نتيجة مسابقة تعريب موزيلا + مسابقتين جديدتين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

http://mozilla.4-sms.com

نبارك لكم إنتهاء مسابقة تعريب موزيلا الأول و التي فاز بها في المركز الأول الأخ :
أحمد مصطفى بدوي ( abadawy88@yahoo.com-SPAM )

و في المركز الثاني الأخ :
silver ( asa_princ30@hotmail.com-SPAM )

و في المركز الثالث الأخ:
Rami ( rami22@link.net.jo-SPAM )

كما نود أن نقدم هدية إضافية للأخ:
Ahmed Farrag ( ahmed_farrag69@hotmail.com-SPAM )
كشكر على أسلوبه في التعريب و قلة الأخطاء في تعريبة


حظا أوفر للبقيه و نتمنى من الفائزين أرسال عناوينهم إلينا كي يتسنى لنا إرسال الجوائز


كما نود أن نعلن لكم عن وجود مسابقتين جديدتين وهما

المسابقة الأولى

عبارة عن ثلاث جوائز الأولى هي نظام لينوكس ماندرك الإصدار 9.1 (او الإصدار (9.2 إن توفر)
و الجائزة الثانية هي نظام لينوكس ردهات الإصدار 9

لأكثر شخصين يقومون بالتعريب في الفترة من
11-November-2003
إلى
25-November-2003
و الجائزة الثالثة لأفضل مترجم في نفس الفترة تكون ترجمته أغلبها صحيحه و بدون أخطأ في التعريب أو أخطأ إملائية))


أما المسابقة الثانية فهي عبارة عن كتاب تعليم لينوكس
(Mastring Linux) (1200 pages)
+ نظام لينوكس ردهات + إسطوانة برنامج أوبن
أوفيس + أسطوانة متصفح موزيلا + نظام لينوكس عربكس


لأكثر شخص يقوم بكتابة دروس لموزيلا في الفترة من
11-November-2003
إلى
25-November-2003

على أن تكون شروط الكتابة كالتالي :
1- أن تكون الدروس باللغة العربية و بترميز
UTF-8
2- أن تحتوي الدروس على صور توضيحيه لكل خطوه
3- أن تكون المواضيع مفيده للمستخدمين
4- لنا الحق في إلغاء أي درس
5- أن ترسل الدروس مع الصور في ملف مضغوط إلى العنوان
msx @ hush.com


و من المواضيع المقترحه هي كالتالي:
1- كيفية إضافة بروكسي في موزيلا (طريقتين : إضافة بروكسي يدوي ، بروكسي أوتماتيكي)

2- كيفية تغيير شكل موزيلا (السمات) و كيفية الحصول على سمات جديدة

3- كيفية إضافة حساب بريد في موزيلا

4- كيفية تعبئة النماذج في موزيلا

5- درس في الحمايه في موزيلا عن حماية معلوماتك بأرقام سرية و الكوكيز و الجافا سكربت و حجب الإنبثاقات

6- كيفية تنظيف خطواتك في موزيلا (كيفية إزالة الذاكرة المخبأة و المحفوظات و الكوكيز)

7- كيفية الإستفادة من القائمة الجانبية

8- كيفية الإستفادة من التباويب في موزيلا

9- كيفية حماية معلوماتك برقم سري رئيسي

10- كيفية تصميم صفحة ويب في موزيلا و نشرها من موزيلا

11- كيفية إدارة عناوينك في دفتر العناوين

http://mozilla.4-sms.com

ألف ألف مبروك لجميع الفائزين ،، وانشالله نتعلم منهم ونصلح اخطاءهم
ولله انا ودي اتطور شوي واعرب برامج اكثر خدمية من برامج اللنكس الرائعة غير المتصفح الرائع موزيلا طبعاً لكن لا اعرف ما هي الادوات المستخدمة في التعريب ،، وحلمي الوحيد تعريب النظام كاملاااااااااً

مبروك للفائزين :) الف مبروك
وعقبالنا :cool:

واشاطر اخوي lunxian12 في حلمه بالمساهمه بتعريب شي من برامج لينكس :)
وودنا نعرف الادوات المستخدمه في التعريب

عملية التعريب سهله جدا ، فقط تحتاج متصفح و انترنت :)

فقط توجه للعنوان
http://www.4-sms.com/users/mozilla/?action=login

و قم بالتسجيل و بعدها سوف يصلك إن شاء الله رقمك السري إلى بريدك

بعد ذالك ادخل لنفس العنوان و سوف تظهر لك الكلمات التي تنتظر التعريب ، اضغط على الكلمة التي تعرف تعريبها و قم بتعريبها و بس :)

للإطلاع على قائمة المشاركين اذهب للعنوان
http://www.4-sms.com/users/mozilla/?action=member

على فكرة برنامج موزيلا ليس للينوكس فقط لكنه يعمل في ويندوز و ماكنتوش ايضا :)