1-عربي
2-انجليزي
3-ياباني
4-فرنسي
===
شنو اللغه الي تحب مشاهده الانامي فيها ؟
انا اقول العربيه - الانجليزيه ؟
وانتم...
عرض للطباعة
1-عربي
2-انجليزي
3-ياباني
4-فرنسي
===
شنو اللغه الي تحب مشاهده الانامي فيها ؟
انا اقول العربيه - الانجليزيه ؟
وانتم...
هاي
اول شيء احب اشوف الانمي ياباني ثم انجليزي و بعدين عربي^_____^
اكيد عربي ثم انجليزي ثم فرنسي ثم ياباني
يـــــــــــــــابــــــــــــانــــــي
العربي يسد النفس :أفكر:
طبعا اذا كان الدلبجه صحيحه مو مثل الزهره اكيد عربي
اما اذا فقط عربي الزهره فلا ارديه وافضل الانجليزي عليه
وشكرا
الياباني احسن شىء بعدين العربي بعدين الانجليزي ^-^....
ruby _chan
اكيد ترجمه عربيه :D
غالباً أحبه بالياباني لأنهم يندمجون أكثر في التمثيل ويعطونك إحساساً بالشخصيات أكثر .
لكن في بعض الأحيان أرى أن هناك بعض الأنيمي يكون متقن أكثر بلغات أخرى ، فمثلاً :
دراغون بول Z : رأيته باللغات : الياباني ، الإنجليزي ، الفرنسي ، العربي . وأكثر شيء عجبني الفرنسي .
سلام دانك : رأيته بالياباني والعربي ، وقد أعجبني العربي أكثر لأنهم كانوا متقنينه بشكل رائع .
أي أن هناك أنيمي يكون جذّاب أكثر بلغات أخرى ، لكن غالباً ما يكون الياباني أفضل ، لأنهم هم أصحاب الأنيمي ويعرفون كيف يندمجون معه أكثر ، (خاصة في صراخهم) :biggthump .
ياباني و أنجليزي....بس ;)
السلام
انا افضل اشاهده اول انجليزي
ياباني
عربي
طبعا عربي بس اذا عربي الزهره مو العربي
بعدين الياباني المترجم عربي
بعدين الياباني المترجم انجليزي
بعدين االانجليزي
أما بالنسبة لي فأقول أني أفضل أشاهد الأنيمي مدبلج ياباني مع ترجمة إنجليزية... و كما قالت الأخت ثمرة فاللغة تتغير من بين مسلسل لآخر, فمثلا انا أيضا أفضل سلام دانك عربي على الياباني, و أيضا دراجون بول أفضله فرنسي و خاصة الأفلام منها, ولكن المسلسل بشكل عام فاختار الياباني, و أيضا البطل أفضل مشاهدته بالعربي, و أما ساينت سيا أفضل أشاهده بالياباني... لكن بشكل عام غالبا أفضل مدبلج ياباني و الكتابة المترجمة بالإنجليزي... و شكرا!
الياباني :fing02: بالعربي:yuck:
رأيي من رأيك :biggthump
عربي - ياباني فقط :biggthump
بس عندي تعليق عالعربي:
الدبلجة القديمة كاللبنانية أو الكويتية ;)
السلام عليكم (ياخلق)
الانمي مايصلح غير يـــــــــــــــــــــــــــــابــــــــــــــــــــــــانـــــــــــــــــــــــــــــــي وبس