احداث سلام دانك

الا يبي يعرف شو الي صار في الحلقة 53
يقرا الا بكتبه


أحداث 52-53
ينافس فريق الصقور مع الشعلة. حسان لا يمكن إيقافه في المرتدات و ماهر يجب على بنفسه أن يراقبه باختصار . مدرّب الشعلةيستبدل ل مع/امجد, اللاعب النّاظر الضّعيف و قصير لحراسة حسان. الجميع يُحَيَّر من حيث دوافعه, لكنّ حسان يبدأ عمل كثير من الأخطاء . يوهيي يدرك استراتيجيّة ريكي المدرّب, كز ساكراجي سيؤدّي أفضل ما عنده ضدّ خصم قويّ فقط, و إذا وُوجِهَ مع خصم ضعيف, هو نفسه ستصبح ضعيفةً . الفجوة بين الشعلةو الصقور تتّسع و حسان يطلب سعد بعض التّكنيك السّرّيّ ( ما هاجسه بالتّكنيكات السّرّيّة بأيّة حال ؟). سعد يفكّر إلى نفسه أنّ حتّى حسان يفزع في الإرهاب الذي هو شعلة. سعد يخبره أن ينفذ الرمية الساحقة, لكنّ حتّى ذلك يجيء إلى لا أثر بسبب تفكير ماهرالسّريع . حسان اُسْتُبْدِلَ . هو هائج كأي شيئ, لكنّ هناك لا شيئ الذي يمكن أن يعمله . ثانيةً على المحكمة, كييوتا يتحدّى ركوا . يقول, أعرف أنّك قد عُلِّمْتَ المستجدّ الممتاز . لكنّ ذلك فقط لأنك انضممت إلى شوهوكو . إذا قد انضممت إلى كينان, أنت سليس حتّى في اللائحة البادئة !"



وهذا بالانجليزي


Episodes 52-53
Kainan vs Shohoku. Sakuragi is unstoppable in the rebounds and Maki himself has to guard him briefly. Kainan coach substitutes Jin with Miyamisu, a short, weak-looking player to guard Sakuragi. Everyone is puzzled as to his motives, but then Sakuragi starts making lots of mistakes. Yohei realizes Coach Riki's strategy, cuz Sakuragi will only perform his best against a strong opponent, and if faced with a weak opponent, he himself will become weak. The gap between Kainan and Shohoku widens and Sakuragi asks Akagi for some secret technique (what is his obsession with secret techniques anyway?). Akagi thinks to himself that even Sakuragi is panicking at the terror that is Kainan. Akagi tells him to dunk, but even that comes to no effect due to Maki's quick thinking. Sakuragi is substituted. He's mad as anything, but there's nothing he can do. Back on the court, Kiyota is challenging Rukawa. He says, "I know you've been labeled the super newcomer. But that's just because you joined Shohoku. If you had joined Kainan, you won't even be in the starting line-up!"



الترجمة من موقع عجيب
مع بعض التعديلات مني في بعض الاسامي بس انشاء الله يعجبكم

شكراً alshaer1001
أتذكر قرئت عنه .... يخسر فريق الصقور أو (شوهوكو) و يتأزم حسان (ساكوراقي ) و يبكي .....
و أظن المدرب يتعب و يروح المستشفى و يزعل حسان لأنه تذكر والدة عندما مرض و مات أظن بأزمة قلبية مثل التي يعاني منها المدرب ... في اليوم التالي يأتي حسان و شعره محلوق .. و يضحك علية الفريق ....
هذا اللي أتذكر من قرائتي لأحد المواقع ....

إذا عندك بقية الحلقات حطها هنا و عادي حتى لو بالانجليزي
و أشكرك ثانية يا alshaer1001