-
بسم الله والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى اله وصحبه أجمعين.
أخي القارئ العزيز أضع بين يديك هذا الموضوع عن المعنى الصحيح للبوكيمون ولكن النقاش ليس على معنى البوكيمون وحده ولا أناقش البوكيمون كفكرة جاءت لغرض ما ولا أناقشها كلعبة مسلية أو غير مسلية أو طريقة اقتصادية تهدف إلى الربح كما لا أريد مناقشة حشراتها ومخلوقاتها الخيالية وفكرة تطورها ولا أناقش وضع التعامل بها أو بغيرها حلالاً أم حراما فلتحريم والتحليل علماءه ومشايخه جزاهم الله خير الجزاء ولكن أناقش عبارة قرأتها تقول.
<< جزى الله خيرا من أعان على نشرها ،،، >>
وقد امتلأت الصفحة بكلمات لا يعرف لها جهة أصدرتها ولا لغة خاصة بها قلت أما الخير فليس منا من لا يريد الخير لكن الورقة وجميع الأوراق مثلها لم تنسب لعالم معروف ولا لهيئة موثقة ولا إلى جهة يمكن الاستفسار منها ولا لدار ترجمة وليس من الخير نشر المجهول. ويفترض عند ما نريد الخير أن نتجه إلى اقرب جهة إرشادية تدلنا على طريق الخير لا أن نتوجه إلى مركز التصوير ونطلب عددا من النسخ دون علم فقد يلحق الأذى بديننا وعاداتنا ومصداقيتنا.
والآن بين يدي ورقة تتضمن توضيحا من أهل اللغة نفسها وهي اللغة اليابانية وهم بعض من أهل اللغة في جامعة الملك سعود قسم اللغات والترجمة والذي قدموا لي هذا التوضيح.
1. كلمة بوكيمون: معناها أنا يهودي وهذا غير صحيح والصواب أن الكلمة مختصرة من كلمة (بوكيت مونستر) وتعني الحيوان المسخ بحجم الجيب وهو حيوان متخيل ولا وجود له.
2. كلمة تشارمندر: تعني أن الله ضعيف تعالى الله وتقدس والصواب أنها تعني سحلية النار.
3. كلمة بيكاتشو: وتعني كن يهوديا والصواب أنها تعني الفأر المضيء.
4. كلمة جرولايت: تعني أن الله بخيل تعالى الله عن النقص وله الكمال وهو الكريم والصواب أنها تعني النباح الجميل.
5. كلمة (ما غمار): تعنني أن الله غبي تعالى الله عن العيب والنقص علوا كبيرا والصواب أنها تعني (ماجما) أي الصهير الذي يخرج من البراكين.
وفي النهاية لا يسعني إلا أن أقول ( اللهم من أراد بهذا الدين سوءا فاجعل كيده في نحره) هذا والله أعلم وصلى الله على نبينا محمد.
__________________
وتقبلوا تحياتي..................بوشي
-
الله يجزاك الف خير ...
:)
-
