للمعربين موضوع مهم (قريب من موضوع الحرب الجديدة على المسلمين)
ما الفائدة من تعريب ألعاب منافية لقيمنا ؟
أليس من الأفضل العمل على تطوير ألعاب تحمل بصمتنا ؟
هناك من اقترح عمل طور mod للألعاب بحيث لا تشبه الأصلية
هناك ألعاب آمل ألا تعرب مثلا Tomb rider
و مثالنا هنا زويا ورأينا كيف فشلت
resent Evil رعب نعم ولكن النساء ما شأنهن ؟ ينبغي حذف اللقطات (يعني الفلم كله ) ، هناك ألعاب ... بها من الشر ما يغني عن الالتفات لها ناهيك عن تعريبها ، فلا فرق أبدا بين تعريب لعبة مثل Israel Air Force وتعريب Resent Evil بل إن تعريب Israel Air Force أهون بكثييير (لا أعني تقنيا وإنما إجمالا ) فلم لا نصنع لعبة مشابهة لIsrael Air force ونقصف أمريكا (مثلا) ؟ ألا يعتبر هذا تحويلا للشر إلى خير !
فلو عربنا الألعاب المنافية لديننا الحنيف لتوسعت قاعدة مستخدميها وبالتالي عم الفساد في المجتمع بشكل أكبر (ونحن في غنى عن هذا )
هذه وجهة نظري التي أراها صائبة إلى حد كبير و الكمال لله وحده وطبعا لأننا في منتدى يمكنكم التعليف وإبداء آرائكم ، وأنا بانتظار هذا ، قد يقول البعض لا نرى حربا على المسلمين هنا ! فأقول :إن الغزو الفكري لهو أشد قوة وخطورة بألف مرة من الغزو العسكري ، تحياتي
---------
أبو الهمم
