الان BERSERK الشهير مدبلج عربي

السلام عليكم

شلونكم شباب شخباركم انشالله بخير

في واحد عربي دبلج مقطع من الانيمي الشهير بيرسيرك دبلج المقطع من الحلقه الثالثه مدة المقطع 8 دقايق بصوت عربي له مع الاغاني وكل شي زي المسلسلات التي تدبلج عربي

واظن انه بيسوي شركة دبلجه ويدبلج المسلسل كامل يارب

واعتقد ان صوته مثل اصوات دبلجة مؤسسة الانتاج البرامجي المشترك صوته مثلهم بالضبط رائع جدا :)

هذي الوصله اعملو للوصله حفظ باسم وهي تنحفظ على جهازكم
http://members.lycos.co.uk/silver000/BERSERK3.rm

منقول من منتديات سيدة الكويت وناقله الموضوع من العضو الذي دبلج المقطع SILVER


وشكرا

اقتباس:

---

بصوت عربي له مع الاغاني وكل شي زي المسلسلات التي تدبلج عربي

---

بالنسبة للصوت فهو غير واضح بشكل جيد كما أنه لا توجد هناك مؤثرات صوتية عندما يتحدث.

اقتباس:

---

واظن انه بيسوي شركة دبلجه ويدبلج المسلسل كامل يارب

---

إذا كانت بهذا المستوى فلا أتوقع لها النجاح.

اقتباس:

---

واعتقد ان صوته مثل اصوات دبلجة مؤسسة الانتاج البرامجي المشترك صوته مثلهم بالضبط رائع جدا

---

هذي النقطة أنا معاكِ فيها لكنه لايراعي قواعد اللغة العربية أبداً.
وهناك نقطة أخرى فالحوار تم نسجه من خيال الأخ سيلفر وليس من الحوار المكتوب بالإنجليزية.
وأعتقد أن من شاهد عمل الأخ برولي بالنسبة لفيلم نينجا سكرول يعي تماماً البون الشاسع بين الإثنين.
عموماً كما يقال طريق الألف ميل يبدأ بخطوة فحاول أخي الكريم ( لو كنت تقرأ ردي الآن ) أن تطور دبلجتك أكثر مما هي عليه............

مشكوور اخوي لمرورك في الوضوع

وانا راح اعطيه وصلة الموضوع وانشالله بيرد عليك

بس اخوي ممكن تعطيني وصلة الاخ برولي لنينجا سكرول ؟

اقتباس:

---

بس اخوي ممكن تعطيني وصلة الاخ برولي لنينجا سكرول ؟

---

والله هي قديمة شوي ( من سنة تقريباً ) فما أقدر أتذكر الرابط ، والعرض موجود عندي لكن حجمه كبير ( 3 ميغا ).
فأي أحد يبغى يشوف العرض يحاول يرسل رسالة للعضو برولي وإحتمال يساعده................

انا ذاكر المنتدى بس قوانين المنتدى تمنع اني اوضعه بس عادي لو ارسله على الخاص (على ما اعتقد) يعني راح ارسله لك بس الوصله شكلها ماهي شغاله بس مع ذالك راح ارسله اوكي

مشكوورين على الرد

بس الوصله اللي ارسلتها على الخاص اشتغلت لكن لم ابي انزل الافلام ما ينزلون

انا قلت لك قبل كده والى عليي سويته وانا على ما اعتقد في موقع ثاني فيه ادا لقيته راح ارسله لك

مشكور اخوي ما قصرت

أنا افتكرت إن المسلسل كامل مدبلج

انشالله يدبلجونه كامل

مشكور ويعطيك الف عافيه :)

العفو اخوي

اعتقد ان الاخ برولي دبج فلم او حلقه كامله ولكن الحقيقه لا ادري من اي انيمي وانا شفت المقطع البسيط من برولي لايقارن ابداً وكانت التاثيرات والاصوات قمه في الروعه

شكرا لمرورك