ولم يمثلوا مع بعض فقط اخرج سامو الفيلم و مثله جاكي .
كيف تحول اسم ين لو الى جاكي شان ؟! …
في سنة 1976 التحق جاكي بركب والده و عندما ذهب الى استراليا كان عليه ان يعمل فأخذه صديق ابيه ليعمل في معمله و هناك عرف الرجل ين لو الى العمال مدعيا ان اسم العامل الجديد على اسمه أي جاك لسهولة التعامل مع اسمه و مع مرور الايام تحول جاك الى جاكـي.
تعريف مختصر بزوجته وولده …
Lin Feng Jiao هذا هو اسم زوجته … كانت نجمة مشهورة في السينما و لكنها تقاعدت عندما تزوجت بجاكي في العام 1983.لانهما لا يتقبلان كثيرا فزواجهما غير طبيعي و مع ذلك حاولوا ان يخفوا حياتهم الزوجية بعيدة عن انظار الجماهير .
لم تنجب الا ابن و احد لجاكي …هو Chan Cho Ming الذي من كثر ما ابعدوه عن الاضواء لا نعرف عنه الا القليل اعتقد انه
ولد في 1983.
عالم جاكي شان……
مع انه استلم بعض الادوار الصغيرة ايام الاوبرا قبل ان يبلغ السابعة عشر حتى انه مثل دور صغير في فيلم غضب التنينfist of furyلبروسلي حيث يرمي بروسلي الممثل الصغير في لقطة قصيرة . و اقد مثل في ما بعد جاكي الجزء الثاني منه . الا ان نجمه بدأ باللمعان بعد ان مثل فيلم drunken master حيث طبق بعدها اسمه الافاق و اشتهر من بعدها شهرة عظيمة فأتم الفيلم بجزء آخر وقد مثل جاكي الفيلم لشركة لو وي .
و بعدها مثل افلام الثمانينات مع المثلث (افلام رهيبة مثل dragons for ever و (wheels on meels .. ومن ثم سافر الى امريكا
و مثل بعض الافلا م مثل Rumble in the Bronx و لكن الفيلم الذي حصد الملايين هو rush hour .و في الفترة الاخيرة مثل ظهر شنقهاي الذي يقول
فيه جاكي(( منذ الصغر و فكرة تمثيل دور رعاة البقر يدور في ذهني حتى انني كتبت له القصة و لكن يتعذر تمثيله بسبب التكلفة اللازمة و لكنني حققت حلمي بهذا الفيلم … و يضيف على ذلك …نعم يجب على كل منا ان يحقق احلام صغره)).
Armour of God, Project A II, Dragons Forever, Police Story II, Miracles: Mr. Canton and Lady Rose هذه اسماء بعض افلامه التي تحتوي على اروع المشاهد القتالية
و المواقف الخطرة معا.
((اريد ان اذكر كما انني اتذكر Buster Keaton ،،، عندما يتكلم عنه الناس يقولون انه جيد …ربما يقولون في يوم من الايام كان جاكي جيدا)) هذه مقطوفة من مقولة له حول بعض احلامه .
هذه نبذه سريعة عن حياة بطل الكونغ فو الحقيقي الذي وهب حياته للتمثيل ( و الذي تأكده مقولته لقدت وهبت حياتي للفن .. ان تموت لشيء خير من ان تموت للاشئ)) فأخرج افلاما كادت ان تذهب بروحه خاصة في فيلم ارمور اوف قاد .. و كلنا يعرف شعاره
I am jackie my life is action
بس تراني تعبت من الترجمة..ارجو ان حاز الموضوع على رضاكم ..و الحمد لله
[تم تعديلها بواسطة الكنكورد1556 في 21-02-2001 عند 09:50 PM]
السنوات الاولى…
ولد جاكي شان في 7 ابريل عام1954،في سنة الحصان في هنك كونج. من والد و والده فقراء حتى ان الفقر قد اخذ منهم لدرجة انهم لم يستطيعوا تسديد فاتورة ولادة جاكي ولدهم الوحيد التي كانت تبلغ حوالي 26 دولارا و اللطيف هنا ان الدكتورة التي اوكلت اليها مهمت
عملية الولادة قامت بعرض مضمونه ان يسلم شارلز(والد جاكي) ولده لها لانها كانت عقيم جزاء ان تسدد فاتورة الحساب ، ولكن بعض اصدقاء شارلز اقرضه لكي يسدد ما عليه فنجا جاكي.(تخيل لو انها اخذته كان ما في لا جاكي و لا افلام جاكي ((فاجعــة)).)
Pao-pao هذا الاسم الذي سمته امه عندما كان يزن حوالي 12 باوندز (امه كانت تعمل مدربة منزل) ، طبعا فمن يولد متأخر بثلاث شهور اكيد
سوف يكون بوزن مثل هذا.
مدرسة اوبرا بكينج:
قي سنة 1960 رحل شارلز والد جاكي الى استراليا ليعمل في السفارة الصينية هناك ، عندها التحق جاكي بمدرسة اوبرا بكينج فكان عليه
ان يدرس فيها من السادسة من عمره الى السابعة عشر (تقريبا عشر سنوات)، وتلقى هناك دروسه على يد الاستاذ Jim-Yuenالذي يدين له جاكي كل الفضل.وفي نفس المدرسة ولد اسم (( ين لو )) على جاكي و اخذ يعرف به.
اما عن المدرسة فكانت تعلم فيها كل اساليب القتال الصينية التقليدية من سيوف الى رموح و بالطبع الكونغ فو الحقيقية . و هناك تعرف على
سامو هونج و ين بياو وقد سبق لي ان كتب عنهم موضوع تحت عنوان المثلث المنسي و عرضته في المنتدى لذلك فسأكتفي فقط بذكر مختصر
عنهم،,.سامو هونغ يعتبر اخو جاكي الاكبر و قد كان بارعا جدا في استخدام الاسلحة التقليدية و قد اخرج افلام الثلاثي في الثمانينات و هم في حدود 7 افلام لا اتذكر بالضبط ، اما ين بياو فهو استاد الاكروبات المطلق و نجم السينما الصينية في الثمانينات قبل ان يهاجر الى كندا و هو يعتبر اخ جاكي الاصغر في مدرسة بكينج، و لا تفوتني الملاحظة انهم لم يمثلوا بعد الثمانينات الا فلم نايس قاي Mr nice guy ولم يمثلوا مع بعض فقط اخرج سامو الفيلم و مثله جاكي .
كيف تحول اسم ين لو الى جاكي شان ؟! …
في سنة 1976 التحق جاكي بركب والده و عندما ذهب الى استراليا كان عليه ان يعمل فأخذه صديق ابيه ليعمل في معمله و هناك عرف الرجل ين لو الى العمال مدعيا ان اسم العامل الجديد على اسمه أي جاك لسهولة التعامل مع اسمه و مع مرور الايام تحول جاك الى جاكـي.
تعريف مختصر بزوجته وولده …
Lin Feng Jiao هذا هو اسم زوجته … كانت نجمة مشهورة في السينما و لكنها تقاعدت عندما تزوجت بجاكي في العام 1983.لانهما لا يتقبلان كثيرا فزواجهما غير طبيعي و مع ذلك حاولوا ان يخفوا حياتهم الزوجية بعيدة عن انظار الجماهير .
لم تنجب الا ابن و احد لجاكي …هو Chan Cho Ming الذي من كثر ما ابعدوه عن الاضواء لا نعرف عنه الا القليل اعتقد انه
ولد في 1983.
عالم جاكي شان……
مع انه استلم بعض الادوار الصغيرة ايام الاوبرا قبل ان يبلغ السابعة عشر حتى انه مثل دور صغير في فيلم غضب التنينfist of furyلبروسلي حيث يرمي بروسلي الممثل الصغير في لقطة قصيرة . و اقد مثل في ما بعد جاكي الجزء الثاني منه . الا ان نجمه بدأ باللمعان بعد ان مثل فيلم drunken master حيث طبق بعدها اسمه الافاق و اشتهر من بعدها شهرة عظيمة فأتم الفيلم بجزء آخر وقد مثل جاكي الفيلم لشركة لو وي .
و بعدها مثل افلام الثمانينات مع المثلث (افلام رهيبة مثل dragons for ever و (wheels on meels .. ومن ثم سافر الى امريكا
و مثل بعض الافلا م مثل Rumble in the Bronx و لكن الفيلم الذي حصد الملايين هو rush hour .و في الفترة الاخيرة مثل ظهر شنقهاي الذي يقول
فيه جاكي(( منذ الصغر و فكرة تمثيل دور رعاة البقر يدور في ذهني حتى انني كتبت له القصة و لكن يتعذر تمثيله بسبب التكلفة اللازمة و لكنني حققت حلمي بهذا الفيلم … و يضيف على ذلك …نعم يجب على كل منا ان يحقق احلام صغره)).
Armour of God, Project A II, Dragons Forever, Police Story II, Miracles: Mr. Canton and Lady Rose هذه اسماء بعض افلامه التي تحتوي على اروع المشاهد القتالية
و المواقف الخطرة معا.
((اريد ان اذكر كما انني اتذكر Buster Keaton ،،، عندما يتكلم عنه الناس يقولون انه جيد …ربما يقولون في يوم من الايام كان جاكي جيدا)) هذه مقطوفة من مقولة له حول بعض احلامه .
هذه نبذه سريعة عن حياة بطل الكونغ فو الحقيقي الذي وهب حياته للتمثيل ( و الذي تأكده مقولته لقدت وهبت حياتي للفن .. ان تموت لشيء خير من ان تموت للاشئ)) فأخرج افلاما كادت ان تذهب بروحه خاصة في فيلم ارمور اوف قاد .. و كلنا يعرف شعاره
I am jackie my life is action
بس تراني تعبت من الترجمة..ارجو ان حاز الموضوع على رضاكم ..و الحمد لله
[تم تعديلها بواسطة الكنكورد1556 في 21-02-2001 عند 09:50 PM]