المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مفاجأة الموووووسم : ترجمة عبيطة جدا ،(حلو مرة مرة مرة مرة × 100)



MetalGear
24-04-2002, 06:30 PM
احلى موضوع قريييته حبيت اوريك هوة استمتعوا بس لازم اي احد يدخل يقول ايش اكثر وحدة عجبته

سور الصين العظيم
سور : وهو ماينقز من فوقه الحرامي لدخول البيت وبمعنى آخر هو الجدار .
الصين : من أرقى أنواع الأواني المنزليه . تأتي بأنواع وأشكال متعدده , يمكن إستخدامها داخل الفرن والمايكرويف , قابله للكسر , متوسط سعره 100 ريال للطقم كاملاً .
العظ : ويطلق العظ على مايحدث عند إطباق فكي الكلب ( وكذا الإنسان ) على يد إنسان .
يم : إسم من أسماء البحر .
وتعني "سور الصين العظيم " كاملة : أن الحرامي إذا نقز من فوق السور يحب سرقة أطقم الصين إلا إذا عظـه كلب وطاح في البحر .


--------------------------------------------------------------------------------

مرض جنون البقر
مر : وهو أخو الحلتيت ( إذا ماعرفته فأسأل أبوك عنه وهو يعلمك ).
ض : زائده لامعنى لها البته ( سلم لي على البته ).
جن : (وهل يخفى القمر ؟)
ون : كلمه فرنجيه تعني رقم واحد .
الب : هي جبال الألب . وهي مرتفعات عاليه ( لم يرد تحديد لموقعها في القاموس المحيط ) ويقال أن هذه الجبال على طول السنه ثلوج .
قر : مشتقه من القرنفل , وهو نوع من أنواع الزهور .

وتعني " مرض جنون البقر " كاملة : أن الجني ( نمبر ون ) هو اللي يرقى جبال الألب ويقطف زهرة القرنفل .


--------------------------------------------------------------------------------

برج إيفــل
بر : وهو الصحراء ,. وفيه يوجد البدو ورعاة الأغنام , ويتميز بجمعه لدشير الرياض أثناء إجازة الربيع , وياتي منه انواع منه ماهو بطعوس ونوع الربيع ونوع القحط .ليس له وكيل حالياً .
ج : للتاكيد.
إي : وهو حرف E بالإنقلش , لامعنى له في العربيه.
فـل : قيل أنه نوع من أنواع الزهور , يقال : فل وياسمين , وقيل أنها لفظه عربيه يستخدمها المطخطخين في محطات البنزين حيث يقولون لعامل المحطه : عب فـل ياصديق , أما الطفران فيقول عـب بـ 10 , والمعنى الثاني هو الراجح برأيي.
وتعني " برج إيفل " : أنه لابد على من سيذهب الى البر أن يعبي البنزين فل وإلا فلا .


--------------------------------------------------------------------------------

شركة الأتصالات الـ.....
شـر : وتعني شر البليه مايضحك .
كـه : سبق إيضاح معناها ولكن الراجح لدي هنا أنها مأخوذه من الأكـه .
الإت : بكسر التـاء - وكسرت التاء هنا لأن أصحـاب هذه المنشأه إتحاديون , ولو كانوا أهلاويون لكان أسم هذه المنشأه شركة الأهليصالات , ولو كانوا نصراويون لكان أسمها شركة النصالات ولو كانوا من مشجعي منتخب عسير لكان إسمها شركة العسصالات ...وهكذا .
صالات : يدل على كثرة وجود خدمة المشتركين بموظفين رازين خشومهم ( اللي يشوفهم يقول وزراء ) . وفي هذه الصالات لا تستطيع إنهاء معاملتك خلال وقت قصير مهما كان الثمن .
ولا نعلم عند السابقين ولا اللاحقين أي تفسير لهذا المصطلح ‍‍‍.


--------------------------------------------------------------------------------

أمنكم هدفنا ... وسلامتكم
أم : سبق إيضاحهـا وهي تعني اللي جابتك يابهيمه ( برضه ) .
منكم : وتنقسم الى قسمين :
من : حرف جر يفيد هنا السؤال .
كم : لفظه للسؤال عن العدد . وهي لفظه مشتقه من قولة القايل :


من كم سنه وأنا هيال ميال *** وبحبك دنا مشغول البال
سفن أب ... سفن أب


هدف : في كرة القدم عندما يدخل اللاعب الكره في المرمى يظهر في شاشـة الملعب كلمـة ( هـدف ) , أي أن هدف لفظه لها علاقه بشاشة الملعب
نا : إسم إشاره يرفع الأسم ويجر الفعل ويلعن أبو خامس المفعول به .
... : 3 نقط .
وسلامتكم : قيل أنها لفظه بدويه شاعريه , ويكثر قولها بعد الإنتهاء من القصيده , فيقول الشاعر مثلاً:


حلت حلاحيل الحلا حيل *** حله تحلحلها حلول المحلحل
... وسلامتكم


كذلك ورد ذكرها في موسوعة مستشفى الرياض المركزي ( الشميسي ) حيث ذكر في المجلد الخامس في الباب السابع الفصل الثاني معنى كلمة " سلامتكم " حيث كتب مانصه :
" سلامتكم : كلمه تقال للمريض على سبيل الدعاء والتفريج عن همومه . وقد ترد بأشكال أخرى مثل: سلامتك من الآه ".
وتعني "أمنكم هدفنا ... وسلامتكم " : أن الأم تسأل الأب عن الكم ولكن هدفها سلامتكم .


--------------------------------------------------------------------------------

تك تكه العمر مو فكه
تك : جزء من لفظه قرويه وهي " تك تاك " ويقصد القائل لهذه الكلمه شيكولاته كت كات .
تكـه : التاء : زائده دوديه , قصدي زائده لامعنى لها .
كه : مشتقه من بلـكه وهي طوب البناء
العمر : حكم كرة قدم وسخ وغشاش .
مو : لفظه شاميه تفيد السؤال . فيقال مثلاً : لك ياإبني رحت لعمك أبو معطي ... مو ؟
فكـه : مشتقه من قول البائع للمشتري عندما يقدم له 100 ريال لشراء خمسه بيبسي بـ 5 ريال , فيقول البائع : مافيه فكـه صديق . يقصد مامعك فلوس مفككه . ( فسر الماء بعد الجهد بالماء )
وتعني "تك تكه العمر مو فكه " : أربط حزام الأمـان يابن الإيـه .


--------------------------------------------------------------------------------

بلاي ستيشن

بلا : حرف نفي يفيد المنع . يقال عطني 1 شاورما ,, والا أقول لك ,, بلا شاورما بلا هم , يعني إمنعنا من الشاورما .
ي : حرف زائد ( مدري ليش حطوه ).
ست : قيل أنه رقم عربي وقيل أنها أخت الرجال , ست البيت : المره ,, ( للنساء من إدارة الشقه الألكترونيه كل التقدير والإحترام للإتصال 055 غمظوا يالعروس 4 والا أقول لكم بعدين أعطيكم النمبر ) .
ي : برضه زي اللي قبل شوي .
شـن : اسم لاعب منتخب الصين واسمه كاملاً : شن شون شين .
وتعني " بلاي ستيشن " : بلا بنات صينيات بلا هـم.


--------------------------------------------------------------------------------


برنامج كل الرياضه
بر : الصحراء .
نامج : يقصد به القبطان نامق في ( عدنان ولـينا )
كل : مشتقه من كلب ولكن تقديراً للمجلس كتبت كل .
الرياض : أحلى مدينه في العالم واللي موعاجبه يطق راسه في الجدار,,( والله والله أحب الرياض ).
ه : زائده لامعنى لهـا
وتعني " برنامج كل الرياضه " : أن في بر الرياض الكـلب والقبطان نامق واحد .


--------------------------------------------------------------------------------

طريق الملك فـهد
طر : مشتقه من طرار وهو الشحاذ .
يق : مأخوذه من بطريـق وهو تشبيه لسواقة الزولـه في طريق الملك فهد بالرياض .
المـلك فـهد : الله يعز الحكومه .
ويعني مصطلح " طريق الملك فهـد " : أن الزوله مفـروض يمنعون من دخول طريق الملك فـهد بالرياض ولو يطروننا طراره

aya brea 4000
24-04-2002, 06:33 PM
:p :p :p :p :p :p :p :p
كلهم عجبتني

ماجد
24-04-2002, 06:52 PM
هههههههههههههههههههه

مشكووووووور موضوووع ظريف :D

جمال
24-04-2002, 06:58 PM
شكرا على الموضوع

:D :D

batigool999
24-04-2002, 08:12 PM
هههههههههههههههه هاي من جد مصرقعين الشباب
وكمان تفسير ادق من الرز

Gio
24-04-2002, 09:13 PM
هههههه ياخي حلووووه :p بس ما كأنك ناقلها و إلا ...

راس نملة
25-04-2002, 01:23 AM
ههههههههههههههههههه :0) :0) :0)
:0) :0) :0) :0)
:0) :0) :0)
:0) :0)
:0)
أنا راس نملة :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool:

MetalGear
25-04-2002, 10:27 PM
معليش نسيت اكتب انه منقوووووووووووووووول