(FAREWELL MY BELOVED .. (SPOILER
السلام عليكم ..
انشالله تكونون بخير وصحه وعافيه ..
في البدايه متابعي مسلسل انوياشا الي توهم ماوصلو للحلقه 124 ومايبون يحرقون القصه عليهم لايكملون ..
في هالحلقه صار شي مؤثر وايد .. موت وحده من الشخصيات الي اعتبرها مهمه وغير مهمه بنفس الوقت ..
يمكن في وايد ناس ماراح تتاثر بموتها لكن اكيد راح يزعلون على انوياشا ..
بالرغم من ان ردت فعله كانت بسيطه وماكنت اتوقعها الا انها كانت مؤثره .. والي خلاها حزينه اكثر انهم حطوا اغنيه وايد حلوه ..
وانا موضوعي الحين عن هالاغنيه .. لانها مو كامله بالمسلسل وموحاطين اسمها ..
اتمنى انكم تسمعونها وايد حلوه ومعانيها هم حلوه ..
هذا اسمها : Sotsugyou Sayonara Ha Asita No Tame
كلماتها بالياباني :
http://kikyou.jeeran.com/images/inuyasha_lyrics_1.jpg
بالنجليزي : ( اسفه هالترجمه مو حلوه شوي بس هذا الي حصلته )
http://kikyou.jeeran.com/images/inuyasha_lyrics_2.jpg
اتمنى انها تعجبكم واسفه اذا الصور مو واضحه لاني سويتهم بسرعه .
اشوفكم على خير انشالله .
Re: (FAREWELL MY BELOVED .. (SPOILER
السلام عليكم ^^ شلونك اختي العزيزة كيكو انشالله بصحة وعافية ..
الصراحة اشكرك على هذا الموضوع الذي يحمل لمسة تذكير لحدث مهم جدا في انوياشا .. فعلا حدث حزين ويضايق .. واشكرك على وضع ال Lyrics للاغنية بالصور فعلا شي جميل ومعبر اكثر واشكرك عليه .. وانا والله قاعد ادور لك على MP3 للاغنية عشان اضيفه هني بس ما حصلت على النت للاسف ..
وبالنسبة الى كلمات الاغنية بالانجليزي فهذا شي طبيعي الكلمات اليابانية وطريقتها صعب ان تترجم بشكل صحيح او تتناسق مع الكلمات المترجمة لها باللغة الثانية .. هذا شي عادي فرق لغة ^_^ ..
وفعلا هذا الموقف حزين جدا ومؤثر وكلمات الاغنية جدا معبرة وجميلة .. انا للحين متضايق من الموقف الصراحة لاني احب شخصية كيكو .. لكن ايضا يحمل معاني جميلة .. فالحزن ما هو الا طريق للرقي بالنفس والتعامل والتفكير .. اشكرك على الموضوع مرة اخرى وانشالله نشوفك هنا متى ما استطعتي هذا .. وبالتوفيق اختي الغالية ^^ ..
Re: (FAREWELL MY BELOVED .. (SPOILER
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
كيف حالك اختي كيكيو انشالله بخير وبصحه وعافيه...
ماشالله عليك...من بدايتها مواضيع حلوه...من زمن وأنا انتظر احد يتكلم عن inuyasha ولكن للأسف الكل مركز على
مسلسلات أخرى أغلبها لا تثير اهتمامي...وعن المشهد اللي ذكرتيه ...فهو محزن الصراحه ...والأغنيه...يمكن أقول انها Enchanted both my mind and soul...والموسيقى الخلفيه أيضا جميله ورائعه... وأما عن الكلمات ....فمثل ما تفضل أخي Densetsuno ken فمن الصعب الترجمه بشكل يطابق المعنى بالياباني...كل بلد ولديه اسلوبه ....(that didn't go right.. )
وشكرا لكي على الصور ....وعلى الموضوع الجميل ...وعلى الكلمات التي وضعتها ...واذا تبغي الصراحه..ما كنت أعرف اسم هذه الأغنيه الا يوم شفتها هنا...مشكوره اختي ما قصرتي...
Re: (FAREWELL MY BELOVED .. (SPOILER
وعليكم السلام والرحمة ..
ياهلا اخواني انشالله تكونون بخير يارب .. ومشكورين على مروركم الكريم وردودكم الحلوه ..
احب اشكر اخوي كين على تصحيحه لاسم الاغنيه كان ناقص منها حرف :) :Sotsugyou Sayonara Ha Ashita No Tame
ومثل ماقال صعبه نحصلها .. انا لقيتها بكازا لايت حجمها 7 ميجا تقريبا ..
اخوي gundam انا بعد حصلت اسمها بصعوبه من جذي حبيت اوفر على الي يدورها التعب .. والحمدالله اني افدتك والموضوع عجبكم ..
يعطيكم العافيه واشوفكم على خير انشالله ..