اسامي مصارعين RAW & SMACK DOWN وتـرجـمـتـها بالـعربـــي

بسم الله الرحمن الرحيم

سماك داون

الاسم بالانجيليزي:

A-TRAIN
BIG SHOW
BILL DeMOTT
BILLY GUNN
BILLY KIDMAN
BRADSHAW
BROCK LESNAR
CHARLIE HAAS
CHAVO GUERRERO
CHRIS BENOIT
CHUCK PALUMBO
DANNY BASHAM
DAWN MARIE
DOUG BASHAM
EDDIE GUERRERO
EDGE
FAAROOQ
FUNAKI
HARDCORE HOLLY
JAMIE NOBLE
JOHN CENA
JOHNNY STAMBOLI
KURT ANGLE
MATT HARDY
MICHAEL COLE
MR. MCMAHON
NATHAN JONES
NIDIA
NUNZIO
ORLANDO JORDAN
PAUL HEYMAN
REY MYSTERIO
RHYNO
RIKISHI
SABLE
SCOTTY 2 HOTTY
SEAN O'HAIRE
SHANIQUA
SHANNON MOORE
SHELTON BENJAMIN
SPANKY
TAJIRI
TAZZ
TORRIE WILSON
ULTIMO DRAGON
UNDERTAKER
ZACH GOWEN

الاسم بالعربي:
قطار
العرض الكبير
بيل ديموت
بيلي جي يو إن إن
بيلي كيدمان
برادشاو
بروك ليسنار
تشارلي إتش أي أي إس
سي إتش أي في أو جويريرو
كريس بينويت
تشوك بالومبو
داني باشام
الفجر ماري
دوغ باشام
إدي جويريرو
الحافة
فاروق
فاناكي
هولي القويّة جدا
جيمي نوبل
جون سي إي إن أي
جوني ستامبولي
زاوية كورت
مات هاردي
مايكل كول
السّيد إم سي إم أي إتش أو إن
ناثان جونز
إن آي دي آي أي
نانزيو
أورلندو الأردن
بول هيمان
راي ميستريو
آر إتش واي إن أو
ريكيشي
السمّور
سكوتي 2 إتش أو تي تي واي
شون أوهيرإ
شانيكوا
شانون مور
شيلتن بنجامين
سبانكي
تاجيري
تي أي زد زد
توري ويلسون
للشّهر الماضي تنين
متعهّد دفن الموتى
زاك غووين




مصارعي راو في الرد القادم

راو

الاسم بالانجليزي


AL SNOW
BATISTA
BOOKER T
BUBBA RAY DUDLEY
CHRIS JERICHO
CHRIS NOWINSKI
CHRISTIAN
D-VON DUDLEY
ERIC BISCHOFF
GAIL KIM
GARRISON CADE
GOLDBERG
GOLDUST
IVORY
JACQUELINE
JAZZ
JERRY LAWLER
JIM ROSS
JONATHAN COACHMAN
KANE
KEVIN NASH
LANCE STORM
LILIAN GARCIA
MARK HENRY
MARK JINDRAK
MAVEN
MISS JACKIE
MOLLY HOLLY

RANDY ORTON
RENE DUPREE
RIC FLAIR
RICO
ROB CONWAY
ROB VAN DAM
RODNEY MACK
ROSEY
SCOTT STEINER
SHANE MCMAHON
SHAWN MICHAELS
SPIKE DUDLEY
STACY KEIBLER
STEVEN RICHARDS
STONE COLD STEVE AUSTIN
SYLVAN GRENIER
TERRI
TEST
THE HURRICANE
THE ROCK
THEODORE LONG
TOMMY DREAMER
TRISH STRATUS
TRIPLE H
VAL VENIS
VICTORIA
WILLIAM REGAL


الاسم بالعربي:

الثلج
باتيستا
بوكير تي
بي يو بي بي أي راي دادلي
كريس أريحا
كريس نوينسكي
المسيحي
دي فون دادلي
إيريك بيستشوف
غايل كيم
حصّن كايد
جولدبيرغ
غولدوست
العاج
جاكلين
الجاز
جيري لولير
جيم روس
حوذي جوناثان
كان
كيفين إن أي إس إتش
عاصفة رمح
ليليان غارسيا
مارك هنري
مارك جيندراك
إم أي في إي إن
الآنسة جاكي
مولي هولي

أورتن الشبق
رينيه دوبري
ذوق ريك
آر آي سي أو
روب كونواي
سدّ روب فان
مشمّع رودني
آر أو إس إي واي
سكوت شتاينير
شين مكماهون
شون ميكلس
شوّك دادلي
ستايسي كيبلير
ستيفن ريتشاردز
إرجم ستيف أوستن بارد
سيلفان جرينير
تيري
الإختبار
الإعصار
الصخرة
ثيودور لمدة طويلة
حالم تومي
سحب تريش الطبقيّة
ضاعف ثلاث مرات إتش إتش إتش
فال في إي إن آي إس
فيكتوريا
وليام ملكي



اتمنى ان الموضوع نال على رضاكم ولي لقاء اخر معكم ولكن في موضوع اخر


وشكرا

مشكور على الموضوع

يعطيك العافيه ماتشو مان

مشكور على الموضوع ماتشو مان

العفو جميعا

وشكرا على الردود

أشكرك يا ماتشومان على المواضيع الحلوة والمرشحين في المنتدى أنت وتريبل باور بالنسبة لكثرة مواضيعكم الحلوة وأهتمامكم بالمنتدى وأشكرك جزيل الشكر


أخووووك darty

مشكووووووووووووووور على الموضع المهضوم كتييييييييير ( مسوي لبناني هههه)

بس عندي ملاحضة صغيرة وهي إنك حاط إسم أورلاندو جوردن كذا ( اورلاندو الأردن ) وهو مو قاضد كذا لأنه فعلا اسمه كذا يعني اسم عائلته جوردن وهذا اسم شائع جدا في أمريكا .

والسلااااااام .

العفو اخوي درتي على الرد الرائع

========

بالنسبة لتربيل قيم جوبك هو:

لاني استخدمت احدى براك الترجمة في ترجمة الاسامي
وتوقعوا اي خطا في الترجمة


وشكراااااا

مشكور أخوي ماتشو والصراحة موضوع روعة وبالنسبة للترشيح فأنا أرشحك أ نت و تريبل باور لكثرة مواضيعكم في المنتدى واتمنى ان ردي قد نال رضاكم
والسلام
أخووووووووووووووووووك moha star

العفو اخوي

اما بالنسبة للترشيحات فبامكانك ترشيحي في موضوع الترشيحات

وشكرا على الرد

يعطيك العافية اخوى ماتشو مان

و احسن شئ بموضوعك إنك ساعدتنى فى تنسيق المصارعيين لكى اضعهم باللعبة SD HCTP على النحو الصحيح0


تحياتى


Stam

العفو ستام

اقتباس:

---

احسن شئ بموضوعك إنك ساعدتنى فى تنسيق المصارعيين لكى اضعهم باللعبة SD HCTP على النحو الصحيح0

---

اعذرني ما فهمت قصدك

مشكور ماتشو بس ليش كريس جيركو مسمى نفسة جريكو يعني اريحا المدينة اللي بفلسطين
معقول يكون من فلسطين

اخوي هذةالاخطا من برنامج الترجمة
اللي استخدمتة