أسباب عدم اكمال دبلجة مازنجر Z ( من وجهة نظري )

السلام عليكم ....

أعتقد ان معظم أعضاء منتدى الأنيمي يعرفون مازنجر Z .....

ذلك المسلسل الذي تمت دبلجته الى العربية و لكن ليس بشكل كلي ،، و الأسباب في رأيي هي الشخصيات الشريرة التي ظهرت في حلقات لاحقة من المسلسل التي قاربت حلقاته اليابانية ال 90 حلقة !! ( أعتقد ان المدبلجين العرب أنفسهم رفضوا تأدية أدوار الشخصيات الشريرة تلك :D )


اليكم هذه الصور:

1. الكونت بروكن:
هو أحد أتباع أبي الغضب ( الدكتور هيل ). رأسه مفصول عن جسده ( لا أعرف السبب !! ) ،، يتم استدعاؤه لمساعدة ( المزدوج ) في الحرب ضد مازنجر Z

http://members.lycos.co.uk/mahrom123...DECAPITOsm.jpg
http://members.lycos.co.uk/mahrom123...TDECAPITO2.jpg
_____________________________________________________
2. الدوق جورجون:
هذا الشرير أرسل بواسطة الامبراطوية السفلية لتدمير مازنجر Z و المخيف فيه أن جسده السفلي ( نمر ) !!! . كادت وحوش الدوق جورجون أن تدمر مازنجر Z في الحلقة الأخيرة لو لا تدخل ( جريت مازنجر ) و انقاذ الموقف ( على فكرة ؛ هو موجود أيضا في ال OVA مازنكايزر vs جنرال الظلام 2003 )

http://members.lycos.co.uk/mahrom123...hfghfghgfh.jpg
http://members.lycos.co.uk/mahrom123...ffddddhhfg.jpg
_____________________________________________________
3. بجمان:
هذا الصراحة أوضح تأكيد على (الخوف) من اكمال الدبلجة !!
معروف باستخدامه للسحر الأسود ... ( أعوذ بالله منه ) ...
لاحظوا زين ( عنده جسم بدل الراس فقط ... يعني : له جسمين !! )

http://members.lycos.co.uk/mahrom123...DEPIGMONsm.jpg

شوفوه كيف مستوي ( حلو و جميل ) حاط كحل و البراطم ولا أحلى !!!
http://members.lycos.co.uk/mahrom123/pic/pigmon2.jpg
______________________________________________________

كونوا حذرين،، فهؤلاء الثلاثة يطلعون في الليل الساعة 2.30 , و ثلاث دقائق و 40 ثانية !!

ما رأيكم بما ذكرت ....ألا تعتقدون أن هذه الأشكال المخيفة هي السبب الرئيسي في عدم اكمال دبلجة مسلسل مازنجر Z و من ثم ( جريت مازنجر ) ؟؟؟



والسلام
أخوكم : أحمد

صديقي ربما كلامك صحيح وربما هناك أسباب أخرى أدت إلى عدم إكمال الدبلجة مثل

مشاكل في الأنتاج أو عدم وجود ممثلين يؤدون الأصوات وربما هناك أشياء غير

مناسبة في الحلقات يعني (مشاهد غير أخلاقية ) وربما تكون أسباب مجهولة لكن

أبغى أعرف شلون شفت الحلقات الباقية لمازنجر Z وجارنيت مازنجر وكلامك صحيح

الأعداء أشكالهم غريبة ومقرفة

السلام عليكم ....


هلا بالأخ سكوال ....

الحقيقة أنا شفت بعض الحلقات الاسبانية من مازنجر Z و حصلتها على الكازا فبل سنة تقريبا ، أذكر اني شفت الحلقة الأولى و يموت فيها جد كوجي بعد أن كان مع أبي الغضب ( ما فهمت ليش كان مع أبو الغضب !! ) .....

وبالنسبة ل جريت مازنجر ، أيضا شاهدت حلقات قليلة ايطالية من WinMX و منها الحلقة الأخيرة على ما أذكر ...
مازنجر Z يظهر في تلك الحلقة ....


والسلام
أخوك أحمد

:wow:
ياخي انا وياك على طول الخط في نظريتك ..
عمري 24 ومع ذلك شي لعب في صدري يوم شفت هذي الاشكال ..
فما بالك بالاطفال ؟


لكن سؤال : قبل لا يبداون المدبلجين بالدبلجة ما كان عندهم علم بالبلاوي اللي ياية ؟
يعني بدل ما يدبلجون مسلسل ناقص كان من الاحسن ما يدبلجوه من الاساس ...


اخوك ...
عمران ...



ملحوظة : هذاك اليوم يوم اتصلت فيني كان عندي ظروف صعبة ..
اسف ...

السلام عليكم ...


أشكرك على الرد .... وكلامك صحيح

أفا عليك ،، خذ راحتك اخوي عمران و اعذرني على الازعاج :( :)

السلام عليكم
كيف حالكم يا اصدقائي
نشالله تكونو بخير

بالنسبة لموضوعك اخوي احمد انا ساخبرك عن جميع الاسباب نظرا لاني من متابعي مازنجر ولدي جميع افلامه وحلقاته الخاصه
لكن للاسف الشديد لم لحصل على حلقات مازنجر اللتي لم تدبلج
وساخبرك عن الاسباب:_
1/ نظرا لظروف الحرب اللتي حصلت على لبنان والحروب الاهليه انقطع فريق الترجمة عن الترجمة
مما ادى الى توقف العديد من الاعمال منها سانشيرو و مازنجر وكثير من المسلسلات القديمه

2/ مازنجر كان يحتوي على العديد من المقاطع الجنسية والعبارات البذيهه

3/ هنالك شخصيات مرعبه جدا لايتحمل رايتها الكبار

4/ الشخصيات الشريرة دائما تستخدم انواع من السحر ويتكلمون عن السحر وكيفية حدوثه
وهذا شىء ليس بجيد
حيث انه يعلم الاطفال السحر وماشابه

5/ ان اتفاقية شركة الدبلجة مع الشركة المنتجه لمازنجر ينص على عدد حلقات محدود
وهذا يعني عدم مشاهدة جميع الحلقات

6/ ان حلقات مازنجر دائما في استمرار اي ان المدبلجين لن ينتظرو عشرين سنه حتى تكتمل حلقات مازنجر ثم يدبجلونها

واشكركم على الموضوع اصدقائي :biggthump

السلام عليكم ...

شكرا يالحرباية ، و الأسباب صراحة مقنعة جدا اذا ما كانت صحيحة 100% :D

مثل ما ذكرت أنا ... الشخصيات الشريرة هي سبب مهم :evil: لعدم الدبلجة !!


والسلام....
أخوكم أحمد

إلى الحرباية هل المشاهد الجنسية والعبارات البذيئة موجودة قي كل الحلقات أم

أنها تكون موجودة في بعضها فقط وأيضا الفتاة فاتن التي كانت مع ماهر

(كوجي) هل هي موجودة في المسلسل فحسب ما عرفت كانت تحب ماهر لكن

بعد سفره وحضور أخوه بالتبني حبت الثاني وأيضا أريد أن أعرف أين كان

أخ كوجي بعد ظهور غرانديزر

سلام الشركه المنتجه ما كملته لانه ما كان عندها العقد انه تكمله لكن بالنسبه للرعب والسحر ياجماعه انتو ناسين سندباد اللي كان مليان سحر اكتر من مازنجر ب 100 مره و نفس الحكايه من ناحيه الرعب.

السلام عليكم ...


بالنسبة لكلامك أخ SAZABI .... الاجابة سهلة جدا ( سندباد ) صح انه فيه سحر و بلاوي بس نسيت ان الأبطال مسلمين يواجهون السحر بالتوكل على الله والاستعاذة به ، سبحان الله ولا مرة صلوا بشكل صحيح في المسلسل !!!! أما أبطال مازنجر فهم بوذيين ( لا تصدق كلامي ، أنا قاعد أمزح معاك :D )


أنا ما قلت انهم ما أكملوا الترجمة بسبب السحر الأسود ،،، ولكني قلت بسبب الشخصيات ...
أتفق معاك في وجود الشخصيات الغريبة و المخيفة في مسلسل ( سندباد ) ولكنها ليست بفضاعة الشخصية ( بجمان ) ذو الجسمين من مسلسل ( مازنجر Z ) !!


والسلام..........
أخوكم أحمد

هلا شباب شلونكم...........إنشالله بخير
أنا اعتقد أنا سبب عدم إكمال المسلسل هو بسبب مشكله في الشركه الدبلجه على ماأعتقد ويمكن يكون بسبب الأسباب إلي ذكرها أخوي ،عالعموم أشكر أخوي أحمد على فتحه هذا الموضوع ومع السلامه :)

انا كنت اعتقد انه ما كملوه بسبب انه فيه مقاطع اباحيه .... ربما :أفكر: ....خاصه انه من اعمال Go Nagai التي تتميز معظم اعماله بمشاهد اباحيه...
وشكرا لكم.....

احمد تقصد بابو وجهين اشورا دانشوكن صح. طيب شوف القائد قندال من غريندايزر.

ويس غيرل مازنجر ما فيه شيء زايد عن غريندايزر من ناحيه التعري اللي ادبلج كامل بدون حذف اي شيء واتذكر كان فيه مسلسل اسمه فريق الانقاذ دبلجته نفس الشركه المصريه اللي دبلجت مازنجر وكان فيه لقطتين بكيني ما انشالوا من الدبلجه و اللي مازنجر ما يتعدى الشيء ده انا اعتقد انه السبب كان عدم حصول الشركه على الحقوق باقي الحلقات فقط.

السلام عليكم

اسكوال الصنديد - Yesterday at 07:23 PM
إلى الحرباية هل المشاهد الجنسية والعبارات البذيئة موجودة قي كل الحلقات أم

أنها تكون موجودة في بعضها فقط وأيضا الفتاة فاتن التي كانت مع ماهر

(كوجي) هل هي موجودة في المسلسل فحسب ما عرفت كانت تحب ماهر لكن

بعد سفره وحضور أخوه بالتبني حبت الثاني وأيضا أريد أن أعرف أين كان

أخ كوجي بعد ظهور غرانديزر




اهلا اخوي سكوال الصنديد
في الحقيقة يا اخوي سكوال لااقول لك المشاهد الجنسية موجودة في كل الحلقات لكن في 10%من الحلقات اما بالنسبة للعبارات البذيهه فموجود كثيرا جدا
ولولا فريق الدبلجة العربية لكنت تسمع شتائم كثيرة وخاصة من الاشرار
والفتاه فاتن كانت تحب كوجي
وفي كثير من حلقات مازنجر ماعرضت بسبب هذه الفتاه لملابسها اللتي تلبسها
بالنسبة لاخ كوجي فقد تعرف على وحش يدعى على مااعتقد ((ديفل مان))
واصبح له مسلسل خاص به باسم الرجل الشيطان او ديفل مان مسلسل لم يعرض بالعربي وفي هذا المسلسل تحب فاتن اخ كوجي وتقرر ان تذهب معه
ولكن قبل ان تذهب معه تخبره بانها تريد ان تغير شكله بحيث يصبح مثل كوجي
وفعلا يذهب لطبيب ويصبح مثل كوجي تماما

اذا كنت تريد دعاية للمسلسل اخبرني وساحاول البحث عنها
ولكن قبل ان تذهب معه تخبره بانها تريد ان تغير شكله بحيث يصبح مثل كوجي
وفعلا يذهب لطبيب ويصبح مثل كوجي تماما

إلى الحرباية

بالنسبة لأخ كوجي فلقد ترك كوجي بعد القضاء على الزعيم الأخير في مازنجر Z

وتعرف بعد ذلك على الوحش ديفل مان كما ذكرتي لكن هل أصبح أخ كوجي لاحقا

هو ديفل مان في المسلسل الخاص به وقاتل أعداءه بطريقته أم أن المسلسل يختلف عن

مازنجر وغرانديزر ثم لماذا لم يتم دبلجة المسلسل للعربية هل الأسباب هي نفسها

المتعلقة بمازنجر زد أم ماذا

وبالنسبة لفاتن هل بعد أن أصبح أخ كوجي مثل كوجي من ناحية الوجه تزوجا وكانت

هذة هي نهاية المسلسل الخاص أم أن النهاية تكون بأجراء أخ كوجي العملية وأنه هو

وفاتن أتفقا على الزواج لاحقاً

نرجوا الرد بسرعة

بالنسبة للدعاية نعم نريدها وياليت تضعين لها صور يكون أفضل