تبغى مساعدة أو عندك سؤال أدخل

السلام عليكم.

اذا كان عند أي واحد سؤال أو مساعدة في التعريب أنا مستعد.

إعتقد إني إقدر أجاوب أي سؤال يتعلق بالـROMs، فأنا مستعد أساعد بالأسإلة. ;)

ما افضل برنامج تعريب الحوارات

من ناحيتي أنا Hexworkshop

أنا أفضل Direct Hex أو Thingy، و Table Manager لصنع ملفات الـTable.

الـHex Workshop يخرب الـROM عند تغيير النص، بس مفيد للمساعدة في صنع الـTable.

باضبط Dark master ومشكور للمساعدة أنا كنت أحسب انه يقصد
تعريب الحوارات مباشرة بدون Table:# :#

السلام عليكم
ان اريد برنامج
لتعريب اشرطة البلاي ستيشن2

وانا انظلم معكم في السؤال عن تعريب الرومات
وانا افضل الثينقي والدايركت هيكس
وفيه برنامج تيبلر كويس والتيبل منجر كويس كمان
وانا ماشي بشروع ميجا مان باتيل نت وورك3 بلو عربت تقريبا 4% منها
لاكن في شئ مجنني
مثلا اذا كلمت احد النص ادور عليه في دايركت هكس ما القاه
اما النصوص الي تطلع لوحدها بدون انك تروح للواحد وتكلمه تطلع في دايركت هيكس
واللعبه ما ترضى تفتح في الثينقي
تفتح بس في دايركت اكس

شكراً لكم
وعندي اسألة كثيرة

- ما الفائدة من عمل Table ما دام اقدر ادخل على الروم بستخدام برنامج محرر صور الروم واحصل
الأحرف هل المقصود بعمل Table بعدم وجود احرف في العبة او تكون مشفرة يعني ؟؟
- وبعد ما اعمل Table شنو هي الخطوة التالية بعد عمل الTable ؟؟؟

مممكن تحطي البرامج لعمل التعريب